Nepakankamas apdorojimas arba perdirbimas/gamyba (nepakankamos/minimalios operacijos)

• ES lengvatinės prekybos susitarimuose paprastai aptinkami tokie nepakankamų ir (arba) mažų operacijų pavyzdžiai:
  • išsaugoti operacijas, užtikrinančias, kad produktai išliktų geros būklės juos vežant ir sandėliuojant,
  • pakuočių sudužimas ir surinkimas,
  • paprastas dėjimas į butelius, skardines, flakonus, maišus, dėklus, dėžes, kortelių arba lentelių tvirtinimas ir visos kitos paprastos pakavimo operacijos,
  • paprastas gaminių dalių surinkimas siekiant sudaryti sukomplektuotą gaminį arba produktų išardymas į dalis,
  • paprastas sumaišymas.
• Turėtumėte peržiūrėti atitinkamą nepakankamų ir (arba) labai mažų operacijų sąrašą, nes ne visuose ES lengvatinės prekybos susitarimuose yra tas pats sąrašas. Kiekviename lengvatiniame susitarime pateikiamas išsamus sąrašas, kas laikoma nepakankamais veiksmais. ES ir JK prekybos ir bendradarbiavimo susitarimo atveju visos nepakankamos ir (arba) minimalios operacijos išvardytos čia: 43 straipsnis („Nepakankama gamyba“).
• Sąvokos „paprasta“ apibrėžtis. Kai kurios išvardytos operacijos gali būti aiškiai identifikuojamos kaip minimalios arba nepakankamos operacijos, pvz., etiketės uždėjimas ant produkto. Reikia išsamiau paaiškinti kai kurias operacijas, kuriose vartojamas žodis „paprastas“, pavyzdžiui, „paprastas surinkimas“. Kai kuriuose lengvatiniuose susitarimuose pateikiama sąvokos „paprasta“ apibrėžtis. Pagal ES ir JK prekybos ir bendradarbiavimo susitarimą operacijos „laikomos paprastomis, jei toms operacijoms atlikti nereikia nei specialių įgūdžių, nei specialiai pagamintų ar įrengtų mašinų, aparatų ar įrangos“.
• Kumuliacijai svarbios nepakankamos ir (arba) minimalios operacijos, nes jomis nustatomas minimalus perdirbimo lygis, kurį reikia atlikti, kad būtų galima pasinaudoti kumuliacija. Todėl jos daro poveikį galutinio produkto kilmei.
• Nustatant galutinio produkto kilmę, būtina atsižvelgti į visus gamybos proceso etapus. Nepakankamos operacijos taikomos tik tuo atveju, jei jos atliekamos su kilmės statuso neturinčiomis medžiagomis. Nepakankamos/minimalios operacijos netaikomos, jei galutiniam produktui gaminti naudojamos kokios nors kilmės statusą turinčios medžiagos.
• Daugiau informacijos rasite Preferencinių kilmės taisyklių gairėse.