Pravidlo nepozmeňovania/pravidlo zákazu manipulácie

 

Článok 3.10 („Zmena“) Dohody o hospodárskom partnerstve medzi EÚ a Japonskom

Pôvodné výrobky sa musia prepravovať z EÚ do partnerskej krajiny (a naopak) bez toho, aby boli ďalej spracované v tretej krajine.

  • V preferenčných obchodných dohodách EÚ pravidlo nepozmeňovania umožňuje, aby sa v tretej krajine vykonali tieto operácie za predpokladu, že výrobok je pod colným dohľadom:
    • akákoľvek operácia určená na zachovanie tovaru v dobrom stave
    • rozdelenie zásielok
    • skladovanie
    • výstava
    • pridávanie alebo pripevnenie značiek, štítkov, pečatí alebo akejkoľvek inej dokumentácie na zabezpečenie súladu s osobitnými domácimi požiadavkami.
  • Dovozca nie je povinný poskytnúť dôkaz o nepozmeňovaní. Len v prípade pochybností môže colný orgán dovážajúcej zmluvnej strany požiadať dovozcu o poskytnutie dôkazu o splnení podmienok. To môže zahŕňať:
    • zmluvné prepravné doklady, ako sú nákladné listy
    • faktické alebo konkrétne dôkazy založené na označovaní alebo číslovaní balení
    • akékoľvek dôkazy týkajúce sa samotného tovaru.
  • Ak bol tovar prepravený z zberného plavidla a potom zlúčený s inými zásielkami v námornom prístave, ktorý prechádza do EÚ, mal by existovať pre každý úsek cesty prepravný doklad (napríklad nákladný list). Podobne dokument, ktorý sa vzťahuje na nohu z konsolidačného prístavu do EÚ, nebude stačiť, pretože krajina vývozu, z ktorej tovar s pôvodom opustil, nie je známa.
  • Ďalšie informácie nájdete v Usmernení o preferenčných pravidlách pôvodu.

Rýchle odkazy