EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan kauppa- ja yhteistyösopimus
EU ja Yhdistynyt kuningaskunta ovat päässeet sopimukseen EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan kauppa- ja yhteistyösopimuksesta, jota sovelletaan väliaikaisesti 1.tammikuuta 2021 alkaen ja joka tuli voimaan 1. toukokuuta 2021.
Kauppa- ja yhteistyösopimus kattaa paitsi tavarakaupan, palvelut, investoinnit, julkiset hankinnat ja teollis- ja tekijänoikeudet myös monia muita EU:n edun mukaisia keskeisiä aloja, kuten lento- ja maantieliikenteen, energian ja kestävyyden, kalastuksen ja sosiaaliturvan koordinoinnin. Kauppaa ja investointeja koskevat säännöt perustuvat tasapuolisia toimintaedellytyksiä ja kestävää kehitystä koskeviin kattaviin sitoumuksiin.
- Siinä säädetään nollatulleista ja nollakiintiöistä kaikille tavaroille, jotka ovat asianmukaisten alkuperäsääntöjen mukaisia.
- Sen ansiosta EU:n sijoittajat voivat sijoittautua Yhdistyneen kuningaskunnan alueelle ja harjoittaa sitä vapaasti useimmilla aloilla.
- Se tarjoaa esimerkiksi Japanin kanssa sovittua laajemman markkinoillepääsyn ja sisältää säännöksiä useilla keskeisillä palvelualoilla.
- Sillä varmistetaan, että Yhdistyneeseen kuningaskuntaan jo sijoittautuneita EU:n yrityksiä ei syrjitä julkisissa hankintamenettelyissä.
- Sillä turvataan EU:n taiteilijoiden jälleenmyyntioikeudet, jotka eivät kuulu teollis- ja tekijänoikeuksia koskevien kansainvälisten yleissopimusten soveltamisalaan.
- Sillä varmistetaan vääristymätön kauppa ja kilpailu EU:n yrityksille energia- ja raaka-ainealoilla sekä teollisuudelle yleensä.
- Siihen sisältyy pk-yrityksiä koskeva luku, jonka tarkoituksena on edistää pk-yritysten osallistumista sopimukseen.
- Molemmat osapuolet ovat sitoutuneet varmistamaan vakaat ja tasapuoliset toimintaedellytykset säilyttämällä suojelun korkean tason muun muassa seuraavilla aloilla:
- ympäristönsuojelu;
- ilmastonmuutoksen torjunta ja hiilen hinnoittelu;
- sosiaaliset oikeudet ja työntekijöiden oikeudet;
- verotuksen avoimuus ja valtiontuki;
- tehokkaalla kansallisella täytäntöönpanolla, sitovalla riitojenratkaisumekanismilla ja molempien osapuolten mahdollisuudella toteuttaa korjaavia toimenpiteitä.
EU:n ja Pohjois-Irlannin väliseen tavarakauppaan sovelletaan erosopimukseen sisältyvää Irlantia ja Pohjois-Irlantia koskevaa pöytäkirjaa.
Valitukset
Sopimuksen teksti ja yleiskatsaus
- EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan välisen sopimuksen teksti
- Kysymyksiä & Vastaukset
- Samantyyppisiä ohjelmia kuin: EU:n ja Ison-Britannian suhteissa suuria muutoksia verrattuna EU-jäsenyyden tuomiin etuihin – tarkistuslista
Alkuperäsäännöt
Saadakseen etuuskohtelun tuotteen on täytettävä sopimuksen alkuperäsäännöt. Tarkista kauppa-avustajani interaktiivisesta”Alkuperäsääntöjen itsearviointityökalusta (ROSA)”,miten voit arvioida, täyttääkö tuotteesi alkuperäsäännöt, ja selvittää, miten voit laatia oikeat asiakirjat.
Yleistä tietoa alkuperäsäännöistä ja alkuperämenettelyistä on tässä osiossa.
Alkuperä on kaupankäynnin kohteena olevien tavaroiden "taloudellinen kansalaisuus". Jos aihe on sinulle uusi, tutustu pääkäsitteisiin tavaraosiossa. alkuperäsäännöt.
