Version: 1.5.0.40 (2021-04-09 10:56)
Izkušnja podjetja:

Odprava ovir: Portugalska papirna družba ponovno pridobi dostop do turškega trga za nepremazan papir brez lesa

Odprava ovir: Portugalska papirna družba ponovno pridobi dostop do turškega trga za nepremazan papir brez lesa

S skupnimi prizadevanji Evropske komisije, držav članic (zlasti Portugalske) in evropske papirne industrije, vključno z njenim evropskim združenjem CEPI in sodelovanjem Turčije, bi se lahko sčasoma odpravile trgovinske omejitve. To je zelo dragoceno za naše podjetje, saj smo ohranili dostop do pomembnega turškega trga papirja UWF.

Murat Kaplan
Sales Manager
The Navigator Company

Družba

Upravitelj prodaje Murat Kaplan, The Navigator Company: „Navigator Company je vodilna blagovna znamka visokokakovostnega pisarniškega papirja s sedežem na Portugalskem. Prisotna je v več kot 110 državah po svetu in ima več kot 3 300 neposrednih zaposlenih, od katerih je velika večina zaposlenih (približno 2 900) zaposlenih na Portugalskem.“

Dostop do trgov tretjih držav je za nas bistvenega pomena

„Naša družba izvozi približno 95 % svoje proizvodnje papirja v 123 držav po svetu. Zato je za nas bistvenega pomena, da lahko trgujemo v svobodnem in pravičnem globalnem okolju.Turčija je pomemben izvozni trg za družbo Navigator. V zadnjih letih smo v Turčijo izvažali papirne izdelke v vrednosti približno 65 milijonov EUR letno. „

Vprašanje dostopa do trga: Turški nadzorni ukrepi in neavtomatično izdajanje uvoznih dovoljenj za nepremazan papir brez lesa

Turški organi so 21. junija 2014 začeli preiskavo v zvezi z zaščitnimi ukrepi v zvezi z uvozom nepremazanega brezlesnega papirja (v nadaljnjem besedilu: papir UWF) katerega koli porekla. Ta preiskava je bila usmerjena predvsem na uvoz papirja UWF iz Finske, Nemčije, Poljske, Portugalske, Slovaške in Slovenije.

Po tej zaščitni preiskavi so evropski proizvajalci pod vodstvom družbe Navigator turškim organom dokazali, da ni pravnega ali gospodarskega argumenta za uvedbo zaščitnih ukrepov. Zato Turčija ukrepov ni uvedla.“

„S skupnimi prizadevanji Evropske komisije, držav članic (zlasti Portugalske) in evropske papirne industrije, vključno z njenim evropskim združenjem CEPI in sodelovanjem Turčije, bi bilo mogoče sčasoma odpraviti trgovinske omejitve. To je zelo dragoceno za naše podjetje, saj smo ohranili dostop do pomembnega turškega trga papirja UWF.

„Namesto tega so turški organi 28. avgusta 2015 uvedli prelomni sistem nadzora in spremljanja uvoza. V ta namen je Turčija vzpostavila sistem neavtomatičnega izdajanja uvoznih dovoljenj, ki temelji na visokem najnižjem cenovnem pragu (1200 USD/tono). To je povzročilo znatno in nepravično oviro za trgovino z papirjem UWF med EU in Turčijo, ki je vplivala na izvoz EU v višini 150 milijonov EUR, vključno s pisarniškim papirjem, papir za knjige in ovojnice ter papir, ki se uporablja za neposredno trženje pošte. Ti obremenjujoči ukrepi so še posebej prizadeli Navigator. „

Problem, ki je zdaj rešen v okviru partnerstva EU za dostop na trg

„O tem smo opozorili Svetovalni odbor za dostop na trg (MAAC). Evropska komisija je 7. julija 2017 na zahtevo Konfederacije evropskih papirnih industrij (CEPI) začela preiskavo na podlagi uredbe EU o trgovinskih ovirah. Turčija se je 7. decembra 2017 odločila, da odpravi nadzor in spremljanje uvoza papirja UWF. Komisija je marca 2018 sprejela poročilo za Odbor za trgovinske ovire, v katerem je ugotovila, da ukrep ne bi bil v skladu s pravili STO in carinske unije EU-Turčija. Vendar je Komisija glede na odpravo turškega ukrepa za dokument UWF izjavila, da EU zadeve ne bo nadalje obravnavala, temveč bo še naprej pozorno spremljala razmere.“

 

Stališče industrije - Konfederacije evropske papirne industrije (CEPI)

„Družba Navigator Company je eno najbolj dejavnih podjetij v našem sektorju. Pri zasledovanju novih trgov po vsem svetu so brez strahu. Zato smo od njih prejeli veliko prispevkov v zvezi z novimi ovirami za dostop do trga, ki se pojavljajo na različnih trgih.

Ko je Navigator nas obvestil o ovirah pri dostopu na trg v Turčiji, nas ni okleval pri uporabi okvira partnerstva za dostop na trg za takojšnje poročanje Komisiji o tem vprašanju. EU je nato to vprašanje izpostavila Turčiji in sčasoma rešila ta problem. Veseli nas, da je naše skupno delo prispevalo k odpravi ovire in povečalo izvozne možnosti za Navigator.

Vendar družbaNavigator Company še zdaleč ni edina, ki je imela koristi od odprave te ovire.Naš sektor skupaj predstavlja 22 % svetovne proizvodnje,81 milijard EUR letnega prometa v evropskem gospodarstvu in neposredno zaposluje več kot 175 000 ljudi.

Po prenehanju turškega nadzornega ukrepa in poznejši prekinitvi preiskave uredbe EU o trgovinskih ovirah, ki jo je na zahtevo CEPI začela Evropska komisija, je generalni direktor združenja Sylvain Lhôte dal naslednjo javno izjavo:

CEPI je ponosna na svojo trdno zavezanost prosti trgovini s svojimi partnerji. Odločitev turških organov, da odpravijo te nepoštene ukrepe, je pohvalna; vendar se to vprašanje sploh nikoli ne bi smelo zaostriti. Pričakujemo, da bodo turški organi v prihodnosti spoštovali svoje obveznosti iz sporazuma o carinski uniji med EU in Turčijo.“ CEPI je vseevropsko združenje, ki zastopa industrijo gozdnih vlaken in papirja. CEPI prek svojih 18 nacionalnih združenj združuje 495 podjetij, ki v Evropi upravljajo več kot 900 obratov za proizvodnjo celuloze in papirja, ki proizvajajo papir, karton, celulozo in druge bioproizvode.“

Deli to stran:

Hitre povezave