ELi-Moldova põhjalik ja laiaulatuslik vabakaubanduspiirkond

EL ja Moldova Vabariik allkirjastasid assotsieerimislepingu 2014. aasta juunis ning leping on täielikult jõustunud alates 2016. aasta juulist. Põhjalik ja laiaulatuslik vabakaubanduspiirkond on lepingu lahutamatu osa. See vähendab tariife, millega Euroopa ettevõtted Moldovasse eksportimisel kokku puutuvad, ja muudab tolliprotseduurid tõhusamaks. Lisaks hõlbustab leping kaubandust veelgi, ühtlustades järk-järgult Moldova õigusakte, eeskirju ja menetlusi, sealhulgas standardeid, ELi omadega.

Lühiülevaade kokkuleppest

Euroopa Liidu ja Moldova Vabariigi vaheline assotsieerimisleping allkirjastati 2014. aasta juunis ja see jõustus täielikult alates 2016. aasta juulist.

Vt lepingu terviktekst ja lisad.

Milline on teie ettevõtte kasu?

Assotsiatsioonileping

  • lihtsustab eksporti Moldova Vabariiki ja sealt importimist (edaspidi „Moldova“)
  • alandab tariife ning võimaldab tolliprotseduure tõhusalt ja kiiresti läbi viia

Lisaks kehtestatakse lepinguga järk-järguline protsess Moldova õigusaktide, eeskirjade ja menetluste ühtlustamiseks ELi omadega, näiteks standardite valdkonnas, hõlbustades seeläbi veelgi kauplejaid.

Kes võib ELi-Moldova assotsieerimislepingu alusel eksportida EList Moldovasse?

Kui olete ELi liikmesriigis registreeritud äriühing ja olete saanud kehtiva tollideklaratsiooni (ja vajaduse korral ekspordilitsentsi), võite eksportida ELi-Moldova assotsieerimislepingu alusel.

Kes võib ELi-Moldova assotsieerimislepingu alusel Moldovast ELi eksportida?

ELi-Moldova lepingu alusel ELi eksportimiseks peate olema Moldova Vabariigis registreeritud äriühing.

 

ELon Moldova üks suuremaid kaubanduspartnereid. Peamised ELi ja Moldova vahelised kaubanduskaubad hõlmavad masinaid ja seadmeid, taimseid tooteid, tekstiil- ja tekstiiltooteid ning mitteväärismetalle.

Tariifid

Tööstuskaubad

Lepingu ajutise jõustumise kuupäeval kaotas EL kõik Moldova tööstustoodete tollimaksud, samal ajal kui Moldova alustas teatavate toodete tariifide järkjärgulist kaotamist 3–5 aasta pikkuse üleminekuperioodi jooksul, näiteks

  • teatavat liiki plastid ja samalaadsed tooted
  • mööbel
  • mitmesugused tekstiiltooted (nt vaibad ja rõivad)

Moldova kaotas täielikult nende toodete tariifid 1. septembriks 2019.

Põllumajandustooted

Lepinguga vähendatakse ka põllumajandustoodete tariife.

Moldova nõustus kaotama enamiku oma põllumajandustoodete tollimaksud pärast kuni kümneaastast üleminekuperioodi. See on oluline näiteks järgmistel juhtudel:

  • veinid
  • mõned toiduvalmistised

Lisaks on Moldova võtnud kohustuse kaotada tariifid eritariifikvootide alusel mitmete tundlike toodete puhul, nagu

  • sealiha
  • kodulinnud
  • piimatooted
  • töödeldud lihatooted
  • suhkrud

Tariifikvoodid, mis on antud nende toodete ekspordiks ELi Moldovasse, on määratletud XV-D lisas kontsessioonide loendis järgmiselt:

Moldova – tariifikvoot (tonnides)

 

2020

2021

2022

1. Sealiha *

4,500

5,000

5,500

2. Kodulinnud *

5,000

5,500

6,000

3. Meierei *

1,500

2,000

 

4. Töödeldud liha

1,700

   

5. Suhkrud *

7,000

8,000

9,000

6. Magusained

640

   

* Sealiha, linnuliha, piima- ja suhkrukvoodid vaadati läbi 2020. aastal.

EL omakorda kaotas põllumajandustoodete tariifid alates esimesest päevast, välja arvatud teatavad tundlikud tooted, mille suhtes ta kehtestas ka tariifikvoodid. See tähendab, et igal aastal saab tollimaksuvabalt kaubelda ainult piiratud hulga tundlike toodetega. Täpsed summad on kindlaks määratud assotsiatsioonilepingu lisas 15A.

Tariifikvoodid, mis on antud nende toodete ekspordile Moldovast ELi, on määratletud XV-A lisas toodete suhtes, mille suhtes kohaldatakse iga-aastaseid tollimaksuvaba tariifikvoote (liit), järgmiselt:

ELi tariifikvoot (tonnides)*

Tomatid 2,000
Küüslauk 220
Lauaviinamarjad 20,000
Õunad 40,000
Värsked kirsid 1,500,000
Ploomid 15,000 
Viinamarjamahl 500

*Neid kvoote hallatakse põhimõttel „kes ees, see mees“. Taotluse esitamise tähtaeg on 1. jaanuar – 31. detsember. Enne eksportimist kontrollige iga kohaldatava kvoodi jääki.

