Mistoqsijiet Frekwenti
Biex tfittex mistoqsija fil-Mistoqsijiet Frekwenti, tista’ tuża l-funzjoni tat-tiftix jew tibbrawżja l-lista ta’ termini
Is-sit web Access2Markets huwa servizz online bla ħlas u interattiv fejn il-kumpaniji tal-UE jistgħu jsibu l-informazzjoni a) dwar il-kundizzjonijiet tal-importazzjoni għas-suq tal-UE, b) dwar il-kundizzjonijiet tal-esportazzjoni għal aktar minn 130 pajjiż li mhumiex fl-UE kif ukoll c) informazzjoni dwar il-kummerċ intra-UE.
Dwar il-portal Access2Markets tista’ ssib informazzjoni dwar it-tariffi u t-taxxi interni li jkollok tħallas għall-prodott tiegħek fil-pajjiż li qed jimporta, kemm jekk fl-UE kif ukoll f’pajjiżi terzi. Tista’ ssib ukoll informazzjoni dwar ħafna oqsma ewlenin oħra ta’ kummerċ internazzjonali li jistgħu jkunu importanti għalik, bħal informazzjoni dwar regoli ta’ oriġini rilevanti, ftehimiet kummerċjali li l-UE għandha fis-seħħ ma’ pajjiżi terzi, indikazzjoni ta’ dazji antidumping li jistgħu jkunu temporanji fis-seħħ, proċeduri doganali u ta’ importazzjoni, formalitajiet u rekwiżiti, inklużi kampjuni tal-formoli neċessarji li jridu jimtlew, l-ostakli prinċipali għall-kummerċ, eċċ.
Għal kumpaniji li mhumiex familjari mal-kummerċ internazzjonali, il-portal Access2Markets ukoll jipprovdi gwida aktar dettaljata, bħal gwidi dettaljati pass pass għall-kummerċ ta’ prodotti u servizzi, spjegazzjonijiet ta’ kunċetti ewlenin tal-kummerċ, informazzjoni ta’ kuntatt utli għall-kumpaniji, stejjer ta’ suċċess tal-kumpaniji, u l-aħħar aħbarijiet dwar kwistjonijiet relatati mal-kummerċ.
Għall-importazzjonijiet fl-UE, il-portal Access2Markets ikopri l-pajjiżi kollha li mhumiex fl-UE. Għall-esportazzjonijiet tal-UE, il-portal iwassal data għal aktar minn 120 suq mhux tal-UE, li jirrappreżentaw 90 % tal-valur tal-esportazzjoni tal-UE għall-oġġetti.
Għall-importazzjoni, il-pajjiżi kollha huma diġà disponibbli fil-menu tal-pajjiżi. Id-destinazzjonijiet tal-esportazzjoni koperti minn Access2Markets jiddependu fuq l-importanza tas-suq. Id-deċiżjonijiet jittieħdu każ b’każ.
Meta nesportaw lejn suq mhux tal-UE li mhux kopert minn din il-bażi tad-data, nirrakkomandaw li jiġi kkuntattjat l-uffiċċju doganali tal-pajjiż.
Ir-rapporti miksuba minn din id-database mhumiex dokumenti uffiċjali. Ingħatat attenzjoni biex tiġi żgurata l-preċiżjoni tal-informazzjoni li tinsab fil-bażi tad-dejta, iżda ma tista’ tiġi aċċettata l-ebda responsabbiltà mill-Kummissjoni Ewropea jew mill-fornituri tad-dejta għal kwalunkwe żball jew omissjoni involontarji. Billi tipproċedi u tara d-data li qed taqbel magħha dwar dawn it-termini.
Il-portal Access2Markets ġie prodott bl-Ingliż u joffri traduzzjoni awtomatika fil-lingwi kollha tal-UE fil-parti narrattiva (il-paġni statiċi kollha tal-internet). Fil-Parti dinamika, jiġifieri fejn tfittex informazzjoni speċifika għall-prodott hija disponibbli bl-Ingliż.
Tista’ tissottometti lment dwar l-aċċess għas-suq hawnhekk.
Sakemm ma jkunx iddikjarat mod ieħor, it-tariffa tirreferi għall-piż nett, li huwa l-piż tal-prodotti nfushom mingħajr imballaġġ jew kontenituri ta’ kull tip.
