Sporazum o vzajemnem priznavanju arhitektov med EU in Kanado

EU in Kanada sta sklenili sporazum o vzajemnem priznavanju poklicnih kvalifikacij arhitektov. Sporazum o vzajemnem priznavanju je postal zavezujoč 18. decembra 2025 in je zdaj v veljavi. Sporazum o vzajemnem priznavanju arhitektom iz EU omogoča, da pridobijo licenco kanadskega arhitekta. Kanadskim arhitektom omogoča tudi pridobitev licence v državi članici EU. V ta namen morajo izpolnjevati določena merila, ki temeljijo na kvalifikacijah in izkušnjah.

Pogoji za priznanje

Arhitekti iz EU morajo za priznanje svojih kvalifikacij in dela v Kanadi:

• imeti skupaj najmanj 12 let izobraževanja, usposabljanja in poklicnih izkušenj kot arhitekt, dokazanih z dokazili o:
  • formalne kvalifikacije, ki izpolnjujejo zahteve Direktive 2005/36/ES o priznavanju poklicnih kvalifikacij;
  • vsaj štiri leta delovnih izkušenj v državi članici Evropske unije, pridobljenih po registraciji, izdaji licence ali enakovrednem postopku.
• Imeti veljavno registracijo ali licenco za opravljanje poklica arhitekta pri pristojnem organu države članice Evropske unije ali enakovrednem organu.
• Bodite dobrega značaja.

Jezikovne zahteve se lahko uporabljajo tudi v Kanadi. Arhitekti iz EU se morajo za pridobitev dovoljenja za delo registrirati pri pristojnih kanadskih lokalnih organih (pokrajinah ali ozemljih).

Pristojni organi

Arhitekti EU morajo za priznanje svojih kvalifikacij stopiti v stik s sekretariatom ROAC: Spletna stran ROAC

Sekretariat ROAC za sporazum o vzajemnem priznavanju med Kanado in EU je l’Ordre des architectes du Québec.

Postopek za priznanje

Ob vložitvi vloge za priznanje se lahko od arhitektov zahteva, da predložijo elektronske kopije nekaterih ali vseh naslednjih dokumentov, ki ob predložitvi ne smejo biti starejši od treh mesecev:

1. dokazilo o državljanstvu ali stalnem prebivališču v EU;
2. dokazila o formalnih kvalifikacijah;
3. potrdilo o delovnih izkušnjah;
4. dopis pristojnega organa države članice, v kateri je arhitekt usposobljen, poslan neposredno z elektronskimi sredstvi kanadskemu pristojnemu organu, ki potrjuje naslednje:
   • datum registracije ali licence ali enakovrednega dokumenta, če v jurisdikciji, v kateri je arhitekt usposobljen, ni ureditve registracije ali licenciranja;
   • skladnost z ustreznimi zahtevami glede poklicnih kvalifikacij;
   • dokazilo o dobrem značaju ali dobrem stanju; in
   • Če to ni zajeto v dokazilu o dobrem imenu ali ugledu, dokazilo, da zoper arhitekta niso bili uvedeni disciplinski ukrepi, ki so v teku, in da ni bil suspendiran ali mu ni bilo prepovedano opravljanje arhitekturnih dejavnosti zaradi hude kršitve poklicnih pravil ali obsodbe za storitev kaznivega dejanja.
5. dokazilo, da je vložnik zavarovan za finančna tveganja, ki izhajajo iz poklicne odgovornosti, v skladu z zakonodajo kanadske jurisdikcije;
6. izpisek iz kazenske evidence iz evropske države članice, v kateri je arhitekt usposobljen;
7. Plačilo dokazila o plačilu zahtevanih pristojbin za vlogo.

Po prejemu vloge ima pristojni organ na voljo en mesec, da potrdi prejem vloge. Prosilca obvestijo tudi o tem, ali se vloga šteje za popolno, in o morebitnih nepopolnih zahtevah, kot je ustrezno. Ko je vloga popolna, mora pristojni organ sprejeti odločitev v treh mesecih.

Kandidat bo nato povabljen na spletni tečaj pred registracijo. Po zaključku in po izpolnitvi morebitnih jezikovnih zahtev pristojni organ prosilcu svojo odločitev sporoči v treh mesecih.

Če je vloga zavrnjena, pristojni organ o tem pisno obvesti vložnika, vključno z razlogi za zavrnitev njegove vloge.

Tečaj, specifičen za določeno področje

Arhitekti iz EU, ki želijo opravljati poklic v Kanadi, morajo opraviti 10-urni tečaj za pridobitev domenskega specifičnega znanja, potrebnega za opravljanje poklica v eni od kanadskih provinc ali ozemelj. Ko ustrezni kanadski pristojni organ ugotovi, da so pogoji za priznanje izpolnjeni, bo prosilec povabljen na tečaj za posamezno področje. Stroški tečaja so vključeni v stroške vloge za priznanje. Tečaj se lahko izvaja na spletu in zajema naslednja področja:

• iskanje in dokumentiranje ustreznih gradbenih predpisov;
• razumevanje postopkov za pridobitev olajšave ali odstopanja od posebnih zahtev v skladu s temi gradbenimi predpisi;
• ocenjevanje izdelkov in materialov;
• skladnost projekta z veljavnimi predpisi;
• priprava pogodb o gradbenih delih in pogajanja o njih, vključno s pogoji pogodb o gradbenih delih, da se pojasnijo vloge arhitekta, izvajalca, lastnika, obligacijskega podjetja in zavarovatelja pri upravljanju gradbene faze;
• vloge za gradbeno dovoljenje;
• nadzor napredka pri gradnji in pregled uspešnosti; in
• Etični kodeks.

Drugi pogoji

Evropski arhitekt, ki je pridobil priznanje svojih poklicnih kvalifikacij v Kanadi, mora upoštevati zakone, predpise, pravila ravnanja in etiko province ali ozemlja, ki veljajo za arhitekte, kot so pravila o obveznem zavarovanju poklicne odgovornosti, jezikovnem znanju, stalnem poklicnem razvoju, pristojbinah za registracijo in uporabi trgovskih imen ali imen podjetij.

Če se želi evropski arhitekt, ki je pridobil priznanje svojih kvalifikacij v Kanadi, registrirati v drugi provinci ali na drugem ozemlju, ta pristojnost ne more naložiti dodatnih tečajev, ki se od kanadskega arhitekta ne bi zahtevali kot pogoj za registracijo.