Kui ELi saabuv import ületab kõnealuseid tariifikvoote, kohaldatakse enamsoodustusrežiimi tollimaksu. Lisaks juhime tähelepanu sellele, et teatavate puu- ja köögiviljade puhul tuleb ELis maksta hindu piiril. Nii on see näiteks tomatite puhul. See tähendab, et Teie kauba impordimaksudele võib lisada lisatasusid, kui selle impordihind on madalam kui kindlaksmääratud hind piiril.

Lisaks sisaldab XV-C lisa loetelu põllumajandustoodetest, mille puhul EL võib kohaldada meetmetest kõrvalehoidmise vastast mehhanismi. See tähendab, et kui Moldovast pärit import ületab teatava taseme, võib EL kuueks kuuks peatada madalamate tariifide kohaldamise kõnealuste toodete suhtes.

Lepingu kohaselt ei ole eksporditollimaksud lubatud. Samuti sisaldab see nn standstill-tingimust. See klausel tähendab, et ei EL ega Moldova ei saa suurendada tollimakse ega kehtestada uusi tollimakse, mis on suunatud teise lepinguosalise kaupadele. Lepinguga keelatakse ka koguselised impordi- ja ekspordipiirangud (välja arvatud piirangud, mis on lubatud vastavalt WTO eeskirjadele, nagu GATTi XIartikkel).

 

Leidke teie toote suhtes kohaldatav tariifimäär veebisaidilt Minu Kaubandusassistent.

Päritolureeglid

 

Sooduskohtlemisesaamiseks peab teie toode vastama lepingus sätestatud päritolureeglitele. Palun tutvuge interaktiivsepäritolureeglite enesehindamise vahendiga „ Minu kaubandusassistent “, ethinnata, kas teie toode vastab päritolureeglitele, ja saada teada, kuidas koostada õigeid dokumente.

Üldine teavepäritolureeglite ja päritolumenetluste kohta on esitatud käesolevas jaotises.

Päritolu on kaubeldavate kaupade „majanduslik kodakondsus“. Kui olete teema juurde uus, leiate kaupade rubriigist sissejuhatuse peamiste mõistete kohta.

Päritolureeglid

Kust leida päritolureegleid?

Moldovaga sõlmitud assotsieerimislepingu alusel kohaldatavad päritolureeglid on määratletud Euroopa – Vahemere piirkonna sooduspäritolureeglite piirkondliku konventsiooni I liites. Need eeskirjad on läbivaatamisel ja 2021. aasta keskel tuleks kohaldada uusi alternatiivseid päritolureegleid, sealhulgas sätteid kumulatsiooni, tollimaksu tagastamise, sallivuse ja mittemuutmise reegli kohta (vt allpool), mida leevendatakse.

Päritolureeglite konventsiooni eesmärk on kehtestada 25 konventsiooniosalise (EL, EFTA, Balkani riigid ning ELi lõuna- ja idanaabruse vabakaubanduslepingu partnerid) ja ELi vahel ühised päritolu- ja kumulatsioonireeglid, et hõlbustada kaubandust ja integreerida sellesse tsooni tarneahelad.

PEM-lepingu osaliste nimekiri

Üksikasjalik teave Euroopa-Vahemere piirkonna süsteemi kohta on esitatud kasutusjuhendis.

Kas minu toode on PEM-konventsiooni kohaselt pärit EList või Moldovast?

Selleks et teie toode kvalifitseeruks PEM-konventsiooni alusel madalama või nullmääraga soodustariifi kohaldamiseks, peab see pärinema EList või Moldovast.

Toode „pärineb“, kui see on kas

Toode peab vastama ka kõigile muudele käesolevas peatükis sätestatud kohaldatavatele nõuetele, nagu ebapiisav töö või töötlus, ja otseveo reeglile. Samuti on olemas täiendavad paindlikkusmeetmed, mis aitavad teil järgida tootepõhiseid eeskirju, nagu tolerants või kumuleerimine.

 

Näited peamiste tootepõhiste eeskirjade liikide kohta ELi kaubanduslepingutes

  • lisandväärtuse reegel – tootes sisalduvate kõigi päritolustaatuseta materjalide väärtus ei tohi ületada teatavat protsenti toote tehasehinnast
  • tariifse klassifikatsiooni muutmine – tootmisprotsess põhjustab tariifse klassifikatsiooni muutuse päritolustaatuseta materjalide ja lõpptoote vahel – näiteks paberi (harmoneeritud süsteemi grupp 48) tootmine päritolustaatuseta paberimassist (harmoneeritud süsteemi grupp 47)
  • eritoimingud – vaja on konkreetset tootmisprotsessi, näiteks kiudude lõngaks ketramist – selliseid eeskirju kasutatakse peamiselt tekstiili- ja keemiatööstuses.

Nõuanded, mis aitavad teil järgida tootepõhiseid eeskirju

Leping pakub täiendavat paindlikkust, et aidata teil järgida tootepõhiseid eeskirju, nagu lubatud hälbed või kumuleerimine.

Lubatud hälve
  • lubatud hälbe reegel võimaldab tootjal kasutada päritolustaatuseta materjale, mis on tavaliselt tootepõhise reegliga keelatud kuni 10 % ulatuses toote tehasehinnast.
  • seda hälvet ei tohi kasutada tootepõhistes eeskirjades loetletud päritolustaatuseta materjalide maksimaalse väärtuse piirmäära ületamiseks.
  • erihälbeid kohaldatakse HSi gruppidesse 50–63 klassifitseeritud tekstiil- ja rõivatoodete suhtes, mis on loetletud I lisa sissejuhatavates märkustes 5–6.
Kumulatsioon

Euroopa-Vahemere piirkonna konventsioonis on ette nähtud kolm päritolu kumuleerimise viisi

  • kahepoolne kumulatsioon – Moldovast pärit materjale võib käsitada EList pärinevatena (ja vastupidi), kui neid kasutatakse toote valmistamiseks ELis
  • kui hinnatakse, kas lõpptoode on pärit Euroopa – Vahemere piirkonna vööndis kolmandasse konventsiooniosalisesse kolmandasse konventsiooniosalisesse riiki eksportimisel, võib diagonaalset kumulatsiooni pidada teisest konventsiooniosalisest riigist pärinevaks, kuid diagonaalset kumulatsiooni kohaldatakse ainult juhul
    , kui kõigi asjaomaste konventsiooniosaliste vahel on sõlmitud kaubandusleping ja need riigid kohaldavad samu päritolureegleid. Palun kontrollige „maatriksit“ (tabel, mis sisaldab kõiki kehtivaid lepinguid, kasutades PEM-konventsiooni), milles täpsustatakse lepinguosalised, kellega Moldova võib diagonaalset kumulatsiooni kohaldada. 2020. aasta aprillis olid diagonaalse kumulatsiooni tingimustele vastavad ELi ja Moldova Vabariigi ühised partnerid Türgi ja Lääne-Balkani riigid (partnerid Kesk-Euroopa vabakaubanduslepingu (CEFTA) raames).
  • täielik kumulatsioon – ühe PEM-lepingu osalise territooriumil tehtud tööd või töötlust võib käsitada teise PEM-lepinguosalise territooriumil tehtud toimingutena, olenemata sellest, kas töötlemine on päritolustaatuse andmiseks piisav, võib
    Moldova kasutada täielikku kumulatsiooni CEFTA riikide sisekaubanduses.

 

Kuidas diagonaalne kumulatsioon toimib?

Diagonaalne kumulatsioon toimub mitme riigi vahel, kes jagavad samu päritolureegleid ja kellel on omavahel kaubanduslepingud. See on olukord, kus kaupade tootja ühes riigis võib importida materjale ja kasutada neid nii, nagu need oleksid pärit oma riigist. Näiteks võib Moldova ettevõtja, kes valmistab rõivaid ELi eksportimiseks, kasutada rõivaste valmistamiseks Türgist pärit kangaid ja pidada neid Moldovast pärinevaks. Topeltmuutmise nõue, st riide tootmine (päritolustaatuseta) lõngast ja rõivaste tootmine, on täidetud ning rõivad loetakse ELi eksportimisel Moldovast pärinevaks ja seetõttu on neil vaba juurdepääs ELi turule.

Täiendavad selgitused PEM kumulatsiooni kohta on esitatud siin

Muud nõuded

Toode peab vastama ka kõigile muudele konventsioonis sätestatud kohaldatavatele nõuetele, nagu ebapiisav töö või töötlus või otseveo eeskiri.

Vedu läbi kolmanda riigi: otseveo eeskiri

Päritolustaatusega tooted tuleb vedada EList Moldovasse (ja vastupidi) või läbi nende lepinguosaliste territooriumide, mille puhul kohaldatakse kumulatsiooni, ilma et neid kolmandas riigis täiendavalt töötletaks.

Teatavaid toiminguid võib teha kolmandas riigis, kui tooted jäävad tollijärelevalve alla, näiteks

  • mahalaadimine
  • uuesti pealelaadimine
  • mis tahes muud toimingud, mis on ette nähtud toodete seisundi säilitamiseks

Importiva riigi tollile tõendatakse, et need tingimused on täidetud, esitades:

  • ühtne veodokument (nt konossement), mis hõlmab liikumist ekspordiriigist läbi kolmanda riigi, mille kaudu kaup läbis.
  • sertifikaat, mille on välja andnud selle kolmanda riigi toll, mille kaudu te oma kaupu veate;
  • kui neid ei ole, siis mis tahes tõendavad dokumendid

Tollimaksu tagastamine

ELi ja Moldova vahelises kaubanduses ei ole PEM-konventsiooni kohaselt võimalik saada tagasi tollimaksu, mis on varem tasutud päritolustaatuseta materjalidelt, mida kasutati soodustariifi alusel eksporditava toote valmistamiseks.

Päritolu määramise kord

Eksportijad ja importijad peavad järgima päritolumenetlusi. Menetlused on sätestatud V jaotises „Päritolutõend“ ja VI jaotises „Halduskoostöö kord“. Neis selgitatakse näiteks seda, kuidas deklareerida toote päritolu, kuidas taotleda soodustusi või kuidas tolliasutused saavad toote päritolu kontrollida.

Kuidas taotleda soodustariifi

Soodustariifi kohaldamiseks peavad importijad esitama päritolutõendi.

Päritolutõend võib olla kas

Päritolutõend kehtib neli kuud alates väljaandmise kuupäevast.

