L-UE żżid id-dazji tariffarji fuq l-importazzjonijiet Russi u Belarussi ta’ prodotti agrikoli u fertilizzanti
L-UE imponiet tariffi ġodda applikabbli fl-1 ta’ Lulju 2025 fuq il-prodotti agrikoli u ċerti fertilizzanti li jifdal (prodotti bbażati fuq in-nitroġenu) mir-Russja u mill-Belarussja li kienu għadhom mhumiex soġġetti għal dazji doganali addizzjonali.
Il-prodotti kklassifikati taħt il-kodiċijiet tan-Nomenklatura Magħquda (NM) elenkati fl-Anness I tar-Regolament (UE) 2025/1227 (huma affettwati madwar tletin kapitolu) li jiġu importati fl-Unjoni u li joriġinaw jew li ġew esportati direttament jew indirettament mir-Russja jew mill-Belarussja, għandhom ikunu soġġetti għal dazju doganali ad valorem ta’ 50 %, li għandu jiġi applikat flimkien mar-rata applikabbli tat-Tariffa Doganali Komuni.
Uħud mill-prodotti affettwati minn dawn id-dazji tariffarji ġodda huma:
- Annimali ħajjin, laħam, prodotti tal-ħalib, bajd tat-tjur, għasel naturali, prodotti li jittieklu li joriġinaw mill-annimali
- Siġar ħajjin u pjanti oħra; basal, għeruq u bħalhom; fjuri maqtugħin u weraq ornamentali
- Ħxejjex li jittieklu u ċerti għeruq u tuberi (minbarra l-piżelli u ċ-ċiċri) u frott u ġewż li jittieklu, qoxra tal-frott taċ-ċitru jew tal-bettieħ
- Kafè, te, maté u ħwawar
- Xaħmijiet u żjut tal-annimali
- Zokkor u ħlewwiet taz-zokkor
- Kawkaw u preparazzjonijiet tal-kawkaw
- Preparazzjonijiet ta’ ċereali u ħxejjex, dqiq, lamtu jew ħalib u prodotti tal-għaġina
- Preparazzjonijiet għall-għalf tal-annimali
- It-tabakk
- Tessuti mhux maħdumin
Ir-Regolament jistabbilixxi wkoll tariffa ta’ 6,5 % fuq il-fertilizzanti inklużi fl-Anness II importati mir-Russja u mill-Belarussja, flimkien ma’ imposta ta’ bejn EUR 40 u EUR 45 għal kull tunnellata għall-perjodu 2025-2026 li se tiżdied gradwalment, fuq perjodu tranżitorju ta’ tliet snin, u tiżdied għal EUR 430 għal kull tunnellata fl-2028.
F’dan il-każ, il-prodotti affettwati huma:
- Prodotti taħt il-kodiċi HS 3102 – Fertilizzanti minerali jew kimiċi, nitroġenużi
- Prodotti taħt il-kodiċijiet SA 3105 20, 3105 30, 3105 40, 3105 51, 3105 59 u 3105 90
Il-Kummissjoni tal-UE se timmonitorja ż-żidiet fil-prezzijiet u kwalunkwe ħsara possibbli lis-suq intern jew lis-settur agrikolu tal-UE u se tieħu azzjoni biex ittaffi l-impatt.
L-għan ta’ dawn it-tariffi l-ġodda mhuwiex biss li jdgħajfu l-ekonomija tal-gwerra tar-Russja, peress li d-dħul mill-bejgħ ta’ fertilizzanti Russi u Belarussi qed jikkontribwixxi direttament għall-gwerra kontra l-Ukrajna, iżda wkoll li jgħin biex titnaqqas id-dipendenza tal-UE fuq ir-Russja u l-Belarussja, u jagħti spinta lid-diversifikazzjoni u l-produzzjoni domestika
Aktar informazzjoni
- Stqarrija għall-Istampa dwar il-Kummerċ tal-UE - L-UE tadotta tariffi ġodda fuq prodotti u fertilizzanti agrikoli Russi u Belarussi
- Ir-Regolament (UE) 2025/1227 dwar il-modifika tad-dazji doganali applikabbli għall-importazzjonijiet ta’ ċerti oġġetti li joriġinaw mill-Federazzjoni Russa u mir-Repubblika tal-Belarussja jew li huma esportati minnhom
