Teenuste importimise juhend
Kas teie ettevõte kavatseb importida teenuseid väljastpoolt ELi? See jaotis aitab teil mõista, kas teie ettevõte on importimiseks valmis, ja kirjeldab impordiprotsessi eri etappe.
4 sammu teenuse importimiseks
etapp: Mõista, kuidas teenuseid saab importida
Tavaliselt on väljaspool ELi asuvalt turult teenuse importimiseks neli erinevat viisi (mida nimetatakse ka „tarneviisideks“). Need on määratletud rahvusvahelises lepingus, nimelt Maailma Kaubandusorganisatsiooni teenuskaubanduse üldlepingus.
Piiriülene teenuste osutamine (1. viis):
Kui teie ettevõte asub ühes riigis ja impordib teenuseid teise riigi tarnijalt, nimetatakse seda piiriüleseks tarneks.
Ainult teenus ületab piiri.
Seda tüüpi teenust pakutakse sageli veebiportaalide, telefoni või e-posti teel.
Näide:
Hispaanias asutatud kindlustusselts saab turundusalast nõu USAs asuvalt tarnijalt.
Muud näited teenustest, mida sageli eksporditakse piiriülese pakkumise kaudu, on järgmised:
- turu-uuringud
- statistiline analüüs
- kommunikatsiooninõustamine, näiteks turundusalased nõustamisteenused;
- kutseteenused (nt õigus-, arhitektuuri- ja raamatupidamisteenused)
- arvutiga seotud teenused
- telekommunikatsiooniteenused
- kullerteenused
Teenuste tarbimine välismaal (2. viis):
Kui ettevõte osutab oma koduturul teenust väliskliendile, nimetatakse seda teenuste tarbimiseks välismaal. See on teenuste importimisel üldiselt vähem oluline tarneviis. Klient ületab piiri ja kasutab teenust välisturul.
Näide:
Itaalia klient reisib Lõuna-Koreasse ja peatub hotellis või restoranis, tarbides seega teenuseid Lõuna-Koreas.
kaubanduslik kohalolek välismaal (3. viis):
Kui välismaine äriühing asutab ELis kohaloleku, võib seda nimetada kaubanduslikuks kohalolekuks välismaal.
See hõlmab tütarettevõtja, filiaali või esinduse avamist teises riigis.
Näide:
Ameerika pank avab filiaali Prantsusmaal või Kanada ehitusettevõte otsustab avada tütarettevõtja Saksamaal.
Sektorid, kus selline teenuste osutamise viis on tavaline, on järgmised:
- finantsteenused
- telekommunikatsiooniteenused
- keskkonnateenused
Üldiselt nimetatakse välismaise äriühingu asutamist teises riigis välismaiseks otseinvesteeringuks.
Füüsiliste isikute viibimine välismaal (4. viis):
Kui teie ettevõte impordib teenust töötaja kaudu, kes reisib välisriigist ELi, et pakkuda teie ettevõttele ajutiselt teenust, siis impordite teenust füüsilise isiku välismaal viibimise kaudu.
Erinevat tüüpi töötajad saavad teie ettevõttele teenust pakkuda:
- ettevõtjasiseselt üleviidud töötajad:
need on välismaise äriühingu töötajad (sageli juhid, juhid, spetsialistid), kes viiakse üle selle äriühingu kaubanduslikule kohalolekule ELis asuvas riigis. - ärivisiidil olevad isikud:
need on lühiajalised viibimised, mis kestavad paar kuud (sageli piiratud kolme kuuga) ja mille eest ELi riigis tasu ei saada. Ärikülastajad on tavaliselt välisettevõttes juhtival kohal ja vastutavad sihtturul ettevõtte loomise eest. - lepingulised teenuseosutajad:
need on välisriigi äriühingu töötajad, kes osutavad teenust lepingu alusel, mis neil on ELis asuva lõpptarbijaga. Lepingulised teenuseosutajad saadetakse välismaale, kuna välismaisel äriühingul ei ole ELis kaubanduslikku kohalolekut ja kuna nende ajutine viibimine ELis on vajalik teenuste osutamise lepingu täitmiseks.
