Lavorazioni o trasformazioni insufficienti
Operazioni considerate irrilevanti al fine di conferire il carattere originario a materiali non originari utilizzati nella produzione. Tutte le norme di origine preferenziali contengono un articolo che definisce tali operazioni. Si tratta ad esempio di semplici operazioni di miscelazione, di semplice assemblaggio di pezzi e di assi da stiro. Per contro, le operazioni insufficienti sono importanti ai fini del cumulo, in quanto fissano il livello minimo di trasformazione che deve essere realizzato e incide sull'attribuzione dell'origine al prodotto.
Contenuto correlato: