Dohoda o vzájomnom uznávaní architektov medzi EÚ a Kanadou

EÚ a Kanada uzavreli dohodu o vzájomnom uznávaní týkajúcu sa uznávania odborných kvalifikácií architektov. Dohoda o vzájomnom uznávaní sa stala záväznou 18. decembra 2025 a v súčasnosti je v platnosti. Dohoda o vzájomnom uznávaní umožňuje architektom z EÚ získať licenciu kanadského architekta. Kanadským architektom tiež umožňuje získať licenciu v členskom štáte EÚ. Na tento účel musia spĺňať určité kvalifikačné kritériá a kritériá založené na skúsenostiach.

Podmienky uznania

Architekti EÚ musia na získanie uznania svojej kvalifikácie a práce v Kanade:

• mať minimálne 12 rokov kombinovaného vzdelávania, odbornej prípravy a odbornej praxe ako architekt, ktoré sú doložené dokladmi o:
  • formálne kvalifikácie spĺňajúce požiadavky smernice 2005/36/ES o uznávaní odborných kvalifikácií;
  • minimálne štyri roky odbornej praxe v členskom štáte Európskej únie získanej po registrácii, udelení licencie alebo jej ekvivalentu.
• mať platnú profesijnú registráciu alebo licenciu architekta od príslušného orgánu členského štátu Európskej únie alebo jej ekvivalentu.
• Buďte dobrý charakter.

Môžu sa uplatňovať aj jazykové požiadavky v Kanade. Architekti z EÚ sa musia zaregistrovať na príslušných kanadských miestnych orgánoch (provinciách alebo územiach), aby získali pracovné povolenie.

Príslušné orgány

Architekti EÚ musia požiadať o uznanie svojej kvalifikácie na sekretariáte ROAC: Webová stránka ROAC

Sekretariát ROAC pre dohodu o vzájomnom uznávaní medzi Kanadou a EÚ je l’Ordre des architectes du Québec

Postup uznávania

Pri podávaní žiadosti o uznanie môžu byť architekti vyzvaní, aby predložili elektronické kópie niektorých alebo všetkých týchto dokumentov, ktoré by pri predkladaní nemali byť staršie ako 3 mesiace:

1. doklad o štátnom občianstve alebo trvalom pobyte v EÚ;
2. doklad o formálnej kvalifikácii,
3. potvrdenie o odbornej praxi,
4. List od príslušného orgánu členského štátu, v ktorom je architekt kvalifikovaný, zaslaný priamo elektronicky príslušnému kanadskému orgánu, v ktorom sa potvrdzuje:
   • dátum registrácie alebo udelenia licencie alebo jej ekvivalent, ak v jurisdikcii, v ktorej je architekt kvalifikovaný, neexistuje registračný alebo licenčný režim;
   • súlad s príslušnými požiadavkami na odbornú kvalifikáciu;
   • doklad o bezúhonnosti alebo dobrom postavení; a
   • Ak sa na architekta nevzťahuje dôkaz o bezúhonnosti alebo bezúhonnosti, dôkaz o tom, že architekt nepodlieha prebiehajúcemu disciplinárnemu konaniu a nebol pozastavený alebo vylúčený z vykonávania architektonických činností z dôvodu závažného odborného pochybenia alebo z dôvodu odsúdenia za spáchanie trestného činu.
5. dôkaz o tom, že žiadateľ je poistený proti finančným rizikám vyplývajúcim zo zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania v súlade s právnymi predpismi kanadskej jurisdikcie;
6. výpis z registra trestov z členského štátu EÚ, v ktorom je architekt kvalifikovaný;
7. Platba dokladu o zaplatení požadovaných poplatkov za prihlášku.

Po prijatí žiadosti má príslušný orgán jeden mesiac na potvrdenie prijatia žiadosti. Žiadateľovi oznámia aj to, či sa žiadosť považuje za úplnú, a prípadne aj všetky neúplné požiadavky. Po dokončení žiadosti musí príslušný orgán prijať rozhodnutie do troch mesiacov.

Žiadateľ bude následne vyzvaný, aby absolvoval online predregistračný kurz. Po dokončení a po splnení všetkých jazykových požiadaviek príslušný orgán poskytne žiadateľovi svoje rozhodnutie do troch mesiacov.

Ak sa žiadosť zamietne, príslušný orgán o tom písomne informuje žiadateľa vrátane dôvodov zamietnutia jeho žiadosti.

Kurz zameraný na konkrétnu oblasť

Architekti z EÚ, ktorí chcú vykonávať prax v Kanade, musia absolvovať 10-hodinový kurz na získanie vedomostí špecifických pre danú oblasť, ktoré sú potrebné na vykonávanie praxe v jednej z kanadských provincií alebo území. Keď príslušný kanadský orgán zistí, že podmienky na uznanie sú splnené, žiadateľ bude vyzvaný, aby sa zúčastnil na kurze špecifickom pre danú oblasť. Náklady na kurz sú zahrnuté v nákladoch na žiadosť o uznanie. Kurz je možné absolvovať online a zahŕňa tieto oblasti:

• vyhľadávanie a dokumentácia príslušných stavebných predpisov;
• pochopenie postupov na získanie úľavy alebo odchýlky od konkrétnych požiadaviek podľa týchto stavebných predpisov;
• hodnotenie výrobkov a materiálov;
• súlad projektu s platnými predpismi;
• príprava a rokovanie o zmluvách o výstavbe vrátane podmienok zmlúv o výstavbe s cieľom objasniť úlohy architekta, dodávateľa, vlastníka, spoločnosti poskytujúcej záruky a poisťovateľa pri správe fázy výstavby;
• žiadosti o stavebné povolenie;
• dohľad nad pokrokom v stavebníctve a preskúmaním výkonnosti; a
• Etické kódexy.

Ďalšie podmienky

Európsky architekt, ktorý získal uznanie svojej odbornej kvalifikácie v Kanade, musí dodržiavať zákony, predpisy, pravidlá správania a etické pravidlá provincie alebo územia uplatniteľné na architektov, ako sú pravidlá týkajúce sa povinného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania, jazykových zručností, kontinuálneho profesijného rozvoja, registračných poplatkov a používania obchodných názvov alebo názvov firiem.

Ak sa európsky architekt, ktorý získal uznanie svojej kvalifikácie v Kanade, chce zaregistrovať v inej provincii alebo na inom území, táto jurisdikcia nemôže uložiť žiadne dodatočné kurzy, ktoré by sa od kanadského architekta nevyžadovali ako podmienka registrácie.