Saavutettavuusseloste

Access2Markets on järjestelmä, joka koostuu useista osajärjestelmistä. Tämä saavutettavuusarviointi koskee seuraavissa URL-osoitteissa julkaistua sisältöä:

• https://trade.ec.europa.eu/access-to-markets
• https://webgate.ec.europa.eu/procurementbuyers/
• https://webgate.ec.europa.eu/procurement/
• https://webgate.ec.europa.eu/rosa/

Se ei koske muuta sisältöä tai verkkosivustoja, jotka on julkaistu sen aliverkkotunnuksilla. Näillä verkkosivustoilla ja niiden sisällöillä on oma saavutettavuusselosteensa.

Tätä verkkosivustoa hallinnoi kaupan ja taloudellisen turvallisuuden pääosaston yksikkö R2 ”Single Entry Point for implementation, Outreach and Transparency, SMEs”. Se on suunniteltu niin, että mahdollisimman monet ihmiset, myös vammaiset, voivat käyttää sitä.

Sinun pitäisi pystyä:

• zoomaus jopa 200% ilman ongelmia
• navigoida suurimmassa osassa verkkosivustoa pelkällä näppäimistöllä
• navigoida suurimmassa osassa verkkosivustoa käyttämällä nykyaikaista näytönlukijaa ja puheentunnistusohjelmistoa (tietokoneella tai puhelimella)

Tämä verkkosivusto on suunniteltu noudattamaan verkkosivustojen ja mobiilisovellusten teknistä standardia EN 301 549, v.3.2.1. Tämä noudattaa tarkasti verkkosisällön saavutettavuusohjeiden (WCAG) version 2.1 tasoa ”AA”.

Vaatimustenmukaisuuden tila

Tämä verkkosivusto on osittain teknisen standardin EN 301 549 v.3.2.1 ja verkkosisällön saavutettavuusohjeiden (WCAG) 2.1 tason AA mukainen. Lisätietoja on artikkelissa Ei-saavutettava sisältö.

Verkkosivustoa testattiin viimeksi 24. kesäkuuta 2024.

Tämän lausuman valmistelu

Lausuntoa tarkistettiin 18. elokuuta 2025.

Lausunto perustuu edustavaan otokseen verkkosivuja, jotka kauppapolitiikan ja taloudellisen turvallisuuden pääosaston yksikkö R3 on arvioinut itse käyttämällä manuaalisen ja automaattisen testauksen yhdistelmää.

Palaute

Otamme mielellämme vastaan palautetta Access2Markets-sivuston saavutettavuudesta. Kerro meille, jos kohtaat esteettömyysesteitä:

• Sähköposti:TRADE-SERVICE-DESK@ec.europa.eu
• Palautelomake

Pyrimme vastaamaan palautteeseen 15 työpäivän kuluessa siitä, kun asiasta vastaava komission yksikkö on vastaanottanut kyselyn.

Yhteensopivuus selainten ja avustavan tekniikan kanssa

Access2Markets-verkkosivusto on suunniteltu yhteensopivaksi seuraavien avustavien teknologioiden kanssa:

• Mozilla Firefoxin, Google Chromen, Microsoft Edgen ja Apple Safarin uusin versio
• Yhdessä JAWSin, NVDA:n ja VoiceOverin uusimpien versioiden kanssa.

Tekniset eritelmät

Access2Markets-verkkosivuston saavutettavuus perustuu seuraaviin tekniikoihin, jotka toimivat tietyn verkkoselaimen ja tietokoneellesi asennettujen avustavien teknologioiden tai laajennusten yhdistelmän kanssa:

• HTML
• WAI-ARIA
• CSS
• JavaScript

Ei-saavutettava sisältö

Huolimatta parhaista pyrkimyksistämme varmistaa Access2Markets-sivuston saavutettavuus, olemme tietoisia joistakin rajoituksista, joita pyrimme korjaamaan. Alla on kuvaus tunnetuista rajoituksista ja mahdollisista ratkaisuista. Ota meihin yhteyttä, jos kohtaat ongelman, jota ei ole lueteltu alla.

Access2Markets-verkkosivuston tunnetut rajoitukset:

1. Videosoitin – näppäimistön saavutettavuus: Olemme tietoisia joistakin ongelmista videosoittimemme näppäimistön saavutettavuudessa (valitsemalla kuvatekstin kielen valikosta ei ole mahdollista käyttää nuolinäppäimiä siirtyä kielten välillä, tämä voidaan tehdä vain TAB-näppäimellä).
2. Kuvatekstit: Joissakin videoissa on avoimia kuvatekstejä, joissa puhujia ei ole selkeästi tunnistettu.
3. Äänikuvaus: Tämän verkkosivuston videoilla ei ole äänikuvausta.
4. Ulkoiset linkit avautuvat ilman varoitusta: Jotkin linkit avaavat uuden ikkunan (tai välilehden) ilman varoitusta. Aiomme korjata asian marraskuun 2025 loppuun mennessä.
5. Asiakirjat: Useimmat asiakirjat ovat PDF-muodossa, eivätkä ne ole saatavilla; Olemme parhaillaan vahvistamassa tätä 1. elokuuta 2025 jälkeen julkaistujen asiakirjojen osalta. Erityisen monimutkaisia asiakirjoja tai kolmansien osapuolten tuottamia asiakirjoja ei tehdä esteettömyysvaatimusten mukaisiksi.
6. Kolmannen osapuolen sisältö virallisen lehden muodossa. Osa ROSA-osion (Alkuperäsääntöjen itsearviointi) sisällöstä on peräisin Euroopan unionin virallisesta lehdestä ja erityisesti alkuperäsääntöihin liittyvien kauppasopimusten pöytäkirjojen liitteistä. Tässä tuodussa sisällössä voi olla perinnöllisiä saavutettavuusongelmia, kuten kuvien vaihtoehtoisen tekstin puuttuminen ja ei-toiminnalliset (rikkoutuneet) linkit, erityisesti selittävissä huomautuksissa. Olemme tietoisia näistä kysymyksistä ja aiomme käsitellä niitä maaliskuuhun 2026 mennessä.