Lisaks nendele ettevõtte töötajate kategooriatele kuuluvad füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsevad sõltumatud spetsialistid ka füüsilise isiku välismaal viibimise kategooriasse:
- sõltumatud spetsialistid:
need on füüsilisest isikust ettevõtjad, kes osutavad välisriigis teenuslepingu alusel teenust.
Sektorid, mis sageli osutavad teenuseid töötajate kaudu välismaal, hõlmavad IKT-teenuseid, inseneri- või kutseteenuseid või muid teenuseid, mis sõltuvad müügijärgsest toest.
Näited:
- infotehnoloogiaettevõtted, kes saadavad oma IT-eksperte projekti kohta nõu andma või tarkvara kohapeal paigaldama;
- inseneribürood, kes saadavad oma töötajad projektidesse kohapeale;
- advokaadid, kes reisivad, et nõustada teises riigis asuvaid kliente;
- tööstusettevõtted, kes saadavad oma töötajaid planeerimis- ja hooldusteenuste osutamiseks
Üldmärkusena võib sama teenust osutada eri viisidel: Näiteks võib õigusteenuseid kliendile osutada e-posti teel (1. viis), välisriigis asutatud sidusettevõtja kaudu (3. viis) või advokaadi välismaal viibimise kaudu (4. viis).
Leia turg ja müüja
Teenuste importimiseks väljastpoolt ELi peaksite kõigepealt kindlaks tegema turu ja müüja, kellelt soovite importida.
- Kaubanduskojad võivad anda teile teavet erinevate turgude ja äripartnerite kohta ning suunata teid asjakohaste aruannete juurde.
- Abiks võivad olla kaubandusega seotud uudiste pakkujad või kaubanduse edendamise asutused teie riigis või teie valitud imporditurul, mis hõlmavad turuanalüüsi ja ärivõimaluste hindamist. Need asutused korraldavad sageli uuringuid peamiste impordisektorite kohta.
- Nõu võivad anda ka konsultandid ja asjaomased pangad.
Kuidas valida oma tarneturg?
Uurige võimalikke imporditurge, et hinnata, kas teie teenust pakutakse.
Kaubandusstatistika näitab, kas teie huvipakkuv riik juba ekspordib teenust ja kuhu eksport läheb.
- Kontrollige oma potentsiaalse tarneturu kaubandusstatistikat.
Kuidas leida potentsiaalseid tarnijaid?
Kui olete valinud ühe või mitu tarneturgu, uurige võimalikke kaubanduspartnereid ja ärikontakte.
Partnereid ja kontakte leiate aadressilt:
- spetsiaalselt ostjate ja müüjate kohtumiseks korraldatud messid. Näiteks korraldab Euroopa ettevõtlusvõrgustik korrapäraselt kontaktide loomise üritusi konkreetsetes sektorites, kus osalevad ka kolmandate riikide ettevõtjad.
- kaubanduskodade pakutavad üritused või abi võimalike äripartnerite vaheliste kontaktide loomiseks.
Kontrollige, kas teie ettevõte saab kasu ELi kaubanduslepingust
EL sõlmib sageli kahepoolseid kaubanduslepinguid kolmandate riikidega.
è Kontrollige turgude jaotisest, kas ELil on kaubandusleping riigiga, kust soovite importida.
ELi kaubanduslepingud võivad hõlmata teenustekaubandust peamistes sektorites ning sageli vähendada või isegi kõrvaldada eksporditõkkeid nendes sektorites. Sellised olulised sektorid on näiteks järgmised:
- finantsteenused,
- telekommunikatsioon,
- meretransport,
- professionaalsed teenused,
- digitaalkaubandus.
Kuidas saab minu ettevõte kaubanduslepingust kasu?
