Opérations minimales
Outre les règles d'origine spécifiques stipulées pour le produit que vous souhaitez importer ou exporter, vous devez vérifier si les opérations effectuées dans l'UE ou dans le pays partenaire commercial vont au-delà des opérations minimales. Ces opérations minimales sont énumérées dans le protocole d'origine de l'accord commercial pertinent. Les opérations minimales peuvent être l'emballage, la coupe simple, l'assemblage simple, le mélange simple, etc.
Si la production effectuée dans l’UE ou dans un pays partenaire commercial figure parmi les opérations énumérées et que rien d’autre n’y a été fait (c’est-à-dire qu’aucune matière n’a été produite ou transformée), le produit ne peut pas être considéré comme originaire, même si les règles d’origine relatives au produit sont respectées.