Kaupade liikumissertifikaadid EUR.1 või EUR-MED

  • kaupade liikumissertifikaadid EUR.1 või EUR-MED annab välja ekspordiriigi toll
  • IIIa lisas ja IIIb lisas on esitatud sertifikaatide EUR.1 ja EUR-MED näidised ning juhised nende täitmiseks.
  • sertifikaati taotlev eksportija peaks olema valmis esitama asjaomaste toodete päritolustaatust tõendavad dokumendid.

Täiendavad selgitused selle kohta, millal kasutada sertifikaati EUR.1 või EUR-MED, on esitatud käsiraamatu leheküljel 72.

Päritoludeklaratsioon või EUR-MED päritoludeklaratsioon

Eksportijad võivad ise otsustada, et nende toode on pärit EList või konventsiooniosalisest, esitades päritoludeklaratsiooni. Päritoludeklaratsiooni võib koostada kas

  • heakskiidetud eksportija
  • iga eksportija, kui saadetise koguväärtus ei ületa 6000 eurot.
Kuidas koostada päritoludeklaratsiooni?

Eksportija peab arvele, saatelehele või muule toodet identifitseerivale äridokumendile liigitama, tembeldama või trükkima järgmise deklaratsiooni (IV a lisa):

„Käesoleva dokumendiga (tolliluba nr...) hõlmatud toodete eksportija ) deklareerib, et kui ei ole selgelt märgitud teisiti, on need tooted... sooduspäritolu.“

Kuidas koostada EUR-MED päritoludeklaratsiooni?

Sel juhul on deklaratsioon järgmine (IV b lisa):

„Käesoleva dokumendiga (tolliluba nr...) hõlmatud toodete eksportija deklareerib, et kui ei ole selgelt märgitud teisiti, on need tooted... sooduspäritolu.

kumulatsioon, mida kohaldatakse... (riigi/riikide nimed) suhtes.

– kumulatsiooni ei kohaldata“

Päritoludeklaratsiooni võib esitada ükskõik millises ELi ametlikus keeles või IV a ja b lisas nimetatud PEM-tsooni ametlikes keeltes (kumuleerimisega seotud avaldus peaks alati olema inglise keeles).

Päritoludeklaratsioonile tuleb alla kirjutada käsitsi. Kui olete heakskiidetud eksportija, olete sellest nõudest vabastatud, kui te annate oma tolliasutusele kirjaliku kinnituse, et võtate täieliku vastutuse teie isikut tõendava deklaratsiooni eest.

Päritolu kontrollimine

Tolliasutused võivad kontrollida, kas imporditud toode on tõepoolest päritolustaatusega või vastab muudele päritolureeglitele. Tõendamine põhineb

  • importivate ja eksportivate poolte tolliasutuste vaheline halduskoostöö
  • kohaliku tolli poolt teostatavad kontrollid. Importiv lepinguosaline ei tohi eksportijat külastada

Eksportiva lepinguosalise ametiasutused teevad päritolu kohta lõpliku otsuse ja teatavad tulemustest importiva lepinguosalise ametiasutustele.

Tootele esitatavad nõuded 

Tehnilised eeskirjad ja nõuded

Moldova on astunud samme, et ühtlustada tehnilisi kaubandustõkkeid käsitlevad õigusaktid, standardid ja menetlused ELi omadega. See lihtsustab kaubavahetust Moldova ja ELi vahel.

Moldova on ühtlustanud õigusakte, sealhulgas:

  • toodete akrediteerimine ja turustamine. Selles on sätestatud vastavushindamismenetluste moodulid.
  • üldine tooteohutus, milles sätestatakse kriteeriumid selle kohta, mida tuleb toote ohutuks tunnistamisel arvesse võtta, ning määratakse kindlaks, millal keelata toode, kuna see kujutab endast tõsist ohtu tervisele ja ohutusele

Nende määruste ja muude Moldova rakendatud õigusaktide loetelu on esitatud ELi-Moldova assotsieerimislepingu XVI lisas.

Moldova on samuti kokku leppinud lähendamises

  • paljude toodete, sealhulgas masinate, liftide, mänguasjade, meditsiiniseadmete ja lihtsate surveanumate ohutusnõuded
  • tooted, mis ei vaja Conformité Européenne ’i (CE) märgist, nt kosmeetikatooted, mootorsõidukid, kemikaalid ja ravimid

Standardite osas on Moldova

  • rahvusvaheliste ja Euroopa standardite vastuvõtmine vastavalt parimatele tavadele
  • kohustudes tunnistama kehtetuks kõik vastuolulised riiklikud standardid. See hõlmab kõiki vastuolulisi GOST standardeid (Gosudarstvenny Standart), mida kasutatakse Nõukogude Liidu järgsetes riikides – Moldova riiklik standardiorganisatsioon moodustas seitse tehnilist komiteed, et teha kindlaks vastuolulised standardid kehtetuks tunnistamiseks.

 

Kui soovite importida Moldovast ELi kaupu tootjalt, kes on otsustanud kasutada oma spetsifikatsioone Moldovast, peate hankima ELi vastavusdeklaratsiooni, millele tootja on alla kirjutanud.

ELi vastavusdeklaratsioon tõendab ja kinnitab, et asjaomased tooted vastavad asjakohastele nõuetele ja standarditele. Pärast selle täitmist võib tootja lisada oma kaupadele Conformité Européenne ’i (CE) märgise, mis näitab, et toode vastab ELi standarditele.

Kui teie tootja otsustab tõendada vastavust ELi vastavusdeklaratsiooniga, võib ta raha ja aja poolest rohkem kulutada kui töötada samaväärsust tagavate ühtlustatud ELi standardite alusel.

