Bilateral cumulation
Article 3 (“Cumulation of origin”) of the rules of origin protocol of the EU-Central America Association Agreement
Bilateral cumulation allows materials (e.g. parts, components) originating in the preferential partner country to be considered as originating in the EU when used to make another product in the EU (and vice versa).
- This is the basic type of cumulation and is common to all EU trade agreements.
- Only originating materials can be used for bilateral cumulation.
- The production must go beyond insufficient operations in the country of last production.
Example of bilateral cumulation between the EU and Chile under EU-Chile Association Agreement
Cleaning cloths classified under HS sub-heading 6307.10 are made in the EU using fabric originating in Chile and non-originating sewing thread from China. The fabric imported from Chile constitutes 45% of the value of the cloth’s ex-works price and the sewing thread 10%.
The product specific rule in the EU-Chile Association Agreement requires that the value of non originating materials must not exceed 40% of the ex-works price of the product.
Thanks to bilateral cumulation, the fabric imported from Chile is counted as originating in the EU. When the cleaning clothes are exported to Chile, they qualify as originating in the EU as the non-originating materials (sewing thread) does not exceed 40% of the ex-works price of the product.
Example of bilateral cumulation between the EU and Montenegro under Pan-Euro-Mediterranean (PEM) Convention
A musical instrument classified under HS Chapter 92 and originating in the EU is exported to Montenegro where it undergoes further working or processing (through varnishing). The processing goes beyond the ‘minimal operations’ set out in the PEM Convention so when the final product is exported back to the EU it qualifies as originating in Montenegro.
- For further information please refer to Guidance on preferential rules of origin
Linkuri relevante
Întrebări și răspunsuri
- Când tariful se referă la greutate, este greutatea brută sau greutatea netă?
- Cum pot găsi taxa la import care se aplică produsului meu?
- Dacă doresc să îmi vând produsul în mai multe țări din UE, există taxe la import pentru a plăti de fiecare dată când produsul intră într-o altă țară?
- Pot obține o listă de produse taxate cu o taxă la import de 0%?
- Sunt accizele aplicate la nivelul UE sau la nivel național?
- Cum se percepe TVA în UE?
- Cum pot obține aprobarea de a exporta pește în UE?
- Produsele alimentare exportate în UE trebuie să provină de la o unitate autorizată de UE?
- Trebuie să plătesc pentru a folosi Asistentul meu comercial pentru servicii și investiții?
- În ce limbi sunt disponibile asistentul meu pentru servicii și investiții?