Version: 1.1.0.31 (2021-01-15 15:15)

Teenuste impordi juhend

Kas teie ettevõte kavatseb importida teenuseid väljastpoolt ELi? See osa aitab teil mõista, kas teie ettevõte on impordiks valmis, ja kirjeldab impordiprotsessi eri etappe.

4Teenuseimportimise etapid

 
 
1

Samm: Mõista, kuidas saab teenuseid importida

Tavaliselt on teie teenuse importimiseks väljaspool ELi asuvalt turult neli eri viisi (mida nimetatakse ka „tarneviisiks“). Need on määratletud rahvusvahelises lepingus, nimelt Maailma Kaubandusorganisatsiooni teenustekaubanduse üldlepingus.

Teenuste piiriülene osutamine (1. viis):

 

Kui teie ettevõte asub ühes riigis ja impordib teenuseid teises riigis asuvalt tarnijalt, nimetatakse seda piiriüleseks teenuste osutamiseks.

Ainult teenus ületab piiri.

Seda liiki teenust osutatakse sageli veebiportaalide, telefoni või e-posti kaudu.

Näide:

Hispaanias asutatud kindlustusselts saab turundusnõuannet USAs asuvalt tarnijaettevõttelt.

Muud näited teenustest, mida sageli eksporditakse piiriülese tarne kaudu, on järgmised:

  • turu-uuringud
  • statistiline analüüs
  • teabevahetusalased nõuanded, näiteks turundusalased nõustamisteenused
  • kutseteenused (nt õigus-, arhitektuuri-, raamatupidamisteenused)
  • arvutiteenused
  • telekommunikatsiooniteenused
  • kulleriteenused

Teenuste tarbimine välismaal (2. viis):

Kui äriühing osutab oma siseturul teenust välisriigi kliendile, nimetatakse seda teenuste tarbimiseks välismaal. See on üldiselt vähem asjakohane teenuste osutamise viis teenuste importimisel. Klient ületab piiri ja kasutab teenust välisturul.

Näide:

Itaalia klient reisib Lõuna-Koreasse ja viibib hotellis või restoranis Dines, tarbides seega teenuseid Lõuna-Koreas.

Kaubanduslik kohalolek välismaal (3. viis):

 

Kui välismaine äriühing asub ELis tegutsema, võib sellele viidata kui kaubanduslikule kohalolekule välismaal.

See hõlmab tütarettevõtja, filiaali või esinduse avamist teises riigis.

Näide:

Ameerika pank avab Prantsusmaal filiaali või Kanada ehitusettevõtja otsustab avada Saksamaal tütarettevõtja.

Sektorid, kus selline teenuste osutamise vorm on tavaline, on järgmised:

  • finantsteenused
  • telekommunikatsiooniteenused
  • keskkonnateenused

Üldiselt nimetatakse välismaise äriühingu asutamist teises riigis välismaiseks otseinvesteeringuks.

Füüsiliste isikute viibimine välismaal (4. viis):

 

Kui teie ettevõte impordib teenust töötaja kaudu, kes reisib välisriigist ELi, et osutada ajutiselt teenust teie ettevõttele, impordite teenuse välisriigis viibiva füüsilise isiku kaudu.

Teie ettevõttele võivad teenust osutada eri liiki töötajad:

  • Ettevõtjasiseselt üleviidavad isikud:
    Need on välisriigi äriühingu töötajad (sageli tegevjuhid, juhid, spetsialistid), kes viiakse üle selle äriühingu kaubanduslikku kohalolekusse mõnes ELi kuuluvas riigis.
  • Ärikülalised:
    Tegemist on mõne kuu pikkuse lühiajalise riigis viibimisega (sageli piiratud 3 kuuga), mille eest ELi riigis tasu ei maksta. Ärivisiidil olevad isikud on tavaliselt välismaises äriühingus juhtival kohal ja vastutavad sihtturul ettevõtte asutamise eest.
  • Lepinguliste teenuste osutajad:
    Need on välisriigi äriühingu töötajad, kes osutavad teenust lepingu alusel, mille nad on sõlminud ELis asuva lõpptarbijaga. Lepingulised teenuseosutajad saadetakse välismaale, kuna välismaisel äriühingul ei ole ELis kaubanduslikku kohalolekut ja kuna nende ajutine viibimine ELis on vajalik teenuste osutamise lepingu täitmiseks.