Vaadake ühtlustatud standardeid, mis on rühmitatud kehtivate valdkondlike tootedirektiividega.

Kontaktid tehniliste nõuete täitmiseks

Kuidas ma tean, et kaubad, mida ma ELi impordin, vastavad ELi määrustele ja standarditele?

Kui impordite ELi kaupu, mis kujutavad endast suurt ohtu avalikule huvile (nt surveanumad, liftid ja teatavad masinad), peab vastavushindamise läbi viima teavitatud asutus (mis on tavaliselt eriorganisatsioon, näiteks laboratooriumid või Moldova valitsuse poolt akrediteeritud kontrolli- ja sertifitseerimisasutused).

Majandus- ja infrastruktuuriministeerium jälgib allasutusi, kes vastutavad selliste ülesannete eest nagu vastavushindamismenetlused, metroloogiline kontroll ja ettevõtete akrediteerimine. Nende asutuste hulka kuuluvad ka

Pange tähele, et suure hulga kaupade puhul peate hankima kohustusliku sertifikaadi, mille võib anda üks akrediteeritud vastavushindamisasutustest.

EL ja Moldova töötavad praegu välja teatavat liiki vastastikuse tunnustamise lepingut, millega lubatakse teatavaid vastavusnõuetele vastavaid tööstustooteid turule viia ilma täiendavate katsete või vastavusmenetlusteta.

Tervise- ja ohutusnõuded – SPSi

Toiduohutus, looma- ja taimetervis

Seoses inimeste ja loomade tervisele ja ohutusele vastava taime-, põllumajandus- ja toidukaupadega kauplemisega nõustus Moldova ühtlustama ELi õigusakte, sealhulgas:

  • põllumajanduslike toiduainete ohutust käsitlevad eeskirjad
  • loomasööta käsitlevad erieeskirjad
  • geneetiliselt muundatud organisme käsitlevad eeskirjad
  • veterinaarias kasutatavaid meditsiinikaupu käsitlevad eeskirjad

Kõigi hõlmatud toodete loetelu on esitatud ELi-Moldova assotsieerimislepingu XVII-A lisas.

Kas kavatsete Moldovast kaupu ELi importida?

  • Teie kaup peab olema registreeritud riiklikus toiduohutusametis (ANSA).
  • peate esitama deklaratsiooni, teatades ANSA-le konkreetsest kaubast, mida Te impordite.
  • te peate hankima Moldovas välja antud fütosanitaarsertifikaadi, mis võimaldab teie kaubal ELi siseneda.

Palun pange tähele, et

  • kui impordite ELi kaupu, mis on loetletud ohustatud looduslike looma- ja taimeliikidega rahvusvahelise kauplemise konventsiooni (CITES) kohaselt liikidena, on teil lubatud seda teha üksnes Moldova põllumajandus-, regionaalarengu- ja keskkonnaministeeriumi loal. Kas teie kaup on loetletud? Tutvuge siin
  • kui impordite ELi toksilisi keemilisi aineid ja materjale, peate hankima Moldova põllumajandusministeeriumilt impordiloa.
  • kui impordite mürgiseid kemikaale, peate võtma ühendust oma riikliku ametliku kontaktpunktiga.

Riiklikule Toiduohutusametile määratud loomatervishoiu osakond vastutab elusloomade veterinaarkontrolli eest Moldovas. Looma-, taime- ja kalahaigustega tegelemise üksikasjalike sätete loetelu on esitatud ELi-Moldova assotsieerimislepingu XVIII-A lisas.

Sanitaar- ja fütosanitaarnõuete kontaktisikud

Tehnilised kaubandustõkked

Kuigi tehnilised eeskirjad on olulised, võivad need mõnikord takistada rahvusvahelist kaubandust ja võivad seega olla teile kui eksportijale märkimisväärne koorem.

  • kui arvate, et olete silmitsi kaubandustõkkega, mis aeglustab teie ettevõtet või takistab teid eksportimast, võite meile öelda
  • teatage veebipõhise vormi abil, mis peatab Teie ekspordi Moldovasse – EL analüüsib teie olukorda ja võtab asjakohaseid meetmeid

Võtke meiega ühendust

Tollivormistusdokumendid ja -protseduurid

Lepinguga tagatakse läbipaistvam ja lihtsustatud tolliprotseduur, et hõlbustada kaubandust ja vähendada ettevõtjate kulusid.

Dokumendid

Sammsammulistes juhendites kirjeldatakse eri liiki dokumente, mida peate oma toodete tollivormistuseks ette valmistama.

Olenevalt teie tootest võivad tolliasutused nõuda kõiki või mõningaid allpool loetletud elemente.

  • faktuurarve (määratlege selle vormi ja sisuga seotud erinõuded rubriigis Minu kaubandusassistent)
  • pakkeleht
  • teatavate kaupadeimpordilitsentsid
  • sertifikaadid, mis näitavad, et teie toode vastab kohustuslikele tooteeeskirjadele, nagu tervishoiu- ja ohutusnõuded, märgistamine ja pakendamine.
  • päritolutõend – päritoludeklaratsioon

Suurema kindluse huvides võite eelnevalt taotleda siduvat tariifiinformatsiooni ja/või siduvat päritoluinformatsiooni.

