Prodotti interamente ottenuti

I prodotti acquisiscono il carattere di prodotti originari se sono interamente ottenuti o sufficientemente lavorati o trasformati.

I prodotti interamente ottenuti comprendono i prodotti agricoli, il pesce, i minerali e i rifiuti e gli avanzi ottenuti interamente in una parte, ad esempio attraverso l'agricoltura, la pesca o l'estrazione mineraria, compresi i prodotti ottenuti da tali materiali. 

Per questi prodotti si intende che:

• gli ortaggi sono originari di un paese in cui sono stati raccolti;
• gli animali sono originari di un paese in cui sono nati e cresciuti; 
• i minerali sono originari di un paese in cui sono stati estratti dal suolo, dal sottosuolo o dai fondali marini;
• i rifiuti e gli avanzi sono originari di un paese in cui sono il risultato di operazioni di fabbricazione effettuate o in cui derivano da prodotti usati per il recupero di materie prime;

Per i prodotti ittici, le norme di origine dell'UE distinguono tra:

• pesce catturato nelle acque territoriali di un paese partner commerciale, considerato originario senza condizioni supplementari;
• i pesci catturati al di fuori delle acque territoriali del paese partner sono considerati originari solo se sono stati catturati da una nave che:
  • sventola la bandiera dell'UE o del paese partner ;
  • è registrata nell'UE o nel paese partner;
  • è di proprietà di un cittadino dell'UE o di un paese partner o di società che hanno la loro sede principale di attività nell'UE o nel paese partner e sono detenute per almeno il 50 % da cittadini dell'UE o di un paese partner;

In alcuni casi, è anche richiesto che almeno il 50% dell'equipaggio sia anche cittadino dell'UE o del paese partner.

Per maggiori dettagli si veda il protocollo sulle norme di origine del pertinente regime commerciale preferenziale.