Sõnastik

Mitmekeelne andmebaas, mis sisaldab kõiki ELi tollitariifide, kaubandus- ja põllumajandusalaste õigusaktidega seotud meetmeid. Süsteem annab kõigile ettevõtjatele selge ülevaate meetmetest, mida tuleb võtta kaupade importimisel ELi või EList eksportimisel.

Rahvusvahelised äritingimused. 11 müügitingimust, mida aktsepteeritakse kogu maailmas kulude ja kohustuste jagamisel ostja ja müüja vahel. Need on Rahvusvahelise Kaubanduskoja (ICC) kavandatud, ajakohastatud ja autoriõigusega kaitstud ning need on ülemaailmsed standardid ühiste lepinguklauslite ühetaoliseks tõlgendamiseks rahvusvahelises kaubanduses.

Lühidalt on need mõisted järgmised: 1) Ex Works (EXW), 2) vabavedaja (FCA), 3) tasuta reisilaev (FAS), 4) FOB (vaba laeva pardal), 5) kulud ja vedu (CFR), 6) Kulud, kindlustus ja vedu (CIF), 7) vedu (CPT), 8) transport ja kindlustus, mis on makstud (CIP), 9) kohale toimetatud koht (DAP), kohale toimetatud koht (DPU), üleantud tollimaksu tasumine (DDP).

Kaupade eksportimise meetod, mille puhul kauba lähimasse sadamasse tarnimise kulu sisaldub toote hinnas, kuid ostja vastutab sealt lähetamise eest ja kõigi muude tasude eest, mis on seotud toodete jõudmisega sihtkohta. Tegemist on laialdaselt kasutatava rahvusvahelise laevanduse mõistega.

Toode vastab eeskirjale, mille kohaselt kõigi või teatavate päritolustaatuseta materjalide väärtus ei ületa teatavat protsenti lõpptoote tehasehinnast.

Valem päritolustaatuseta materjalide väärtuse arvutamiseks on järgmine:

Toote piirkondlik väärtus FOBis (%) = ((FOB – päritolustaatuseta materjalide väärtus)/FOB) x 100

kus

„Päritolustaatuseta materjalide väärtus“ = kõigi teie toote valmistamisel kasutatud päritolustaatuseta materjalide tolliväärtus importimise ajal või kui see ei ole teada ja seda ei ole võimalik kindlaks teha, siis esimene tuvastatav hind, mida nende päritolustaatuseta materjalide eest makstakse ELis või soodustatud partnerriigis.

„tolliväärtus“ – kooskõlas üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) 1994 VII artikli rakendamise lepinguga (WTO leping tolliväärtuse määramise kohta) määratud tolliväärtus.

„tehasehind“ – toote tehasehind, mis on makstud või makstakse tootjale, kelle ettevõttes toimub viimane töö või töötlus, tingimusel et hind sisaldab kõikide kasutatud materjalide väärtust ja kõiki muid toote valmistamisel tekkinud kulusid, millest on maha arvatud kõik siseriiklikud maksud, mis makstakse tagasi või mida võib tagasi maksta saadud toote eksportimisel.

Reegel on täidetud, kui päritolustaatuseta materjalide kõnealune väärtus protsentides ei ületa toote erieeskirjas sätestatud protsendimäära.

Lisateave ELi-Jaapani lepingu arvutusmeetodi kohta on esitatud märkuses 4 „Päritolustaatuseta materjalide maksimaalse väärtuse arvutamine“ ELi-Jaapani majanduspartnerluslepingu päritolureegleid käsitlevas peatükis.

Näide 1: Plastpurgid (HS rubriik 39.24)

Mõnes ELi kauplemiskorras nõutakse plastpurkide reeglis (HS rubriik 39.24) järgmist:

„Tootmine [tootmine], milles kasutatavate [päritolustaatuseta] materjalide koguväärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast (MaxNOM 50 % (EXW))“

Plastpurkide tootja kasutab järgmisi väljastpoolt ELi ja partnerriiki imporditud päritolustaatuseta materjale:

– plastist graanulid (HS rubriik 39.03) (väärtus 2 eurot)

– Lid (HS rubriik 39.24) (väärtus 0,50 eurot).

Plastpurk (tehasehind 6 eurot) vastab päritolureeglitele, sest kasutatavate päritolustaatuseta materjalide väärtus on alla 50 % tehasehinnast.

Näide 2: Suusaketid (HS rubriik 73.15)

Mõne ELi sooduskaubanduse korra puhul nõutakse suusakette käsitleva eeskirjaga (HSi rubriik 73.15) järgmist:

„Tootmine, mille puhul kasutatavate rubriiki 73.15 kuuluvate päritolustaatuseta materjalide koguväärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast (MaxNOM 50 % (EXW))“

Suusakettide tootja kasutab järgmisi väljastpoolt ELi ja partnerriiki imporditud päritolustaatuseta materjale:

– ahel (HS rubriik 73.15) (väärtus 150 eurot)

– roostevabast terasest traat (HS rubriik 72.23) (väärtus 60 eurot)

Suusakett (tehasehind 350 eurot) vastab päritolureeglile, sest HSi rubriiki 73.15 kuuluvate päritolustaatuseta materjalide väärtus on alla 50 % Suusakettide tehasehinnast, kuigi kõigi päritolustaatuseta materjalide koguväärtus ületab 50 % toote tehasehinnast.