Üksikasjaliku teabe saamiseks selle kohta, milliseid dokumente peate oma toote tollivormistuseks esitama, külastage Minu kaubandusassistenti.

Päritolu tõendamise ja kontrollimise kord

Kirjeldus selle kohta, kuidas tõendada oma toodete päritolu soodustariifide taotlemiseks, ja eeskirjad, mis on seotud päritolu kontrollimisega tolliasutuste poolt, on esitatud eespool punktis „ Päritolureeglid“.

Teavet impordi ja ekspordi tolliprotseduuride kohta üldiselt leiate maksunduse ja tolliliidu peadirektoraadi veebisaidilt.

Intellektuaalomand ja geograafilised tähised

Lepinguga kaitstakse teie intellektuaalomandi õigusi kaupade importimisel ja/või eksportimisel Moldovasse.

Kaubamärgid ja autoriõigused

ELi-Moldova lepinguga nähakse ette õiglane ja läbipaistev kaubamärkide registreerimise süsteem. Kui kaubamärgiamet lükkab Teie taotluse tagasi, tuleb otsusest teatada Teile kirjalikult, esitades keeldumise põhjused.

Disainilahendused ja patendid

Teie sõltumatult loodud disainilahendused, millel on eristatavus, on registreerimisel kaitstud kuni 25 aasta jooksul. See annab teile ainuõiguse kasutada disainilahendust ja takistab kolmandaid isikuid, kellel ei ole teie nõusolekut, seda kasutamast, taastamast, müümast, importimast ja/või eksportimast.

Geograafilised tähised

ELi-Moldova lepingu alusel loodud geograafiliste tähiste erikomitee jälgib lepingu rakendamist seoses geograafiliste tähistega ja annab aru kaubanduskomiteele. Lisateave põllumajandustoodete, toiduainete, veini ja piiritusjookide geograafiliste tähiste kohta on esitatud ELi-Moldova lepingu XXX lisas.

Kuidas saada kaitset?

Moldova autoriõiguse kaitse amet on riiklik intellektuaalomandi amet (AGEPI). Amet töötab selle nimel, et parandada õigusraamistikku ja kohandada seda ELi normidega, samuti suurendada üldsuse teadlikkust ja suurendada õiguskaitsealast suutlikkust.

Võite taotleda intellektuaalomandi registreerimist AGEPI-s veebis. Intellektuaalomandi õiguste kaitse saamiseks Moldovas kuluv aeg varieerub sõltuvalt taotletava kaitse liigist.

  • autoriõigus: 15–30 päeva
  • kaubamärgid: 10–12 kuud
  • taimede patent: 1,5–3 aastat
  • leiutise lühiajaline patent: 7–8 kuud
  • leiutise pikaajaline patent: 17–18 kuud
  • tööstusdisainilahendus: 10–12 kuud
  • geograafilised tähised, päritolunimetused või traditsioonilised eritunnused: 10–12 kuud

Teenustekaubandus

Nii Moldova valitsus kui ka EL on esitanud oma olemasolevad piirangud või reservatsioonid seoses teenuste osutamisega, tagades seejuures suure läbipaistvuse. Moldova erireservatsioonide loetelu on esitatud ELi -Moldova assotsieerimislepingu XXVII-E-G lisas.

Kuidas liigute läbi lisade?

ELi-Moldova assotsieerimisleping sisaldab kolme Moldova reservatsioonidega lisa, mis võivad mõjutada teie äritegevust.

  • kas soovite asutada ettevõtte Moldovas? XXVII-E lisas on esitatud negatiivne loetelu kõigist teenusesektoritest, millele teil ei ole juurdepääsu. See tähendab, et saate ära kasutada võimalusi kõigis muudes sektorites, mida ei ole loetletud.
  • kas olete huvitatud oma teenuste piiriülesest kaubandusest? XXVIII-F lisas on esitatud positiivne loetelu teenusesektoritest, millele teil on juurdepääs. Selles loetelus on loetletud kõik sektorid, milles teil on lubatud kaubelda.
  • kas otsite kõrgharidusega praktikandi või võtmetöötajate võimalusi? XXVII-G lisas on loetletud sektorid või allsektorid, kus piiranguid kohaldatakse.
  • kas olete sõltumatu professionaalne või lepinguline teenuseosutaja? XXVII-H lisas on loetletud kohaldatud reservatsioonid.
Kes võib asutada ettevõtte Moldovas?

Kui olete

  • ettevõte ehk ELi-Moldova leping võimaldab teil asutada või omandada oma äri- või esinduste filiaale Moldovas või ELis.
  • ELi-Moldova leping annab teile võimaluse luua ja asutada oma ettevõte füüsilisest isikust ettevõtjana või teie kontrolli all olevate ettevõtjate kaudu.

Need hüvitised tagavad, et teid koheldakse samamoodi nagu Moldova kodanikke.

Teenuste piiriülene osutamine

Moldovale juurdepääsu saanud sektorites kaotatakse lepinguga järgmised piirangud:

  • teenustehingute või -varade koguväärtuse kohta
  • teenusetoimingute koguarvu või teenuseväljundite koguarvu kohta

Samuti on teil õigus osutada Moldovale teenuseid samadel tingimustel kui Moldova kodanikud.

Ajutine viibimine

ELi-Moldova leping võimaldab teil ajutiselt asuda tööle Moldovasse (või ELi), et töötada kõrgharidusega praktikandina, ettevõtte müüjana või selles riigis asuva ettevõtte võtmeisikuna.

