Lista de términos del glosario:
Transporte de mercancías ejecutado por un transportista, en virtud de un acuerdo con el remitente.
Bloque comercial sudamericano establecido por el Tratado de Asunción en 1991 y el Protocolo de Ouro Preto 1994.
Sus miembros titulares son
- Argentina
- Brasil
- Paraguay
- Uruguay
Venezuela es miembro de pleno derecho pero ha sido suspendido a partir del 1 de diciembre de 2016.
Los países asociados son
- Bolivia
- Chile
- Colombia
- Ecuador
- Guyana
- Perú
- Surinam
Los países observadores son Nueva Zelanda y México. El bloque ha reducido hasta un 90 % los aranceles sobre el comercio entre estos países.
La política comercial de la UE funciona externamente en dos niveles complementarios: multilateral y bilateral. El nivel multilateral se refiere al sistema de normas comerciales acordado por el conjunto de países Miembros de la OMC.
El principio de no discriminación entre los socios comerciales, es decir, todos se conceden «trato de nación más favorecida». De conformidad con las normas de la OMC, una ventaja negociada con un país debe ampliarse a todos los socios comerciales miembros de la OMC.
Disposición de los regímenes comerciales preferenciales relacionada con el transporte de mercancías originarias desde el territorio de una parte a otro. Si, por cualquier motivo, las mercancías atraviesan o detienen en un país que no es ni socio ni país de la UE, la disposición permite el fraccionamiento de las partidas en un tercer país y otras operaciones, siempre que las mercancías permanezcan bajo supervisión aduanera en el país de tránsito.
La lista de las mercancías objeto de intercambio, basada en el sistema armonizado, que permite aplicar el arancel aduanero común y otras políticas de la UE, así como elaborar estadísticas sobre el comercio exterior.
Contenido relacionado:
Disposición que permite que se utilice una pequeña cantidad de materias no originarias para su utilización en la producción de las mercancías sin afectar a su carácter originario, siempre que no exceda un determinado umbral (generalmente en torno al 10 % o 15 % del precio de trabajo franco o del peso del bien, dependiendo del acuerdo comercial preferencial). No obstante, si la norma del producto ya permite el uso de un porcentaje de materias no originarias, la tolerancia no podrá utilizarse para sobrepasar dicho porcentaje. La regla de la tolerancia también se conoce como «de minimis».
Criterios de origen en las normas específicas del producto. Se considera que un producto es originario si se ha sometido a determinadas operaciones de tratamiento especificadas en la normativa específica del producto.
Contenido relacionado:
La disposición en virtud de acuerdos comerciales que exigen que las mercancías originarias sean transportadas directamente desde el territorio de una parte a otra, con el fin de garantizar que las mercancías que llegan al país de importación sean las mismas que las que han abandonado el país de exportación.
Si, por cualquier motivo, las mercancías pasan o hacen escala en un país que no es un país socio, se considerará que se cumplen las condiciones de transporte directo si las mercancías permanecen bajo vigilancia aduanera durante ese tiempo.
Criterios de origen en las normas específicas del producto, según las cuales un producto se considera suficientemente transformado en el país socio cuando el aumento del valor del bien alcanza un determinado nivel, expresado por un porcentaje ad valorem.