Vi gør opmærksom på, at indholdet på denne side er en maskinoversættelse, som har til formål at give dig en idé om vores webindhold. Det er tale om en ord-for-ord-oversættelse, hvor visse ord muligvis ikke er oversat korrekt. Europa-Kommissionen er ikke ansvarlig for oversættelser, der er genereret ved hjælp af maskinoversættelse.

Vestafrika: Økonomiske partnerskabsaftaler mellem EU og Elfenbenskysten og Ghana (ØPA'er)

2026 markerer en milepæl i EU's handelsforbindelser med Elfenbenskysten og Ghana med 10-året for undertegnelsen og ikrafttrædelsen af vores respektive foreløbige økonomiske partnerskabsaftaler (ØPA'er).

Den økonomiske partnerskabsaftale mellem EU og Côte d'Ivoire (ØPA) blev undertegnet den 28. juli 2016 og trådte midlertidigt i kraft den 15. december 2016, mens ØPA'en mellem EU og Ghana blev undertegnet den 28. juli 2016 og trådte midlertidigt i kraft den 15. december 2016.

Et overblik

De økonomiske partnerskabsaftaler (ØPA) med Vestafrika Elfenbenskysten og Ghana omfatter varer og udviklingssamarbejde

Forhandlingerne om en bilateral aftale om fremme af bæredygtige investeringer (SIFA) mellem EU og Elfenbenskysten blev indledt den 17. juli 2026. Hovedformålet med den fremtidige bilaterale SIFA vil være at øge EU-virksomheders bæredygtige investeringer i Elfenbenskysten, mens ivoiriske virksomheder vil drage fordel af lettelsesforanstaltninger og af forbedrede forbindelser mellem udenlandske investorer og indenlandske leverandører.

Handelstal

EU er Vestafrikas største handelspartner, og Vestafrika er EU's største handelspartner i Afrika syd for Sahara. Den samlede handel mellem de to regioner beløb sig til 64 mia. EUR i 2024.
Vestafrikas eksport til EU består hovedsagelig af brændstoffer og fødevarer, navnlig kakao og kakaoprodukter. Elfenbenskysten, Nigeria, Ghana og Cameroun tegner sig for mere end 70 % af EU's import af kakao og kakaoprodukter.
Handelen med tjenesteydelser mellem EU og Vestafrika vokser, navnlig inden for transport og logistik samt rejse- og forretningstjenester.
Vestafrika er EU's næstvigtigste investeringsdestination i Afrika med en samlet EU-investeringsbeholdning på 52 mia. EUR i 2024.
29 % af EU's samlede handel med Vestafrika foregår med Elfenbenskysten og Ghana, som begge gennemfører foreløbige ØPA'er med EU. Handelen mellem EU og disse to lande er steget med 73 % siden 2016 og nåede op på 19 mia. EUR i 2024.

Toldsatser

Med undtagelse af våben og ammunition giver EU 100 % told- og kvotefri adgang til al import fra Elfenbenskysten og Ghana i henhold til den foreløbige ØPA. Adgangen til EU-markedet er permanent, fuldstændig og gratis for alle produkter.

Brug søgefunktionen i Min handelsassistent til at finde de nøjagtige oplysninger om told og takster for dit specifikke produkt under hensyntagen til dets oprindelses- og bestemmelsesland. Hvis du er i tvivl, skal du kontakte dine toldmyndigheder.

Oprindelsesregler

For at være berettiget til præferencebehandling skal dit produkt opfylde oprindelsesreglerne i aftalen. Tjek det interaktive"selvevalueringsværktøj vedrørende oprindelsesregler (ROSA)" i My Trade Assistant for at vurdere, om dit produkt opfylder oprindelsesreglerne, og find ud af, hvordan du udarbejder de korrekte dokumenter.

Generelle oplysninger om oprindelsesreglerne findes nedenfor.

Fleksible oprindelsesregler gør det muligt for Elfenbenskysten og Ghana at eksportere produkter med input fra andre lande, navnlig i nøglesektorer - landbrug, fiskeri og tekstiler og beklædning. Et tekstilprodukt kan f.eks. indføres toldfrit i EU, hvis mindst ét trin i produktionen — f.eks. vævning eller strikning — fandt sted i et ØPA-land.

Tolerance

Tolerancerne i Elfenbenskystens og Ghanas ØPA er mere lempelige end de sædvanlige. De udgør 15 % af prisen ab fabrik for det endelige produkt i stedet for de 10 %, der er fastsat i de fleste af EU's aftaler. For tekstiler og beklædning gælder særlige tolerancer.

Kumulation

ØPA-bestemmelserne omfatter følgende typer kumulation:

Bilateral kumulation med EU
Diagonal og fuldstændig kumulation med OLT og AVS-landene på visse betingelser.
Kumulation med nabolandene udviklingslande, under visse betingelser.

Direkte transport

Bevis for direkte transport skal fremlægges for indførselslandets toldmyndigheder.