Ajutine viibimisaeg on järgmine:

  • ettevõtjasiseselt üleviidud töötaja (Moldova (või ELi) ettevõtte põhitöötajad või kõrgharidusega praktikandid) – kuni 3 aastat
  • ärivisiidil olev isik (nt Moldovas (või ELis) ettevõtte asutamise eesmärgil reisiv isik või ettevõtjast müüja) – kuni 90 päeva mis tahes 12-kuulise ajavahemiku jooksul
  • kõrgharidusega praktikant, kes ei ole ettevõtjasiseselt üleviidud töötaja – kuni 1 aasta

ELi-Moldova leping loob ka võimalusi lepingulistele teenuseosutajatele mõlema riigi konkreetsetes sektorites. Sellega seoses peab teenuseosutaja siiski:

  • osutada kõnealust teenust ajutiselt sellise üksuse töötajana, kes on sõlminud teenuslepingu, mille kestus ei ületa ühte aastat;
  • omama vähemalt kolmeaastast erialast töökogemust sektoris
  • akadeemiline kraad või kvalifikatsioon, mis näitab samaväärsel tasemel teadmisi ja asjakohast kutsekvalifikatsiooni;

Lisateavet personalile, kõrgharidusega praktikantidele, ärimüüjatele ja lepingulistele teenuseosutajatele kehtestatud piirangute kohta leiate ELi-Moldova assotsieerimislepingu XXVII-G lisast ja XXVII-H lisast.

Riigihanked

EL ja Moldova kavandavad vastastikust juurdepääsu riigihanketurgudele igas riigis riiklikul, piirkondlikul ja kohalikul tasandil. See puudutab riigihankeid ja kontsessioone nii traditsioonilistes sektorites kui ka kommunaalteenuste sektoris.

ELi-Moldova lepinguga tagatakse ka see, et mõlemas riigis hinnatakse pakkumistaotlusi õiglaselt ning et kohalikke ja välismaiseid taotlejaid koheldakse võrdselt.

Lepinguga kohustatakse nii ELi kui ka Moldovat tagama, et

  • kõik kavandatavad hanked avalikustatakse – seda tehakse selleks, et avada turg konkurentsile ja anda Teile juurdepääs kavandatava hankega seotud teabele enne lepingu sõlmimist.
  • on olemas lepingu eseme mittediskrimineeriv kirjeldus, milles on esitatud asjakohased tähtajad, mis on kättesaadavad kõigile ettevõtjatele.
  • teid kui ettevõtjat ei diskrimineerita, mis võib teid takistada pakkumuses osalemast.
  • pakkumuste hindamise protsess on läbipaistev kuni eduka pakkumuse väljakuulutamiseni.
  • lõplik otsus tehakse teatavaks kõigile taotlejatele – taotluse korral saadetakse tagasilükatud taotlejatele selgitus, mis võimaldab Teil otsust analüüsida.

MTenderi võrgustiku elektrooniline hankeplatvorm pakub hõlpsamini kättesaadavat teavet hanke kohta, sealhulgas kavandatavatest hankemenetlustest teatamist, elektrooniliste pakkumisdokumentide kättesaadavust, automaatset riigihangete bülletääni ja elektrooniliste ettevõtjate jaoks elektroonilise pakkumuse vormi loomist.

Lingid, kontaktid, dokumendid

Riiklikud institutsioonid

Esindused, kaubanduskojad ja ettevõtjate ühendused

Kontaktid tehniliste nõuete täitmiseks

Sanitaar- ja fütosanitaarnõuete kontaktisikud

Riiklikud institutsioonid

Moldova peaministri majandusnõukogu

Veebisait: https://consecon.gov.md/en/misiune/

Kahesuguse kasutusega kaupadega kauplemise kontrolli osakond majandus- ja taristuministeeriumi alluvuses

Moldova on rahvusvahelise keemiarelvade konventsiooni (CWC) osaline ja jälgib selliste ainete importi, mida võidakse kasutada selliste relvade valmistamiseks. Seega võib impordiks olla vaja eriluba.

Secăia kontrolli all al circulaãiei mărfurilor cu dubla destinaăie al Ministerul Economiei si Infrastructurii

BD. Piata Marii Adunari Nationale 1, MD-2033 Chișinau, Moldova

Tel: + 373 22 250669

Faks: + 373 22 234064

Moldova keskpank (BNM)

Valuutakontrolli ja stabiilsuse eest vastutab Moldova keskpank (BNM). Riiklik finantsstabiilsuse komitee allub BNMile.