- pakkuda teile stabiilsemaid ja prognoositavamaid eeskirju, kui kauplete välisturgudega
- tagada, et kolmanda riigi õigusaktidega ei diskrimineerita ELi tooteid;
- luua oma ettevõttele uusi ja paremaid ekspordivõimalusi ning lihtsustada välismaale investeerimist.
Mis saab siis, kui minu teenus ei ole hõlmatud ELi lepinguga?
Kui ELil ei ole veel kaubanduslepingut selle riigiga, kuhu soovite eksportida, või kui konkreetne leping ei hõlma teie huvivaldkonda, peaksite:
- kontrollida WTO teenustekaubanduse üldlepingus loetletud turulepääsu tingimusi.
WTO liikmed loetlevad seal oma kohustuste loendis teenuste ekspordi tõkked.
Turunõuete hindamine
- Nõuded sõltuvad sellest, kust ja kuidas soovite importida (vt 2. etapp).
Üksikasjalikku teavet teie valitud tarneturu erinõuete kohta leiate turujaotisest.
Milliseid nõudeid peate piiriülese tarnimise puhul kontrollima (1. viis)?
- Loa- ja litsentsimisnõuded: See tähendab, et teie välismaisel teenuseosutajal võib olla vaja ELile teenuse osutamiseks teatavaid litsentse.
- Diplomite ja kvalifikatsioonide vastastikuse tunnustamise nõue: EL peab aktsepteerima välisriigi teenuseosutajate asjakohaseid diplomeid ja muid kvalifikatsioone, et saaksite neilt teenuseid importida. See kehtib teatavate kutseteenuste impordi puhul: Näide: välisriigi audiitoril ei pruugi olla lubatud kontrollida ELi äriühingu kontot ja seega ei saa te ELi äriühinguna seda teenust asjaomasest riigist importida.
- Konkreetsed piirangud teatavatele teenustesektoritele ELis: Näiteks on kindlustusteenuste puhul mõnikord piiranguid ja kitsendusi. Samamoodi võib teatavate finantsteenuste toodete import nõuda samaväärsust (mille on kehtestanud EL), et saaksite neid kõnealusest riigist importida.
Milliseid nõudeid peate välismaal tarbimise puhul kontrollima (2. viis)?
Tarbimine välismaal toimub siis, kui klient reisib väljapoole oma riiki ja tarbib seal pakutavat teenust.
- See on ettevõte, mis pakub oma teenuseid teile, et peaks kontrollima kõiki nõudeid, mis kehtivad nende riigis, et pakkuda teile teenust. Seetõttu on see teie kui ELi teenuste importija jaoks üldiselt vähem oluline.
Milliseid nõudeid peate kontrollima kaubandusliku kohaloleku suhtes (3. viis)?
Mõnes ELi riigis võivad kehtida kaubandusliku kohaloleku nõuded, kui tegemist on teenuse importimisega kolmandast riigist.
- Nõutav kohapealne kohalolek: Mõnda teenust, näiteks mõnda kindlustusteenust, ei saa ELis osutada ilma tarnija kohaliku kaubandusliku kohalolekuta ELis.
Milliseid nõudeid on vaja füüsiliste isikute kohaloleku kontrollimiseks (4. viis)?
Teenuse importimisel peab töötaja sageli reisima välisriigist ELi, et teie ettevõttele ajutiselt teenust osutada. Näiteks võib välisriigi ettevõtte insener vajada teie riiki reisimist, et uuendada masinat/tarkvara või hooldada seadmeid. Kuid sellisel viisil teenuseid osutades võib isikute liikuvus olla piiratud. Uurimisnõuded hõlmavad järgmist:
- Elukohanõue: võib juhtuda, et teenuseosutajad peavad olema selle riigi residendid, kus teie ettevõte asub.
- Kodakondsusnõuded: võib juhtuda, et teenuseosutajad peavad olema selle riigi kodanikud, kus teie ettevõte asub.