Alkuperäsäännöt vahvistetaan EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan välisen kauppa- ja yhteistyösopimuksen (EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan välinen kauppa- ja yhteistyösopimus – EUVL L 149, 30.4.2021, s. 10) toisen osan 1 osaston 2 luvussa ja liitteissä 2–9.
Onko tuotteeni ”alkuperätuote” EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan kauppa- ja yhteistyösopimuksen mukaisesti?
Jotta tuotteellesi voidaan myöntää EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan kauppa- ja yhteistyösopimuksen mukainen alempi tulli tai tullittomuus, tuotteen on oltava peräisin EU:sta tai Yhdistyneestä kuningaskunnasta.
Tuote on peräisin EU:sta tai Yhdistyneestä kuningaskunnasta, jos se täyttää jonkin seuraavista vaatimuksista:
- Se on kokonaan tuotettu EU:ssa tai Yhdistyneessä kuningaskunnassa;
- Se on valmistettu yksinomaan EU:n tai Yhdistyneen kuningaskunnan alkuperäaineksista;
- Se on tuotettu riittävästi EU:ssa tai Yhdistyneessä kuningaskunnassa liitteessä 3 vahvistettujen tuotekohtaisten sääntöjen mukaisesti.
Lisäksi liitteessä 4 vahvistetaan alkuperäkiintiöt ja vaihtoehtoiset tuotekohtaiset säännöt tietyille tuotteille.
Esimerkkejä EU:n kauppasopimusten tuotekohtaisista säännöistä:
- arvonlisäyssääntö – kaikkien käytettyjen ei-alkuperäainesten arvo ei voi ylittää tiettyä prosenttiosuutta tuotteen noudettuna-hinnasta;
- tariffiluokituksen muutos – tuotantoprosessi johtaa ei-alkuperäainesten ja lopputuotteen välisen tariffiluokituksen muutokseen;
- erityistoimet – tarvitaan erityinen tuotantoprosessi, esimerkiksi kuitujen kehruu lankoja varten. Tällaisia sääntöjä käytetään pääasiassa tekstiili- ja vaatetusalalla sekä kemian alalla.
Näiden eri sääntöjen yhdistelmä on mahdollinen, kun eri sääntöjä noudatetaan vaihtoehtoisesti tai yhdessä.
Vinkkejä ja niksejä tuotekohtaisten sääntöjen noudattamiseen
Sopimus tarjoaa lisäjoustoa tuotekohtaisten sääntöjen, kuten sallittujen poikkeamien tai kumulaation, noudattamiseen.
Suvaitsevaisuus
- poikkeamasäännön mukaan tuottaja voi käyttää ei-alkuperäaineksia, jotka yleensä kielletään tuotekohtaisessa säännössä, enintään 10 prosenttia tuotteen noudettuna-hinnasta;
- harmonoidun järjestelmän 2 ja 4–24 ryhmään kuuluvien maataloustuotteiden ja jalostettujen maataloustuotteiden, 16 ryhmään kuuluvia jalostettuja kalastustuotteita lukuun ottamatta, sallittu poikkeama on 15 prosenttia tuotteen painosta;
- tätä poikkeamaa ei voida käyttää tuotekohtaisissa säännöissä lueteltujen ei-alkuperäainesten minkään enimmäisarvon tai painokynnyksen ylittämiseen;
- HS-ryhmiin 50–63 luokiteltuihin tekstiileihin ja vaatteisiin sovelletaan erityisiä poikkeamia.
Kumulaatio
EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan kauppa- ja yhteistyösopimuksessa määrätään kahdesta alkuperän kumulaatiotavasta:
- kahdenvälinen kumulaatio – Yhdistyneen kuningaskunnan alkuperäaineksia voidaan pitää EU:n alkuperäaineksina (ja päinvastoin), kun niitä käytetään tuotteen tuotannossa;
- täysi kumulaatio - mahdollistaa ei-alkuperäaineksille EU:ssa tai Yhdistyneessä kuningaskunnassa suoritetun valmistuksen tai käsittelyn huomioon ottamisen tuotekohtaisen säännön noudattamisen helpottamiseksi.
Muut vaatimukset
Tuotteen on myös täytettävä kaikki muut sovellettavat alkuperäsääntöjä koskevassa pöytäkirjassa täsmennetyt vaatimukset, kuten riittämätön valmistus tai käsittely tai muuttumattomuussääntö.