Uża l-Assistent Kummerċjali Tiegħi f’Access2Markets. Imla l- “pajjiż minn”, il- “pajjiż sa” u l-kodiċi tal-prodott, u vara t-tiftixa tiegħek. Ir-riżultati se juru informazzjoni dwar id-dazji applikabbli.
Le. l-UE hija unjoni doganali, għalhekk inti tħallas id-dazji darba biss, meta l-prodott tiegħek jidħol l-ewwel fit-territorju doganali tal-UE.
Le, il-portal Access2Markets jipproduċi r-rati ta’ dazju għal prodott speċifiku u suq speċifiku.
Id-dazji tas-sisa huma applikati fuq livell nazzjonali u pagabbli mar-rilaxx għall-konsum. Jekk il-prodott jiġi importat f’pajjiż tal-UE iżda jiġi ttrasportat u fornut f’pajjiż ieħor tal-UE, id-dazji tas-sisa huma dovuti fil-pajjiż tal-UE fejn il-prodotti eventwalment jiġu kkunsmati jew użati.
Il-VAT titħallas fil-pajjiż fejn jinbiegħ il-prodott. Id-dazji fuq l-importazzjoni, min-naħa l-oħra, jitħallsu meta l-prodotti jidħlu fit-territorju doganali tal-UE. Għalhekk, pereżempju jekk il-prodott jasal l-ewwel fin-Netherlands qabel ma jasal fid-destinazzjoni finali fi Franza, id-dazji tal-importazzjoni se jitħallsu fil-Pajjiżi l-Baxxi, iżda l-VAT se tkun dovuta fi Franza.
L-ewwel 6 numri tan-nomenklatura magħquda tal-UE (NM) huma l-istess bħall-ewwel 6 ċifri tas-SA. Għall-għadd biss wara 6-il ċifra, tibda tagħmel devjazzjoni mill-kodiċi HS għal kategorizzazzjoni aktar dettaljata — li tgħinna biex nagħtu informazzjoni ċara u dettaljata dwar il-prodott tiegħek.
In-nomenklatura Magħquda — stabbilita fir-Regolament dwar in-NM (2658/87) — hija s-sistema tal-UE għall-klassifikazzjoni ta’ oġġetti kkummerċjati. Il-prodotti kollha importati lejn l-UE jew esportati minnha jridu jiġu klassifikati għal finijiet doganali. Kull prodott separat huwa assenjat kodiċi ta’ klassifikazzjoni partikulari.
In-nomenklatura Magħquda (NM) tistipula r-regoli ġenerali għall-klassifikazzjoni tal-oġġetti f’livell ta’ tmien ċifri u tiġi aġġornata fuq bażi annwali. Hija stabbilita fuq il-bażi tas-Sistema Armonizzata (SA).
In-nomenklatura Magħquda tinkludi
- (a) in-nomenklatura tas-Sistema Armonizzata
- (b) suddiviżjonijiet komunitarji għal dik in-nomenklatura, imsemmija bħala subintestaturi tan-NM
- (ċ) dispożizzjonijiet preliminari, noti oħra għal taqsimiet jew kapitoli u noti f’qiegħ ta’ paġna li jkollhom x’jaqsmu ma’ sub-titoli NM. Kull subintestatura tan-NM għandu jkollha numru tal-kodiċi bi tmien ċifri
- (a) l-ewwel sitt numri għandhom ikunu n-numri tal-kodiċi li għandhom x’jaqsmu ma’ l-intestaturi u s-subintestaturi tan-nomenklatura tas-Sistema Armonizzata
- (b) is-seba’ u t-tmien numri għandhom jidentifikaw is-subintestaturi tan-NM
Il-klassifikazzjoni SA hija uniformi għall-pajjiżi kollha għall-ewwel 6 ċifri biss. Kull pajjiż jista’ jagħżel li jkompli jikkategorizza l-klassifikazzjoni ta’ 6 ċifri biex jiddeskrivi prodott b’mod aktar speċifiku.
