Principio de territorialidad

• Para obtener el carácter originario, la producción debe tener lugar en el territorio de la UE o en el territorio del país o países cubiertos por el régimen comercial preferencial, y no puede realizarse parcialmente fuera de dicho territorio.
• Se aplican normas específicas en relación con las mercancías originarias exportadas a otro país fuera de la zona comercial preferencial y que regresan a la zona preferencial:
  • Si se utilizan, modifican, elaboran o transforman mercancías originarias exportadas a otro país fuera de la zona comercial preferencial, se considerarán no originarias cuando regresen al país exportador.

• • Si puede demostrarse a satisfacción de las autoridades aduaneras que las mercancías devueltas al país de exportación son las mismas que las exportadas y que no han sido objeto de ninguna operación más allá de lo necesario para mantenerlas en buen estado mientras se encuentran en el tercer país o durante su exportación, las mercancías en cuestión mantienen su carácter originario. Tales disposiciones sobre los «productos devueltos» existen en todos los regímenes comerciales preferenciales.

    El exportador que solicite la expedición de una prueba de origen preferencial o que extienda una prueba de origen preferencial deberá poder demostrar con documentos justificativos (por ejemplo, un certificado de no manipulación expedido por las autoridades aduaneras de un tercer país) que las mercancías devueltas son las mismas que las exportadas.

• Para más información, consúltese la Guía sobre las normas de origen preferenciales.