Muuttumattomuussääntö
Alkuperätuotteet on kuljetettava EU:sta Yhdistyneeseen kuningaskuntaan (ja päinvastoin) ilman jatkojalostusta kolmannessa maassa.
Jotkin toimet voidaan suorittaa kolmannessa maassa, jos tuotteet pysyvät tullivalvonnassa:
- lastaus tai purkaminen;
- merkkien, etikettien, sinettien tai muiden asiakirjojen lisääminen tai kiinnittäminen tuojamaan erityisten kotimaisten vaatimusten noudattamisen varmistamiseksi;
- varastointi;
- lähetysten jakaminen osiin;
- toimenpiteet tuotteiden säilyttämiseksi hyvässä kunnossa.
Tulliviranomaiset voivat pyytää todisteita säännön noudattamisesta, kuten
- sopimusperusteiset kuljetusasiakirjat, kuten konossementit;
- pakkausten merkitsemiseen tai numerointiin perustuva tosiasiallinen tai konkreettinen näyttö;
- kaikki itse tavaroihin liittyvät todisteet.
Tullin haittapuoli
EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan kauppa- ja yhteistyösopimuksen nojalla on mahdollista saada palautus tulleista, jotka on aiemmin maksettu ei-alkuperäaineksista, joita on käytetty sellaisen tuotteen tuottamiseen, joka viedään tullietuuskohtelun mukaisesti.
Miten tullietuuskohtelua haetaan?
Tuojat voivat hakea tullietuuskohtelua viejän antaman alkuperävakuutuksen perusteella.
Alkuperävakuutus
Viejät voivat itse ilmoittaa, että niiden tuote on peräisin EU:sta tai Yhdistyneestä kuningaskunnasta, antamalla alkuperävakuutuksen.
EU:ssa se voidaan toteuttaa joko
- rekisteröidyn viejän järjestelmään (REX) rekisteröity viejä
- kuka tahansa viejä, jos tuotteiden yhteisarvo on enintään 6 000 euroa
- Samaa REX-numeroa voidaan käyttää myös joissakin muissa EU:n etuuskohtelukauppaa koskevissa sopimuksissa (esimerkiksi EU:n kauppasopimus Kanadan, Japanin, Uuden-Seelannin tai Vietnamin kanssa).
- alkuperävakuutuksen teksti voidaan laatia millä tahansa EU:n virallisella kielellä, ja se on EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan kauppa- ja yhteistyösopimuksen liitteessä 7;
- alkuperävakuutus olisi esitettävä kauppalaskussa tai muussa asiakirjassa, jossa alkuperätuote kuvataan riittävän yksityiskohtaisesti sen tunnistamiseksi;
- EU:hun suuntautuvan tuonnin osalta Yhdistyneen kuningaskunnan viejän laatima alkuperävakuutus on voimassa 12 kuukautta. Yhdistyneeseen kuningaskuntaan suuntautuvan tuonnin osalta EU:n viejän laatima alkuperävakuutus on voimassa 24 kuukautta;
- alkuperävakuutus voi kattaa useita samanlaisten tuotteiden lähetyksiä enintään yhden vuoden ajan.
Alkuperän tarkastaminen
Tulliviranomaiset voivat tarkistaa, onko tuotu tuote todella alkuperätuote tai täyttääkö se muut alkuperävaatimukset.
Epäselvissä tapauksissa tulliviranomaiset voivat vaatia tuojaa osoittamaan, että tuote, jolle tuoja hakee tullietuuskohtelua, on lähetetty kuljetussääntöjen mukaisesti.
Todentaminen perustuu seuraaviin periaatteisiin:
- tuoja- ja viejämaan tulliviranomaisten välinen hallinnollinen yhteistyö;
- paikallisten tullien suorittamat tuotteiden alkuperän tarkastukset. Tuojamaan vierailut viejän luona eivät ole sallittuja.
