Glossário

O que é o comércio eletrónico?

O comércio é hoje grandemente facilitado pelas plataformas em linha para o comércio eletrónico. Podem ser plataformas individuais de comércio eletrónico, ou seja, as próprias lojas em linha, ou plataformas alojadas em que uma empresa oferece uma interface e normalmente software de back-office para diferentes vendedores e compradores (por exemplo, Ebay ou Amazon). As plataformas de comércio eletrónico facilitam o comércio, uma vez que permitem aos vendedores de um país entrar facilmente em contacto com clientes de outros países. Os vendedores podem publicitar e oferecer os seus bens e serviços nessas plataformas a muitos clientes potenciais. Do mesmo modo, essas plataformas facilitam a procura de produtos adequados para os clientes, uma vez que lhes serão apresentados e podem comparar diferentes vendedores. Os clientes podem ser utilizadores finais ou outras empresas que utilizam estas mercadorias para o seu próprio processo de produção ou serviço.

Se considerar vender o seu produto através desses canais em linha a clientes em mercados estrangeiros, é, no entanto, necessário avaliar os mesmos requisitos de exportação que para os canais de venda tradicionais. Ao vender pequenas quantidades aos utilizadores finais, é importante informar-se sobre as regras de minimis. Essas regras isentam muitas vezes de tarifas de baixo valor e têm requisitos formais mínimos relativamente à documentação necessária. Para mais informações sobre os regimes de minimis

Em função dos produtos que pretende vender, poderão ter de ser avaliados requisitos adicionais. Por exemplo, terá de responder a perguntas sobre os «gateways» de pagamentos utilizados em linha, sobre os requisitos do seu mercado de dados relativos à privacidade dos dados e à transferência transfronteiras de dados, ou sobre a forma de lidar com a armazenagem e a logística.

Pode contactar câmaras de comércio, agências de promoção das exportações, consultoras ou instituições similares para ajudar neste processo (ligação a contactos úteis). A Rede Europeia de Empresas oferece também um guia geral para as PME do comércio eletrónico na Europa, que inclui informações sobre os mercados estrangeiros.

Termos comerciais internacionais. Onze condições de venda aceites a nível mundial na atribuição de custos e responsabilidades entre o comprador e o vendedor. Propostas, atualizadas e protegidas por direitos de autor pela Câmara de Comércio Internacional (ICC), servem de normas globais para uma interpretação uniforme das cláusulas contratuais comuns no comércio internacional.

Em resumo, estes termos são (1) Ex Works (EXW), (2) Free Carrier (FCA), (3) Free Alongside Ship (FAS), (4) FOB (Free on-board Vessel), (5) Custo e frete (CFR), (6) Custo, seguro e frete (CIF), (7) Transporte de Paid para (CPT), (8) Transporte e Seguro pago (CIP), (9) Entrega no local (DAP), Entrega em Local Descarregado (DPU), Entrega Duty Paid (DDP).

Mercadorias produzidas exclusivamente no território da parte num acordo comercial preferencial, sem incorporação de matérias provenientes de qualquer outro país. Inclui plantas, minerais ou animais vivos, entre outros produtos.

Organização intergovernamental que regula o comércio internacional entre nações.

ACP — O Grupo de Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico (ACP) é uma organização constituída por 79 Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico, criados pelo Acordo de Georgetown em 1975. Todos eles, exceto Cuba, são signatários do Acordo de Cotonu, também conhecido por «Acordo de Parceria ACP-CE». O acordo regula as condições de comércio preferencial, bem como as relações políticas, comerciais e de desenvolvimento com a UE.
Em dezembro de 2019, o Conselho de Ministros ACP aprovou uma revisão do Acordo de Georgetown que transformará o atual Grupo de Estados ACP na Organização dos Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico.

