Lista termenilor din glosar:
Abrevierea desemnează „Modificarea capitolului”. A se vedea „Modificarea clasificării tarifare”.
Taxele la import se plătesc atunci când produsele intră pe teritoriul vamal al UE, în timp ce TVA-ul este plătit în țara în care este comercializat produsul. Astfel, în cazul în care produsele sosesc mai întâi în Țările de Jos înainte de a ajunge la destinația finală în Franța, taxele de import vor fi plătite în Țările de Jos, dar TVA-ul va fi exigibil în Franța.
Dispoziție în temeiul acordurilor dintre două țări/entități care permite fiecărui membru al acordului să utilizeze produse originare din cealaltă țară fără ca marfa finală să își piardă caracterul originar.
Mărfurile produse din materiale originare dintr-o țară ALS și prelucrate ulterior în cealaltă țară pot fi apoi exportate înapoi în prima țară sub tratament preferențial. Fără cumul, numai factorii de producție originari din țara exportatoare ar putea fi luați în considerare la calcularea caracterului originar.
Conținut conex:
Dispoziție în temeiul acordurilor încheiate între mai mult de două țări, care permite membrilor să utilizeze produse originare din celelalte țări fără ca produsul final să își piardă caracterul originar.
Mărfurile produse din materiale originare dintr-o țară ALS și prelucrate ulterior în alta pot fi apoi exportate înapoi în oricare dintre țările membre în cadrul unui tratament preferențial. Fără cumul, numai factorii de producție originari din țara exportatoare ar putea fi luați în considerare la calcularea caracterului originar.
Conținut conex:
Dispoziție în cadrul acordurilor comerciale care permite ca mărfurile originare din țara A și transformate sau adăugate ulterior la produsele originare din țara B să fie considerate ca fiind originare din țara B.
Prin urmare, acesta oferă producătorilor flexibilitate în ceea ce privește aprovizionarea cu factori de producție și piese, permițându-le să utilizeze factori de producție și piese de la furnizori situați în alte țări partenere și să se califice în continuare pentru tarife preferențiale. Există patru tipuri de cumul: cumulul bilateral, diagonal, regional și integral.
Conținut conex:
Sistemul cumulului de origine între UE, statele AELS, Türkiye, țările care au semnat Declarația de la Barcelona, Balcanii de Vest și Insulele Feroe.
Furnizarea de acorduri comerciale care să permită aplicarea cumulului între orice număr de țări mărfurilor care nu sunt originare din țara membră a ALS și care sunt prelucrate pe teritoriul ALS. Cumulul integral permite cumularea prelucrării de numărare a originii adăugate pe întreg teritoriul ALS, chiar și atunci când inputul inițial nu este originar. Cumulul integral este cel mai flexibil tip de cumul.
Conținut conex:
Formă de cumul diagonal, care există numai în cadrul sistemului generalizat de preferințe (SGP) și care funcționează între membrii unui grup regional de țări beneficiare (de exemplu, ASEAN).
Conținut conex:
Declarația pe factură (numită și declarație de origine) este completată de către exportator cu privire la originea unui produs, pe baza anumitor documente comerciale. Obiectivul prezentei declarații este de a demonstra că produsul este originar dintr-o anumită țară, în condițiile unui anumit regim comercial preferențial. Denumirea documentului diferă în funcție de regimul comercial preferențial.
Locul de depozitare a mărfurilor. Utilizarea, în special, pentru primirea, pregătirea și expedierea bunurilor.