Käytännön ohjeita EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan kauppa- ja yhteistyösopimuksen alkuperäsääntöjä koskevista määräyksistä:
- EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan kauppa- ja yhteistyösopimuksen alkuperäsääntöjä koskevien määräysten opas elinkeinonharjoittajille
- Kauppa- ja yhteistyösopimuksen II jaksoa koskevat ohjeet: alkuperämenettelyt
- Riittämätöntä tuotantoa koskevat ohjeet
- Alkuperäkiintiöitä koskevien poikkeusten soveltamisesta on tietoa tariffikiintiöiden täytäntöönpanoa koskevassa täytäntöönpanoasetuksessa.
Palvelut
EU ja Yhdistynyt kuningaskunta ovat merkittäviä kumppaneita palvelukaupassa ja investoinneissa. Yhdistynyt kuningaskunta oli vuonna 2021 Yhdysvaltojen jälkeen EU:n toiseksi suurin palvelujen kauppakumppani. Tärkeimmät palvelualat, joilla EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan välillä käytiin kauppaa, olivat niin sanotut ”muut yrityspalvelut” (eli tutkimus- ja kehityspalvelut, oikeudelliset palvelut, arkkitehtipalvelut jne.), rahoituspalvelut sekä televiestintä-, tietotekniikka- ja tietopalvelut.
Yhdistynyt kuningaskunta ei 1. tammikuuta 2021 alkaen enää osallistu EU:n sisämarkkinoihin, joten se ei enää hyödy henkilöiden vapaan liikkuvuuden, palvelujen tarjoamisen vapauden ja sijoittautumisvapauden periaatteista. Tämän seurauksena Yhdistyneen kuningaskunnan palveluntarjoajien voi olla tarpeen sijoittautua EU:hun voidakseen tarjota palveluja kaikkialla EU:ssa jatkaakseen toimintaansa. Niiden on noudatettava kansallisia sääntöjä, menettelyjä ja lupia, joita sovelletaan niiden toimintaan kussakin jäsenvaltiossa, jossa ne toimivat. Sama koskee EU:n operaattoreita eli niiden on noudatettava Yhdistyneen kuningaskunnan kansallisia sääntöjä voidakseen tarjota palveluja Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan kauppa- ja yhteistyösopimuksessa määrätään merkittävästä avoimuudesta palvelukaupassa ja investoinneissa monilla aloilla, mukaan lukien asiantuntija- ja yrityspalvelut (esim. oikeudelliset palvelut, tilintarkastuspalvelut, arkkitehtipalvelut), toimitus- ja televiestintäpalvelut, tietotekniikkapalvelut ja digitaaliset palvelut, rahoituspalvelut, tutkimus- ja kehittämispalvelut, useimmat liikennepalvelut ja ympäristöpalvelut. Lisäksi sitä sovelletaan investointeihin muilla aloilla kuin palvelualoilla, kuten valmistusteollisuudessa, maa- ja metsätaloudessa, kalastuksessa, energia-alalla ja muilla alkutuotannon aloilla.
Markkinoille pääsyn todellinen taso riippuu tavasta, jolla palvelu tarjotaan: toimitetaanko se rajatylittävästi toimittajan kotimaasta esimerkiksi internetin kautta (”toimitusmuoto 1”); toimitetaan kuluttajalle palvelun suorittajan maassa, esimerkiksi ulkomaille matkustavalle ja palveluja ostavalle matkailijalle, jäljempänä ’toimitusmuoto 2’; ulkomaisen palveluntarjoajan omistaman paikallisesti sijoittautuneen yrityksen kautta, jäljempänä ’toimitusmuoto 3’, tai palveluntarjoajan, joka on luonnollinen henkilö, tilapäisen toisen maan alueella oleskelun kautta, jäljempänä ’toimitusmuoto 4’. Käytännössä tosiasiallinen kyky tarjota tiettyä palvelua tai investoida tietylle alalle riippuu myös kauppa- ja yhteistyösopimuksessa esitetyistä erityisistä varaumista, joita voidaan asettaa EU:n palveluntarjoajille, kun ne tarjoavat palveluja Yhdistyneessä kuningaskunnassa joillakin aloilla, ja päinvastoin.