Conteúdo relacionado: 

Importação para a UE ao abrigo do APE

APE — África Central

APE — África Oriental e Austral

APE — Comunidade da África Oriental

APE SADC: Comunidade de Desenvolvimento da África Austral

APE — África Ocidental

APE — Caraíbas (CARIFORUM)

O preço pago pelo produto à saída da fábrica (ou seja, quando sai da fábrica). O termo «transporte marítimo internacional» é amplamente utilizado. O preço à saída da fábrica inclui o valor de todas as matérias utilizadas e todos os outros custos relacionados com a sua produção, deduzidos todos os impostos internos, que são ou podem ser reembolsados quando o produto obtido é exportado.

Um produto cumpre a regra quando o valor de todas ou de matérias não originárias específicas não excede uma determinada percentagem do preço à saída da fábrica do produto final.

A fórmula para calcular o valor das matérias não originárias é a seguinte:

Teor de valor regional de um produto em FOB (%) = ((FOB — Valor das matérias não originárias)/FOB) x 100

em que

«Valor das matérias não originárias» = valor aduaneiro no momento da importação de todas as matérias não originárias utilizadas na produção do seu produto ou, se esse valor não for conhecido e não puder ser determinado, o primeiro preço determinável pago pelas matérias não originárias na UE ou no país parceiro preferencial.

«valor aduaneiro» = o valor determinado em conformidade com o Acordo relativo à aplicação do artigo VII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio de 1994 (Acordo sobre o valor aduaneiro da OMC).

«Preço à saída da fábrica do produto pago ou a pagar ao fabricante em cuja empresa foi efetuada a última operação de complemento de fabrico ou de transformação, desde que o preço inclua o valor de todas as matérias utilizadas e todos os outros custos incorridos no fabrico de um produto, deduzidos todos os encargos internos que são ou podem ser reembolsados quando o produto obtido é exportado.

A regra é satisfeita se este valor das matérias não originárias em percentagem não exceder a percentagem indicada na regra específica do produto.

Para mais informações sobre o método de cálculo no acordo UE-Japão, consultar a nota 4 — Cálculo de um valor máximo de matérias não originárias no capítulo sobre as regras de origem do Acordo de Parceria Económica UE-Japão.

Exemplo 1: Jarros de plástico (posição SH 39.24)

Em alguns acordos comerciais da UE, a regra aplicável aos jarros de plástico (posição SH 39.24) exige:

«Fabrico [produção] cujo valor de todas as matérias [não originárias] utilizadas não exceda 50 % do preço à saída da fábrica do produto (MaxNOM 50 % (EXW))»

O fabricante de jarros de plástico utiliza as seguintes matérias não originárias importadas de fora da UE e do país parceiro:

— grânulos de plástico (posição 39.03 do SH) (valor 2 EUR)

— Lid (posição SH 39.24) (valor 0,50 EUR).

Um jug de plástico (preço à saída da fábrica de 6 EUR) respeita a regra de origem, uma vez que o valor das matérias não originárias utilizadas é inferior a 50 % do preço à saída da fábrica.

Exemplo 2: Correntes antiderrapantes (posição SH 73.15)

Em alguns acordos comerciais preferenciais da UE, a regra para as correntes antiderrapantes (posição SH 73.15) exige:

«Fabrico [Produção] cujo valor de todas as matérias não originárias da posição 73.15 utilizadas não excede 50 % do preço à saída da fábrica do produto (MaxNOM 50 % (EXW)»)

O fabricante de correntes antiderrapantes utiliza as seguintes matérias não originárias importadas de fora da UE e do país parceiro

Corrente (posição SH 73.15) (valor 150 EUR)

— fios de aço inoxidável (posição SH 72.23) (valor 60 EUR)

Uma cadeia antiderrapantes (preço à saída da fábrica de 350 EUR) é conforme com a regra de origem, uma vez que o valor das matérias não originárias da posição SH 73.15 é inferior a 50 % do preço à saída da fábrica da cadeia antiderrapantes, embora o valor total de todas as matérias não originárias exceda 50 % do preço à saída da fábrica do produto.