Declaración de accesibilidad
Access2Markets es un sistema compuesto por varios subsistemas. La presente evaluación de accesibilidad se aplica al contenido publicado en las siguientes URL:
- https://trade.ec.europa.eu/access-to-markets
- https://webgate.ec.europa.eu/procurementbuyers/
- https://webgate.ec.europa.eu/procurement/
- https://webgate.ec.europa.eu/rosa/
No se aplica a otros contenidos o sitios web publicados en ninguno de sus subdominios. Estos sitios web y su contenido tendrán su propia declaración de accesibilidad específica.
Este sitio web está gestionado por la Dirección General de Comercio y Seguridad Económica, Unidad R2 «Punto Único de Entrada para la Implementación, Divulgación y Transparencia, Pymes». Está diseñado para ser utilizado por tantas personas como sea posible, incluidas las personas con discapacidades.
Usted debe ser capaz de:
- zoom hasta 200% sin problemas
- navegar por la mayor parte del sitio web usando solo un teclado
- navegue por la mayor parte del sitio web utilizando un lector de pantalla moderno y un software de reconocimiento de voz (en su computadora o teléfono)
Este sitio web está diseñado para cumplir con la norma técnica para sitios web y aplicaciones móviles, EN 301 549, v.3.2.1. Esto sigue de cerca el nivel «AA» de la versión 2.1 de las Directrices de Accesibilidad al Contenido Web (WCAG).
Estado de cumplimiento
Este sitio web cumple parcialmente la norma técnica EN 301 549 v.3.2.1 y las Directrices de Accesibilidad al Contenido Web (WCAG) 2.1 Nivel AA. Consulte Contenido no accesible para obtener más detalles.
El sitio web se puso a prueba por última vez el 24 de junio de 2024.
Preparación de la presente declaración
Esta declaración se revisó el 18 de agosto de 2025.
La declaración se basa en una muestra representativa de páginas web por autoevaluación de la DG de Comercio y Seguridad Económica, Unidad R3, utilizando una combinación de pruebas manuales y automatizadas.
Comentarios
Agradecemos sus comentarios sobre la accesibilidad del sitio web de Access2Markets. Por favor, háganos saber si se encuentra con barreras de accesibilidad:
- Correo electrónico:TRADE-SERVICE-DESK@ec.europa.eu
- Formulario de comentarios
Tratamos de responder a las observaciones en un plazo de 15 días hábiles a partir de la fecha de recepción de la consulta por el servicio responsable de la Comisión.
Compatibilidad con navegadores y tecnología de asistencia
El sitio web de Access2Markets está diseñado para ser compatible con las siguientes tecnologías de asistencia:
- La última versión de los navegadores Mozilla Firefox, Google Chrome, Microsoft Edge y Apple Safari
- En combinación con las últimas versiones de JAWS, NVDA y VoiceOver.
Especificaciones técnicas
La accesibilidad del sitio web de Access2Markets se basa en las siguientes tecnologías para trabajar con la combinación particular de navegador web y cualquier tecnología de asistencia o plug-ins instalados en su computadora:
- HTML
- WAI-ARIA
- CSS
- JavaScript
Contenido no accesible
A pesar de nuestros mejores esfuerzos para garantizar la accesibilidad del sitio web Access2Markets, somos conscientes de algunas limitaciones que estamos trabajando para solucionar. A continuación se muestra una descripción de las limitaciones conocidas y las posibles soluciones. Por favor, póngase en contacto con nosotros si se encuentra con un problema no enumerado a continuación.
Limitaciones conocidas para el sitio web de Access2Markets:
- Reproductor de vídeo – Accesibilidad al teclado: Somos conscientes de algunos problemas con la accesibilidad del teclado de nuestro reproductor de video (al seleccionar el idioma de los subtítulos del menú, no es posible usar las teclas de flecha para moverse entre idiomas, esto solo se puede hacer con la tecla TAB).
- Textos: Algunos videos tienen subtítulos abiertos en los que los oradores no están claramente identificados.
- Descripción de audio: Los videos en este sitio web no tienen descripción de audio.
- Enlaces externos abiertos sin previo aviso: Algunos enlaces abren una nueva ventana (o pestaña) sin previo aviso. Planeamos arreglar esto para fines de noviembre de 2025.
- Documentos: La mayoría de los documentos están en formato PDF y no son accesibles; estamos en el proceso de fijar esto para los documentos publicados después del 01/08/2025. Los documentos especialmente complejos, o los documentos elaborados por terceros, no serán conformes con la accesibilidad.
- Contenido de terceros del Diario Oficial. Parte del contenido de la sección ROSA (Autoevaluación de las normas de origen) se deriva del Diario Oficial de la Unión Europea, específicamente de los anexos de los protocolos de los acuerdos comerciales relacionados con las normas de origen. Este contenido importado puede presentar problemas de accesibilidad heredados, como la falta de texto alternativo para las imágenes y enlaces no funcionales (rotos), particularmente dentro de las notas explicativas. Somos conscientes de estos problemas y planeamos abordarlos para noviembre de 2025.