Lisaks nendele ettevõtte töötajate kategooriatele kuuluvad füüsilisest isikust ettevõtjatena tegutsevad sõltumatud spetsialistid ka füüsilise isiku välismaal viibimise kategooriasse:

  • Sõltumatud spetsialistid:
    Need on füüsilisest isikust ettevõtjad, kes osutavad teenust välisriigis sõlmitud teenuslepingu alusel.

Sektorid, mis sageli osutavad teenuseid välismaal asuvate töötajate kaudu, hõlmavad IKT-teenuseid, inseneri- või kutseteenuseid või muid teenuseid, mis sõltuvad müügijärgsest toetusest.

Näited:

  • infotehnoloogiaettevõtted, kes saadavad oma IT-eksperte projekti kohta nõu andma või kohapeal tarkvara paigaldama;
  • tehnikaettevõtted, kes saadavad oma töötajad projektidesse kohapeal tegutsemiseks;
  • juristid, kes reisivad, et nõustada teises riigis asuvaid kliente;
  • tööstusettevõtted, kes saadavad oma töötajaid planeerimis- ja hooldusteenustesse

Üldise märkusena võib sama teenust osutada eri viisidel: Näiteks võib kliendile osutada õigusteenuseid e-posti teel (viis 1), välismaal asutatud sidusettevõtte kaudu (3. viis) või advokaadi kohaloleku kaudu välismaal (4. viis).

2

Leidke turg ja müüja

Selleks et importida teenuseid väljastpoolt ELi, peaksite kõigepealt kindlaks tegema turu ja müüja, kust soovite importida.

  • Kaubanduskojad saavad teile anda teavet eri turgude ja äripartnerite kohta ning suunata teid asjakohaste aruannete juurde.
  • Abiks võivad olla kaubandusega seotud uudiste pakkujad või kaubanduse edendamisega tegelevad asutused teie riigis või teie valitud imporditurul, mis hõlmavad turuanalüüsi ja ärivõimaluste hindamist. Need asutused teevad sageli uuringuid peamiste impordisektorite kohta.
  • Nõu võivad anda ka konsultandid ja asjaomased pangad.

Kuidas valida oma tarneturgu?

Vaadake läbi võimalikud imporditurud, et hinnata, kas teie teenust osutatakse.

Kaubandusstatistika näitab, kas teie huviriik juba ekspordib teenust ja kuhu eksport läheb.

  • Tutvuge oma võimaliku tarneturu kaubandusstatistikaga.

Kuidas leida potentsiaalseid tarnijaid?

Kui olete valinud ühe või mitu tarneturgu, tutvuge võimalike kaubanduspartnerite ja ärikontaktidega.

Partnerid ja kontaktisikud on kättesaadavad aadressil:

 

 

3

Kontrollige, kas teie ettevõte saab kasu ELi kaubanduslepingust

EL sõlmib sageli kahepoolseid kaubanduslepinguid kolmandate riikidega.

È Kontrollige, kas ELil on kaubandusleping riigiga, kust soovite importida, turgude jaotises.

ELi kaubanduslepingud võivad hõlmata teenustekaubandust olulistes sektorites ja sageli vähendada või isegi kõrvaldada eksporditõkkeid nendes sektorites. Sellised olulised sektorid on näiteks:

  • finantsteenused,
  • telekommunikatsioon,
  • meretransport,
  • erialateenused
  • digitaalkaubandus.

Kuidas saab minu ettevõte kasu kaubanduslepingust?

