Navedba o poreklu

• Navedbo lahko sestavi:
  • kateri koli izvoznik iz EU, kadar je skupna vrednost pošiljke manjša od 6 tisoč evrov
  • izvoznik EU, registriran v sistemu registriranih izvoznikov (REX), za pošiljke, katerih vrednost presega 6 tisoč evrov.
• Izvoznik sestavi navedbo o poreklu na podlagi informacij, ki dokazujejo, da ima izdelek poreklo, vključno z informacijami o statusu porekla materialov, uporabljenih pri izdelavi izdelka (kot je izjava dobavitelja).
• Izvoznik je odgovoren za to, da so navedba o poreklu in informacije pravilne, zato mora biti pripravljen, da na zahtevo carinskih organov predloži vse ustrezne dokumente, ki dokazujejo status porekla izdelkov.

Kako sestaviti navedbo o poreklu

• Izvoznik mora izpolniti naslednjo izjavo (kot je navedeno v Prilogi 3-D) na računu ali katerem koli drugem dokumentu, ki dovolj natančno opisuje zadevne izdelke, da jih je mogoče prepoznati (npr. dobavnica ali dobavnica),
• Navedba o poreklu se lahko nanaša na eno pošiljko ali več pošiljk enakih izdelkov v obdobju, ki ni daljše od enega leta.

 

(1) Če se navedba o poreklu izpolni za več pošiljk enakih izdelkov s poreklom, navedite obdobje, za katero se uporablja navedba o poreklu. To obdobje ne sme presegati 12 mesecev. Ves uvoz izdelka se mora izvesti v navedenem obdobju. Če se navedba o poreklu nanaša na eno pošiljko, se lahko polje pusti prazno
(2) Za izvoznika s sedežem v EU navedite številko REX (za pošiljke, višje od 6 000 EUR); Za izvoznika s sedežem na Japonskem je to japonska poslovna številka.
(3) Navedite poreklo izdelka: Evropska unija ali Japonska.
(4) Navedite, odvisno od primera, eno ali več naslednjih oznak:

 

	„A“		za izdelek, ki je v celoti pridobljen (tj. iz pododstavka 1(a) člena 3.2);
	„B“		za izdelek, ki je izdelan izključno iz materialov s poreklom (tj. iz pododstavka 1(b) člena 3.2);
	„C“		za izdelek, proizveden iz materialov, ki ne vsebujejo izdelka in izpolnjujejo eno od pravil za določen izdelek (tj. iz pododstavka 1(c) člena 3.2), z naslednjimi dodatnimi informacijami o vrsti posebne zahteve, ki se dejansko uporablja za izdelek: za pravilo o spremembi tarifne uvrstitve: za največjo vrednost materialov brez porekla ali najmanjši regionalni vrednostni delež; za posebno pravilo proizvodnega postopka; ali v primeru uporabe določb oddelka 3 Dodatka 3-B-1
	„D“		Dodajte „D“, če ste uporabili akumulacijo iz člena 3.5; ali
	„E“		Če ste uporabili dovoljena odstopanja iz člena 3.6, dodajte „E“.

(5) Kraj in datum se lahko izpustita, če so informacije navedene že v samem dokumentu.

• Izjava se lahko da v katerem koli uradnem jeziku EU ali japonščini v skladu z jezikovnimi različicami iz Priloge 3-D.

Veljavnost in vodenje evidenc.

• Dokazilo o poreklu velja 12 mesecev po datumu, ko je bila izjava o poreklu sestavljena, in ga je treba v tem roku predložiti carinskim organom pogodbenice uvoznice.
• Izvoznik mora kopijo izjave o poreklu in drugih ustreznih dokumentov hraniti vsaj tri leta.

Več informacij je na voljo v smernicah sporazuma o gospodarskem partnerstvu med EU in Japonsko o navedbi o poreklu in smernicah EU-Japonska o navedbi o poreklu za več pošiljk enakih izdelkov Navodila
za navedbo o poreklu/znanju in preverjanju uvoznika v okviru Sporazuma o gospodarskem partnerstvu med Japonsko in EU, ki jih je objavila japonska carinska uprava in so na voljo tudi v japonščini.