Normă de nemodificare/Normă de nemaimanipulare

 

Articolul 3.10 („nemodificare”) din Acordul de parteneriateconomic UE-Japonia

Produsele originare trebuie să fie transportate din UE în țara parteneră (și viceversa) fără a fi prelucrate ulterior într-o țară terță.

  • În acordurile comerciale preferențiale ale UE, regula de nemodificare permite efectuarea următoarelor operațiuni într-o țară terță, cu condiția ca produsul să fie ținut sub supraveghere vamală:
    • orice operațiune destinată păstrării mărfurilor în stare bună
    • divizarea transporturilor
    • depozitare
    • expoziție
    • adăugarea sau aplicarea de marcaje, etichete, sigilii sau orice alte documente pentru a asigura conformitatea cu cerințele interne specifice.
  • Importatorul nu este obligat să facă dovada nemodificării. Numai în cazul în care există îndoieli, autoritatea vamală a părții importatoare poate solicita importatorului să furnizeze dovada conformității. Aceste instrumente ar putea include:
    • documente contractuale de transport, cum ar fi conosamentele
    • dovezi faptice sau concrete bazate pe marcarea sau numerotarea coletelor
    • orice dovadă legată de mărfurile în sine.
  • În cazul în care mărfurile au fost transportate de pe o navă de alimentare și apoi consolidate cu alte transporturi într-un port maritim aflat în tranzit către UE, ar trebui să existe un document de transport (de exemplu, un conosament) pentru fiecare segment al călătoriei. De asemenea, un document care acoperă traseul dinspre portul de consolidare către UE nu va fi suficient, deoarece țara de export din care au părăsit mărfurile originare nu este cunoscută.
  • Pentru informații suplimentare, vă rugăm să consultați Ghidul privind regulile de origine preferențiale.

Linkuri relevante