Banca Națională a Moldovei (BNM)

BD. Grigore Vieru nr 1, MD-2005 Chișinău, Moldova

Tel: + 373 22 822348, 822502, 822606

Moldova toll

Serviciul Vamal al Republicii Moldova

Str. N. Starostenco 30, MD-2065 Chișinău, Moldova

Tel: + 373 22 574201, 574206

Kõnekeskus: + 373 22 574111

Faks: + 373 22 273061

E-posti aadress: vama@customs.gov.md

Veebisait: http://www.customs.gov.md/

Saastuse vältimise ja jäätmekäitluse direktoraat põllumajandusministeeriumi alluvuses

Direcnyia prevenire poluării ïi Managementul de ëeurilor a Ministerul Agriculturii, Dezvoltarii Regionale ï Mediului

Str. Constantin Tanase 9, MD-2005 Chișinău, Moldova

Tel: + 373 22 204512, 204525, 204526

Faks: + 373 22 226858

Esindused, kaubanduskojad ja ettevõtjate ühendused

Euroopa Liidu delegatsioon Moldova Vabariigis

Delegaëia Uniunii Europene în Republica Moldova

Str. M. Kogalniceanu 12, MD-2001 Chișinău, Moldova

Tel: + 373 22505210

Faks: + 373 22272622

E-posti aadress: Delegation-Moldova@eeas.europa.eu

Moldova Vabariigi esindus Euroopa Liidu juures

Avenue Franklin Roosevelt 55/Franklin Rooseveltlaan 55
1050 Brüssel, Belgia

Tel: + 32 27400660 

Faks: + 32 27400669 

E-posti aadress: mission.bru@mfa.gov.md

Veebisait: mrmue.mfa.gov.md

Moldova Vabariigi Kaubandus- ja Tööstuskoda

Kaamera de Comert si Industrie a Republicii Moldova

151, Stefan cel Mare blv., Chișinău, MD2004, Moldova

Tel: + 373 22 22 15 52

Faks: + 373 22 2 44 25

E-posti aadress: camera@chamber.md

Euroopa Äriühing Moldova

Asociaëia Businessului European (EBA)

30, Vlaicu pârcălab str., 7, Chișinău, MD2012, Moldova

Tel: + 373 22 90 70 25

Mobiiltelefon: + 373 79 025 999

E-posti aadress: info@eba.md

EU4Business

EU4Businessi sekretariaat

De Kleetlaan 2, B-1831 Diegem, Belgia

Tel: + 32 27491851

E-posti aadress: secretariat@eu4business.eu

Kontaktid tehniliste nõuete täitmiseks

Moldova Standardiinstituut (ISM)

Institutul de Standardizare din Moldova (ISM)

Str. Eugen Coca 28, MD-2064 Chișinău, Moldova

Tel: + 373 22 905300

Faks: + 373 22 905310

Nimetatud ministeeriumi kontrollitava teise organisatsioonina on Moldova Vabariigi riiklik akrediteerimiskeskus (MOLDAC) määratud Moldova ühtseks riiklikuks akrediteerimisasutuseks.

Moldova standardite ja tehniliste normide kataloog: www.estandard.md

Tervishoiu-, töö- ja sotsiaalkaitseministeerium

Muncii si Protectiei Sociale

Str. Vasile Alecsandri 2, MD-2009 Chișinău, Moldova

Tel: + 373 22 729907, 268818

Faks: + 373 22 738781

Avalike teenuste amet

Uued imporditud mootorsõidukid peavad kandma avalike teenuste ameti transpordivahendite registrisse. Lisaks peab importija deklareerima ja identifitseerima mootorsõidukite tehnilised tingimused.

Agenëia Servicii Publice

Str. Pushkin 42, MD-2012 Chișinau, Moldova

Tel: + 373 22 257070

Faks: + 373 22 212259

Riiklik maanteetranspordi amet

Maanteevedudega seotud õiguslike meetmete kontrollimise ja järelevalve eest vastutab riiklik maanteetranspordi amet.

Agenëia Naționala Transport Auto (ANTA) subordonat Ministerului Transporturilor ëi Infrastructurii Drumurilor

Str. Alecu Russo 1, MD-2068 Chișinău, Moldova

Tel: + 373 22 498810

Faks: + 373 22 220657

Sanitaar- ja fütosanitaarnõuete kontaktisikud

Riiklik taimekaitseorganisatsioon (NPPO)/taimetervise kaitse direktoraat

Direcnyia Protecëia ïi sănătatea plantelor atribuite Agenëiei NaÑionale pentru Siguranăa Alimentelor (ANSA)

Str. Mihail Kogălniceanu 63, MD-2009 Chișinău, Moldova

Tel: + 373 22 264674, 294730

Faks: + 373 22294730

Riiklikule Toiduohutusametile määratud loomatervishoiu osakond

Departamentul de sănătate Animală atribuit celei Agenëiei NaÑionale pentru Siguranăa Alimentelor (ANSA)

Str. Mihail Kogălniceanu 63, MD-2009 Chișinău, Moldova

Tel: + 373 22 210178, 294730

Faks: + 373 22 294730

Põllumajandus-, regionaalarengu- ja keskkonnaministeerium

Ministerul Agriculturii, Dezvoltării Regionale ïi Mediului

Str. Constantin Tanase 9, MD-2005 Chișinău, Moldova

Tel: + 373 22 204579

Faks: + 373 22 220748

Toksiliste kemikaalide ametlik kontaktpunkt (OCP)

Direcnyia prevenire poluării ïi Managementul de ëeurilor a Ministerul Agriculturii, Dezvoltarii Regionale ï Mediului

Str. Constantin Tanase 9, MD-2005 Chișinău, Moldova

Tel: + 373 22 204512, 204525, 204526

Faks: + 373 22 226858

Riiklik bioloogilise julgeoleku komisjon

Comisia Națională pentru Securitate Biologică

Str. Mitropolit Dosoftei 156 A, MD-2004 Chișinău, Moldova

Tel. ja faks: + 373 22 226874

Täiendavad lingid

Jagage seda lehte:

Kiirlingid