EU ja Yhdistynyt kuningaskunta ovat sopineet monenlaisista vastavuoroisista sitoumuksista, jotka koskevat luonnollisten henkilöiden maahantuloa ja tilapäistä oleskelua liiketoimintaa varten (ks. edellä ”toimitusmuoto 4”). Osapuolet eivät voi evätä tällaista maahantuloa ja oleskelua taloudellisista syistä (esim. kiintiöt, taloudellinen tarveharkinta) – vaikka joissakin tapauksissa sitoumuksia vastaan voi olla varaumia. Joissakin tapauksissa voidaan myös vaatia viisumi ja/tai oleskelulupa tai työlupa.
Sopimus kattaa seuraavat henkilöryhmät:
- Liikematkalaiset sijoittautumista varten - esim. johtaja, joka tulee Yhdistyneeseen kuningaskuntaan perustamaan tytäryhtiön. Nämä henkilöt voivat tulla 90 päiväksi kuuden kuukauden aikana.
- Sisäisen siirron saaneet työntekijät – esim. johtaja, jonka yritys X lähettää EU:hun työskentelemään tytäryhtiöönsä Y:hen Yhdistyneeseen kuningaskuntaan). Nämä henkilöt voivat tulla kolmeksi vuodeksi (elleivät he ole harjoittelijoita, jolloin oleskelun kesto on rajoitettu yhteen vuoteen).
- Lyhytaikaiset liikematkalaiset: nämä henkilöt saavat tulla EU:hun tai Yhdistyneeseen kuningaskuntaan suorittamaan tiettyjä (yhdentoista) liitteessä 21 olevassa 8 kohdassa lueteltuja toimintoja. Ne voivat tulla 90 päivää kuuden kuukauden aikana. Jäsenvaltiot ja Yhdistynyt kuningaskunta voivat kuitenkin tehdä varaumia joidenkin näiden toimien osalta.
- Sopimusperusteiset palveluntarjoajat: nämä henkilöt voivat tulla EU:hun (tai Yhdistyneeseen kuningaskuntaan) pannakseen täytäntöön palvelusopimuksen, joka heidän yrityksellään on EU:hun (tai Yhdistyneeseen kuningaskuntaan) sijoittautuneen asiakkaan kanssa, enintään 12 kuukauden ajaksi tai sopimuksen keston ajaksi – sen mukaan, kumpi on lyhyempi. Heillä olisi oltava tarjottavaan palveluun liittyvä korkeakoulututkinto ja työkokemus. Ne voivat tarjota liitteessä 22 olevassa 10 kohdassa lueteltuja palveluja. Jäsenvaltiot voivat kuitenkin tehdä varaumia joidenkin näiden toimintojen osalta: ks. liitteessä 22 oleva 12 kohta – toisin sanoen tietyn palvelun tarjoamisen edellytykset voivat olla rajoittavampia tai jopa mahdottomia.
- Itsenäiset ammattilaiset. Samoin kuin sopimusperusteiset palveluntarjoajat, mutta ne ovat itsenäisiä ammatinharjoittajia. Luettelo sallituista palveluista on liitteessä 22 olevassa 11 kohdassa.
Lisäksi sovelletaan kaikkia ammattipätevyyttä koskevia kansallisia sääntöjä. Kauppa- ja yhteistyösopimus sisältää puitteet, joissa Euroopan unioni ja Yhdistynyt kuningaskunta voivat myöhemmin sopia tapauskohtaisesti ja tiettyjen ammattien osalta tiettyjen ammattipätevyyksien tunnustamista koskevista lisäjärjestelyistä, joista tulisi itse sopimuksen liite. Kumppanuusneuvoston on hyväksyttävä tällaiset järjestelyt.
Käytännön tietoa EU:n palveluntarjoajille palvelujen tarjoamiseksi Yhdistyneessä kuningaskunnassa
Lisenssinhaku
Palvelun tarjoaminen Yhdistyneessä kuningaskunnassa edellyttää lisenssiä, jota tarvitaan johonkin liiketoimintaan tai muuhun toimintaan.