- Litsentsimis- ja sertifitseerimisnõuded: välismaistelt teenuseosutajatelt võidakse nõuda erilubade, koolitus-, haridus- või muude kvalifikatsioonitunnistuste esitamist. Oluline on teada, kas teatavad sertifikaadid kehtivad ELis. Samuti võib juhtuda, et ELi üksused peavad neid osutama teatavate kutsealade/teenuste puhul.
- Äriviisa ja tööloa nõuded: võib kehtestada ajutise riigis viibimise ja viisanõuded ning määrata näiteks kindlaks, kas välisriigi töötajal on lubatud oma abikaasa või lapsed riigis viibimise ajal kaasa võtta.
- Majandusvajaduste testid / tööturu testid: EL võib nõuda, et välisriigi äriühing tõendaks, et kohalik tööjõud ei suuda teenusevajadust rahuldada.
- Sisenemispiirangud/kvoodid: teatavate kutsealade puhul võib välisriigist osutatavate teenuste suhtes kohaldada teatavaid sisenemispiiranguid või kvoote.
- Haridus- ja muud kvalifikatsiooninõuded: on oluline teada, kas teatavad välisriigi sertifikaadid kehtivad ELis.
Mida sul veel teada on vaja?
Samuti peate kindlaks tegema, milliseid maksueeskirju kohaldatakse, kui ostate teenuseid kolmandatest riikidest. On võimalik, et ostate teenuseid ELi-välistelt teenuseosutajatelt käibemaksuvabalt, kuid teatavat liiki teenuste puhul võib olla erandeid.
Kui ostate teenuseid ELi-välisest riigist, loetakse kõnealused teenused osutatuks riigis, kus teie ettevõte on asutatud või kus on tema alaline kohalolek. Selle tulemusena saab teie ostetud teenuseid osutada teie ELi riigis, mis tähendab, et peate ostult käibemaksu deklareerima ja end käibemaksukohustuslasena registreerima.
See nõue ei hõlma teatavaid teenuseid. Need erandid sõltuvad tavaliselt selle ELi riigi eeskirjadest, kus teie ettevõte alaliselt asub.
Kust leida rohkem teavet?
- kaubanduskojad
- Teie sihtriigi saatkond
- ekspordikonsultandid ja pangad
- Euroopa ettevõtlusvõrgustik
- tolliasutused
- Teie sihtriigi ministeeriumid või reguleerivad asutused
- valitud kaubanduslepingute juhend
- Teave käimasolevate läbirääkimiste kohta kaubanduslepingute sõlmimiseks kolmandate riikidega
Teie kontrollnimekiri: 4 sammu teenuse importimiseks
etapp: Mõista, kuidas teenuseid saab importida
- Otsustage, kuidas soovite teenust importida
etapp: Leia turg ja müüja
- Valige uus imporditurg ja hinnake teenuse konkurentsivõimet (oluline on lisada hinnaarvutustesse seotud impordikulud)
- Potentsiaalsete müüjate tuvastamine
- Määrake kindlaks asutus/institutsioon/partner, kes toetab impordiprotsessi formaalsusi (nt lepingute ettevalmistamiseks, maksetingimuste kontrollimiseks, kapitali ülekandmise piirangute kehtestamiseks müüja riigis)
etapp: Kontrollige, kas teie ettevõte saab kasu ELi kaubanduslepingust
- Kontrollige, kas ELil on kaubandusleping riigiga, millest soovite importida
- Turulepääsu tingimuste läbivaatamine kohustuste loendis
etapp: Turunõuete hindamine
- Hinnake, kas teie teenuste impordi suhtes kehtivad piirangud või keelud
- Kontrollige, millised nõuded kehtivad teie teenuse importimisel
- Kui soovite, et mõni müüja ettevõtte töötaja oleks teie imporditava teenusega kaasas, kontrollige ka kohaldatavaid erinõudeid.
- Tehke kindlaks, milliseid maksueeskirju kohaldatakse, kui ostate teenuseid väljastpoolt ELi
