Lista termenilor din glosar:
Prin urmare, produsele care nu îndeplinesc regulile de origine stabilite de un anumit regim comercial preferențial nu pot beneficia de nivelurile taxelor preferențiale prevăzute de regimul comercial respectiv.
Conținut conex:
Produsele care sunt originare dintr-o parte la un regim comercial deoarece respectă regulile de origine stabilite de un anumit regim comercial preferențial și, prin urmare, pot beneficia de nivelurile taxelor preferențiale din respectivul regim comercial preferențial. A se vedea, de asemenea, „Statutul inițial”.
Conținut conex:
Locul de livrare (punctul de livrare) în care mărfurile sunt descărcate sau semnate.
Tarifele la import aplicabile tuturor mărfurilor care nu sunt originare din țări care intră sub incidența clauzei națiunii celei mai favorizate sau mărfurilor de origine necunoscută sau îndoielnică.
Criteriile de origine din normele specifice produsului. Un produs este considerat originar dacă a fost supus anumitor operațiuni de prelucrare specificate în normele specifice produsului.
Conținut conex:
Dispoziție care permite producătorilor să utilizeze materiale neoriginare până la o valoare procentuală specifică a prețului franco fabrică. Cu toate acestea, în cazul în care regula de prelucrare sau transformare specifică permite deja utilizarea unui procent de materiale neoriginare, toleranța nu poate fi utilizată pentru a depăși această sumă.
Procentul maxim este întotdeauna cel permis de regula specifică. Procentul de toleranță permisă variază de la un regim preferențial la altul.
Necesitatea unui procent minim al unui produs care să fie produs în regiunea locală a producătorului, pentru a fi considerat originar.
Criteriile de origine prevăzute în normele specifice produsului, conform cărora un produs este considerat suficient de transformat în țara parteneră atunci când creșterea valorii bunului atinge un anumit nivel, exprimată printr-un procentaj ad valorem.
Dispoziție care permite utilizarea unei cantități mici de materiale neoriginare în producția de bunuri, fără a afecta caracterul lor originar, atât timp cât aceasta nu depășește un anumit prag (stabilit, de obicei, la aproximativ 10 % sau 15 % din prețul franco fabrică sau cel franco fabrică sau cel franco fabrică, în funcție de regimul comercial preferențial). Cu toate acestea, în cazul în care regula specifică a produsului permite deja utilizarea unui procent de materiale neoriginare, toleranța nu poate fi utilizată pentru a depăși această sumă. Regula toleranței este cunoscută și sub denumirea de „de minimis”.
Dispoziție în cadrul acordurilor comerciale care prevăd ca mărfurile originare să fie transportate direct de pe teritoriul unei părți pe alta, cu scopul de a se asigura că mărfurile care sosesc în țara importatoare sunt aceleași cu cele care au părăsit țara exportatoare.
Dacă, din orice motiv, mărfurile trec sau se opresc într-o țară care nu este țară parteneră, condițiile de transport direct pot fi considerate îndeplinite dacă mărfurile rămân sub supraveghere vamală în perioada respectivă.