Kuinka perustaa yritys Yhdistyneessä kuningaskunnassa
Vaatimukset yrityksen perustamiseen Yhdistyneessä kuningaskunnassa riippuvat siitä, minkä tyyppisen yrityksen haluat luoda, missä työskentelet ja otatko ihmisiä auttamaan. Opas yrityksen perustamiseen Yhdistyneessä kuningaskunnassa
Ammattipätevyyden tunnustaminen
Yhdistyneen kuningaskunnan sääntelyelimen on virallisesti tunnustettava muu kuin Yhdistyneen kuningaskunnan ammattipätevyys, jotta se voi työskennellä Yhdistyneessä kuningaskunnassa säännellyssä ammatissa. Tietoa sääntelyelimistä ja säännellyistä ammateista Yhdistyneessä kuningaskunnassa
Lisätietoja säännellyistä ammateista on saatavilla Yhdistyneen kuningaskunnan ammattipätevyyskeskuksen (Centre for Professional Qualifications) verkkosivustolla.
Tietoa oikeudellisista palveluista ja meriliikennepalveluista
Access2Markets-portaalissa oleva uusi palveluja ja investointeja käsittelevä kauppa-avustaja tarjoaa tietoa EU:n yrityksille, jotka haluavat tarjota oikeudellisia palveluja ja meriliikennepalveluja Yhdistyneeseen kuningaskuntaan. Se sisältää tiedot vaatimuksista, jotka niiden on täytettävä, sekä asianomaisten sääntelyviranomaisten yhteystiedot.
Pätevää henkilöstöä koskevat maahantulo- ja oleskelusäännöt
Yleistä tietoa viisumivaatimuksista eri hakijaryhmille.
Erityisesti pätevän henkilöstön osalta:
- Liikematkustajia koskevat säännöt
- Ammattitaitoisen työntekijän viisumi
- Yrityksen sisäinen viisumi
- T5 Tilapäistyöntekijä-kansainvälinen sopimustyöntekijä
- Merentakaisen yrityksen edustaja
Julkiset hankinnat
EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan kauppa- ja yhteistyösopimukseen sisältyy julkisia hankintoja koskeva WTO:n sopimus (GPA-sopimus) ja siinä mennään sitä pidemmälle. Se tarkoittaa, että kaikki GPA-sopimuksesta johtuvat EU:n yritysten edut, jotka liittyvät kahdenvälisiin sääntöihin ja Yhdistyneen kuningaskunnan markkinoille pääsyyn, vahvistetaan myös kauppa- ja yhteistyösopimuksessa ja niihin sovelletaan kahdenvälistä riitojenratkaisumenettelyä.
Kauppa- ja yhteistyösopimus menee GPA-sopimuksen sitoumuksia pidemmälle ja lisää markkinoille pääsyä:
- Kattaa kaasu- ja lämpöverkkoja ylläpitävät hankintayksiköt ja yksityisomistuksessa olevat hankintayksiköt, joilla on monopolioikeudet kaikilla yleishyödyllisten palvelujen aloilla.
- Kattaa joitakin lisäpalveluja, kuten:
- Hotelli- ja ravintolapalvelut (CPC Prov. 641)
- Ruoantarjoilupalvelut (CPC Prov. 642)
- Juomien tarjoilupalvelut (CPC Prov. 643)
- Televiestintään liittyvät palvelut (CPC Prov. 754)
- Kiinteistöalan palvelut palkkio- tai sopimusperusteisesti (CPC Prov. 8220)
- Muut liike-elämän palvelut (CPC Prov. 87901, 87903, 87905-87907)
- Koulutuspalvelut (CPC Prov. 92)
Kauppa- ja yhteistyösopimuksella myös laajennetaan sovellettavia sääntöjä ja helpotetaan näin markkinoille pääsyä seuraavin keinoin:
- sähköisten välineiden käytön lisääminen,
- yksi portaali kaikille ilmoituksille,
- omien ilmoitusten hyväksyminen,
Kauppa- ja yhteistyösopimukseen sisällytettiin myös Yhdistyneeseen kuningaskuntaan sijoittautuneiden EU:n omistamien yritysten syrjimättömyys kaikissa julkisissa tarjouskilpailuissa, mukaan lukien sopimuksen piiriin kuulumattomat hankinnat, kuten pienet arvohankinnat (GPA-sopimuksen kynnysarvon alittava kansallinen kohtelu).
Lisätietoja pääsystä Yhdistyneen kuningaskunnan julkisten hankintojen markkinoille:
Julkiset hankinnat, joiden arvo on yli 10 000 puntaa
Pohjois-Irlannin julkiset hankinnat: Sähköinen hankinta NI - eTenders NI