Tmien ċifri ġeneralment jitqiesu li jikkwalifikaw bis-sħiħ għall-finijiet doganali, iżda xi pajjiżi jistgħu jirrikjedu wkoll 9, 10 jew aktar ċifri li jiddeskrivu kompletament il-prodott speċifiku li jiġi importat. Iżda l-istess klassi ta’ 8 ċifri tista’ tirrappreżenta prodotti differenti f’pajjiżi differenti. Pereżempju, 2001.90.30 tfisser “qamħ ħelu” fil-klassifikazzjoni tal-EU-27 u “ful” fil-klassifikazzjoni tal-Istati Uniti.
Bħala regola ġenerali, in-nomenklaturi tat-tariffi għandhom jitqabblu biss fil-livell ta’ sitt ċifri. Madankollu, jekk il-verżjoni tas-Sistema Armonizzata tiddevja, jista’ jkun hemm ukoll limiti għal dan it-tqabbil. Mil-livell ta’ sitt ċifri huwa possibbli li jitqabblu l-kodiċi billi jitqabblu d-deskrizzjonijiet tal-prodotti tas-subintestaturi ulterjuri. Madankollu, hemm ukoll ċerti każijiet li fihom il-prodotti jistgħu jiġu klassifikati b’mod differenti f’oqsma doganali differenti.
Hemm diversi modi kif tiddefinixxi l-kodiċi ta’ klassifikazzjoni għall-prodott tiegħek: (1) jekk tkun importat jew esportat l-istess prodott diġà għandek issib il-kodiċi dwar id-dokumenti doganali (2) jekk le, tista’ tuża l-portal A2M u tibbrawżja s-siġra tal-prodott, għall-importazzjoni din hija n-nomenklatura tal-UE (NM) u għall-esportazzjonijiet hija s-Sistema Armonizzata tal-pajjiż mhux tal-UE (3) biex tkun żgur li tista’ titlob lill-uffiċċju doganali tal-pajjiż importatur għal Informazzjoni Tariffarja li Torbot.
Id-deskrizzjonijiet tal-prodott tan-Nomenklatura Magħquda (NM) tal-UE huma disponibbli fit-23 lingwa tal-UE. Dawk tas-Sistema Armonizzata (SA) huma disponibbli bl-Ingliż biss.
Biex tikseb Informazzjoni Vinkolanti dwar it-Tariffi, trid tapplika għall-awtoritajiet doganali tal-pajjiż tal-UE li tixtieq tesporta biex tuża l-formola tal-applikazzjoni għall-BTI. Il-BTI hija valida fl-UE kollha, irrispettivament minn liema pajjiż tal-UE ħariġha. Il-BTIs kollha maħruġa mill-awtoritajiet doganali nazzjonali jinżammu fil-bażi ta’ data Ewropea dwar l-Informazzjoni li Torbot.
L-ewwel nett, ikkonsulta r-regoli tal-lista ta’ kontroll tal-oriġini. Jekk għad għandek xi dubji, staqsi lill-awtorità doganali nazzjonali tiegħek. Jekk tixtieq tkun assolutament ċert, applika għal deċiżjoni ta’ informazzjoni vinkolanti (BOI) mill-awtorità rilevanti f’pajjiż tal-UE. Ladarba jinħarġu, il-BOIs huma vinkolanti għall-awtoritajiet doganali fil-pajjiżi kollha tal-UE. Kun af li xorta se tkun meħtieġ tipprovdi prova tal-oriġini.
L-informazzjoni dwar ir-regoli tal-oriġini fir-riżultati tat-tiftix se tispjega wkoll kif l-importaturi jridu jżommu l-oriġini tal-prodott li jimportaw.
Iva, il-portal Access2Markets jinkludi informazzjoni dwar ir-regoli tal-oriġini tal-ftehimiet kummerċjali kollha tal-UE u tas-sistema preferenzjali unilaterali, l-Iskema Ġeneralizzata ta’ Preferenzi.
Biex tikseb ir-regoli tal-oriġini għall-prodott tiegħek jekk jogħġbok niedi tiftixa permezz tal-formola tat-tfittxija My Trade Assistant. Ir-regoli tal-oriġini se jiġu elenkati fost ir-riżultati tat-tiftix.
Tista’ tagħżel l-arranġament l-aktar ta’ benefiċċju għalik. Jekk jogħġbok iċċekkja bir-reqqa r-regoli tal-oriġini individwali biex tiżgura li l-prodott tiegħek jikkwalifika.