Lista de términos del glosario:
Modo de exportación de las mercancías cuando el vendedor es responsable de todas las fases, incluida la liquidación aduanera y el pago de cualesquiera derechos o impuestos. Los riesgos y costes solo se transfieren cuando las mercancías se entregan al comprador. En general, el vendedor también es responsable de la descarga de las mercancías.
Método de exportación, cuando el vendedor cumpla su obligación de entrega cuando las mercancías hayan sido entregadas en el paso fronterizo designado, en la frontera designada, aún antes de la frontera aduanera del país vecino. Se utiliza principalmente para el transporte terrestre y ferroviario.
Método de exportación cuando las obligaciones del vendedor se hayan cumplido una vez que las mercancías hayan sido puestas a disposición del comprador en el lugar designado de importación en el país de importación.
El vendedor asumirá los riesgos y costes relacionados con el transporte hasta dicho lugar, con excepción de los derechos, impuestos y otras cotizaciones oficiales que deban pagarse en el momento de la importación, con exclusión de los gastos de trámites aduaneros. El comprador debe pagar los derechos, impuesto y otras cargas oficiales pagaderas a la importación.
Método de exportación, cuando las obligaciones del vendedor se cumplen una vez que los bienes con derechos se entregan al transportista designado del comprador en el lugar acordado. Se aplica a cualquier modo de transporte (aire, ferrocarril, carretera, mar) o a una combinación de éstos.
Término utilizado para excluir del sistema de preferencias generalizadas (SPG) los productos originarios de un país beneficiario cuando alcanzan un nivel de competitividad en el mercado de la UE en el que ya no necesitan el SPG para competir. A diferencia de lo que ocurría en el anterior SPG, que tenía «sectores» específicos, ahora la graduación se basa en «secciones» del Arancel Aduanero Común (AAC). Una sección (es decir, un gran grupo de productos de un sector determinado — el AAC tiene 21) de cada país está «graduada» (excluida) del SPG cuando dichos productos superan el umbral pertinente (57 %, 17,5 % o 47,2 %, según el tipo de producto) de las importaciones de la UE en el marco del SPG de los mismos productos como media anual durante los tres últimos años.
IVA y otros derechos aplicables a un producto determinado en el país de que se trate.
Se refiere a los productos que se producen utilizando materiales no originarios o se han transformado parcialmente en el extranjero. Las normas de origen incluidas en los acuerdos comerciales preferenciales contienen una lista que establece, para cada producto, las operaciones necesarias de tratamiento que deben efectuarse en el país socio para que el producto se considere originario.
Contenido relacionado:
En el marco de los acuerdos comerciales preferenciales, se refiere a la persona o empresa que compra el producto originario y solicita un tratamiento arancelario preferencial.
Impuesto indirecto sobre el consumo aplicado a bienes y servicios cobrados en cada punto de venta, impuesto a nivel nacional.
Contenido relacionado: