Prodotti miksuba għalkollox

Il-prodotti jiksbu status oriġinarju jekk ikunu jew miksuba għalkollox jew maħduma jew ipproċessati biżżejjed.

Prodotti miksuba kompletament jinkludu prodotti agrikoli, ħut, minerali, u skart u ruttam miksuba kompletament f’parti waħda, pereżempju permezz tal-agrikoltura, is-sajd jew l-estrazzjoni, inklużi prodotti magħmula minn materjali bħal dawn. 

Għal dawn il-prodotti huwa mifhum li:

• il-ħxejjex joriġinaw minn pajjiż fejn ikunu nħasdu;
• l-annimali joriġinaw minn pajjiż fejn twieldu u trabbew; 
• il-minerali joriġinaw minn pajjiż fejn ikunu ġew estratti mill-ħamrija, mis-sottoswol jew minn qiegħ il-baħar tagħhom;
• l-iskart u r-ruttam joriġinaw f’pajjiż fejn kien ir-riżultat ta’ operazzjonijiet ta’ manifattura mwettqa jew fejn kien derivat minn prodotti użati għall-irkupru ta’ materja prima;

Għall-prodotti tal-ħut, ir-regoli tal-oriġini tal-UE jiddistingwu bejn:

• ħut maqbud fl-ilmijiet territorjali ta’ pajjiż sieħeb kummerċjali – dawn jitqiesu bħala li joriġinaw mingħajr ebda kundizzjoni addizzjonali;
• ħut maqbud lil hinn mill-ilmijiet territorjali tal-pajjiż sieħeb – dawn jitqiesu li joriġinaw biss jekk ikunu nqabdu minn bastiment li:
  • ; itajjar il-bandiera tal-UE jew tal-pajjiż sieħeb
  • tkun irreġistrata fl-UE jew fil-pajjiż sieħeb;
  • tkun proprjetà ta’ ċittadin tal-UE jew ta’ pajjiż sieħeb jew ta’ kumpaniji li jkollhom il-post ewlieni tan-negozju tagħhom fl-UE jew fil-pajjiż sieħeb u li jkunu mill-inqas 50 % proprjetà ta’ ċittadini tal-UE jew ta’ pajjiżi sħab;

F’xi każijiet, huwa meħtieġ ukoll li mill-inqas 50 % tal-ekwipaġġ ikunu wkoll ċittadini tal-UE jew tal-pajjiż sieħeb.

Għad-dettalji kollha ara l-protokoll dwar ir-regoli tal-oriġini tal-arranġament kummerċjali preferenzjali rilevanti.