Toldgodtgørelse

Der kan anmodes om tilbagebetaling af told, der er betalt på materialer, som tidligere blev importeret til videre forarbejdning og derefter eksporteret til et land, der har undertegnet en ØPA med EU.

Produktspecifikke oprindelsesregler

Brug søgefunktionen i Min handelsassistent til at finde de regler, der gælder for dit specifikke produkt.

Undtagelser

Efter anmodning fra et ØPA-land kan der på særlige betingelser indrømmes en undtagelse for at gøre det muligt at anvende mere lempelige oprindelsesregler for visse produkter med oprindelse i bestemte lande.

Produktkrav

Tekniske regler og krav

Få mere at vide om de tekniske krav, regler og procedurer, som varer skal opfylde for at blive importeret til Den Europæiske Union.
Søg efter de specifikke regler og bestemmelser, der gælder for dit produkt og dets oprindelsesland, i My Trade Assistant-databasen.

Sundheds- og sikkerhedskrav SPS

Lær om de generelle sundheds-, sikkerheds-, sundheds- og plantesundhedsstandarder (SPS), som varer skal opfylde for at blive importeret til Den Europæiske Union.
Søg efter de specifikke sundheds-, sikkerheds- og SPS-regler, der gælder for dit produkt og dets oprindelsesland, i My Trade Assistant-databasen.

Toldklareringsdokumenter og -procedurer

Oprindelsesbeviser

For at blive godkendt eksportør skal du kunne bevise over for dine toldmyndigheder, at dine produkter har oprindelsesstatus, og at de opfylder alle andre krav, som de måtte stille.

Toldmyndighederne kan inddrage din status som godkendt eksportør i tilfælde af misbrug. Kontakt toldmyndighederne for at få mere at vide om procedurerne.

For at være berettiget til præferencetoldsatser skal produkter med oprindelse i ØPA-landene i Vestafrika ledsages af et oprindelsesbevis. Oprindelsesbeviset er gyldigt i 10 måneder. Det kan enten være:
- et varecertifikat EUR.1 - udstedt af udførselslandets toldmyndigheder. Den eksportør (eller bemyndigede repræsentant), der ansøger om et certifikat, skal være rede til på anmodning at fremlægge dokumenter, der beviser de pågældende produkters oprindelsesstatus, og som opfylder de øvrige betingelser i protokollen om oprindelsesregler.
- en fakturaerklæring – udstedt af en hvilken som helst eksportør for forsendelser til en værdi af 6 000 EUR eller derunder eller af godkendte eksportører for forsendelser af en hvilken som helst værdi. Når De udfylder en fakturaerklæring, bør De være rede til at fremlægge dokumenter, der beviser, at Deres produkter har oprindelsesstatus, og at de opfylder de øvrige betingelser i protokollen om oprindelsesregler.

Andre dokumenter

Få mere at vide om andre toldklareringsdokumenter og -procedurer[link], der er nødvendige for at importere til Den Europæiske Union.

Investeringer

Find specifikke oplysninger om investeringer fra udlandet til EU
Find generelle oplysninger, der gør det muligt for dig at investere i udlandet

Andre områder

Konkurrence

Siden 2014 har EU standset eksportsubsidier på alle produkter, der eksporteres til ØPA-lande.
EU har minimeret foranstaltningerne med produktions- og handelsforvridende virkninger
Hvis den lokale industri er truet på grund af stigende import fra Europa, giver ØPA'erne mulighed for at udløse foranstaltninger til beskyttelse af industrisektorer og nyoprettede industrier.

Bæredygtig udvikling

ØPA'erne med Elfenbenskysten og Ghana er udtrykkeligt baseret på de "væsentlige og grundlæggende" elementer i Samoaaftalen, dvs. menneskerettigheder, demokratiske principper, retsstatsprincippet og god regeringsførelse. Aftalen indeholder således noget af det stærkeste sprog om rettigheder og bæredygtig udvikling, der findes i EU-aftaler.

Bestemmelsen om manglende gennemførelse betyder, at der kan træffes "passende foranstaltninger" (som fastsat i Cotonouaftalen), hvis en af parterne ikke opfylder sine forpligtelser med hensyn til de væsentlige elementer. Dette kan omfatte suspension af handelsfordele.
De fælles ØPA-institutioner har til opgave at overvåge og vurdere virkningen af gennemførelsen af ØPA'er på parternes bæredygtige udvikling.

Kapacitetsopbygning og teknisk bistand

EU yder teknisk bistand i forbindelse med handelsbistand. Dette hjælper landene med at tilpasse deres toldprocedurer og reducere papirarbejdet. For dig betyder det mindre besvær, når du beskæftiger dig med told.

Nyttige links og dokumenter

Læs mere om EU's handelsforbindelser med Vestafrika
Se den fulde tekst til ØPA'en mellem EU og Vestafrika
Teksten til den foreløbige ØPA med Elfenbenskysten
Teksten til den foreløbige ØPA med Ghana
Teknisk faktablad om liberalisering i Vestafrika – ØPA med EU
Alt, hvad du har brug for at vide om din specifikke eksport/import fra/til EU - Min handelsassistent