Regola tan-nonalterazzjoni/Regola tan-nuqqas ta’ manipulazzjoni

• Fil-ftehimiet kummerċjali preferenzjali tal-UE, ir-regola tan-nonalterazzjoni tippermetti li l-operazzjonijiet li ġejjin jitwettqu f’pajjiż terz dment li l-prodott jinżamm taħt superviżjoni doganali:
  • kwalunkwe operazzjoni maħsuba biex tippreserva l-merkanzija f’kundizzjoni tajba
  • il-qsim tal-kunsinni
  • il-ħżin
  • esibizzjoni
  • iż-żieda jew it-twaħħil ta’ marki, tikketti, siġilli jew kwalunkwe dokumentazzjoni oħra biex tiġi żgurata l-konformità ma’ rekwiżiti domestiċi speċifiċi.
• L-importatur mhuwiex meħtieġ jipprovdi prova ta’ nuqqas ta’ alterazzjoni. Huwa biss f’każ ta’ dubju li l-awtorità doganali tal-Parti importatriċi tista’ titlob lill-importatur jipprovdi l-evidenza ta’ konformità. Dawn jistgħu jinkludu:
  • dokumenti kuntrattwali tat-trasport bħal poloz ta’ kargu
  • evidenza fattwali jew konkreta bbażata fuq l-immarkar jew in-numerazzjoni tal-pakketti
  • kwalunkwe evidenza relatata mal-merkanzija nnifisha.
• Jekk il-merkanzija tkun ġiet ittrasportata minn bastiment alimentatriċi u mbagħad ikkonsolidata ma’ kunsinni oħra f’port marittimu f’passaġġ lejn l-UE, għandu jkun hemm dokument tat-trasport (pereżempju polza ta’ kargu) għal kull parti tal-vjaġġ. Bl-istess mod, dokument li jkopri l-parti mill-port konsolidanti lejn l-UE mhux se jkun biżżejjed minħabba li l-pajjiż tal-esportazzjoni minn fejn tkun telqet il-merkanzija oriġinarja ma jkunx magħruf.
• Għal aktar informazzjoni jekk jogħġbok irreferi għall-Gwida dwar ir-regoli preferenzjali tal-oriġini