 

ELi kaubanduslepingud

  • Tagada stabiilsemad ja prognoositavamad eeskirjad, kui kauplete välisturgudega
  • Tagada, et kolmandate riikide õigusaktid ei diskrimineeriks ELi tooteid;
  • Luua oma ettevõttele uusi ja paremaid ekspordivõimalusi ning lihtsustada välismaale investeerimist.

Mis saab siis, kui minu teenistus ei ole hõlmatud ELi lepinguga?

Kui ELil ei ole veel kaubanduslepingut riigiga, kuhu soovite eksportida, või kui konkreetne leping ei hõlma teie huvipakkuvat sektorit, peaksite:

  • kontrollida turulepääsu tingimusi, mis on loetletud WTO teenustekaubanduse üldlepingus.

WTO liikmed loetlevad oma kohustuste loendis teenuste ekspordi tõkked.

4

Turuvajaduste hindamine

 

  • Nõuded sõltuvad sellest, kust ja kuidas soovite importida (vt 2. etapp).

Üksikasjaliku teabe oma valitud tarneturu erinõuete kohta leiate turujaotisest.

Milliseid nõudeid peate kontrollima piiriülese pakkumise puhul (1. viis)?

  • Loa- ja litsentsimisnõuded: See tähendab, et teie välisriigi teenuseosutajal võib olla vaja ELile teenuse osutamiseks teatavaid litsentse.
  • Diplomite ja kvalifikatsioonide vastastikuse tunnustamise nõue: EL peab tunnustama välisriigi teenuseosutajate asjakohaseid diplomeid ja muid kvalifikatsioone, et saaksite neilt teenuseid importida. See kehtib kutseteenuste teatava impordi puhul: Näide: välisaudiitoril ei pruugi olla lubatud kontrollida ELi äriühingu kontot ja seega ei saa te ELi äriühinguna seda teenust asjaomasest riigist importida.
  • Konkreetsed piirangudmõnedele ELi teenustesektoritele: Näiteks kindlustusteenuste puhul esineb mõnikord piiranguid. Samuti võivad mõned finantsteenuste tooted vajada (ELi poolt ette nähtud) samaväärsust, et saaksite neid importida asjaomasest riigist.

Milliseid nõudeid peate välismaal tarbimise puhul kontrollima (2. viis)?

Tarbimine välismaal toimub siis, kui klient reisib väljapoole oma riiki ja tarbib seal osutatavat teenust.

  • Teile teenuseid osutav ettevõte peaks kontrollima kõiki nõudeid, mis kehtivad teie riigis, et teile teenust osutada. Seetõttu on see teie kui ELi teenuste importija jaoks üldiselt vähem asjakohane.

Milliseid nõudeid peate kaubanduslikku kohalolekut kontrollima (3. viis)?

Mõnes ELi liikmesriigis võib teenuse importimisel kolmandast riigist olla nõutav kaubanduslik kohalolek.

  • Nõutav kohalik kohalolek: Teatavaid teenuseid, näiteks teatavaid kindlustusteenuseid, ei saa ELis osutada ilma teenuseosutaja kohaliku kaubandusliku kohalolekuta ELis.

Milliseid nõudeid peate kontrollima füüsiliste isikute kohalviibimise suhtes (4. viis)?

Teenuse impordiks on väga sageli vaja, et töötaja reisiks välisriigist ELi, et osutada teie ettevõttele ajutiselt teenust. Näiteks võib välisriigi äriühingu inseneril olla vaja reisida teie riiki, et ajakohastada masinaid/tarkvara või hooldada seadmeid. Kuid sel viisil teenuseid osutades võib inimeste liikuvus olla piiratud. Uurimise nõuded hõlmavad järgmist:

  • Elukohanõue: teenuseosutajad võivad olla selle riigi residendid, kus teie ettevõte asub.
  • Kodakondsusnõuded: teenuseosutajad võivad olla selle riigi kodanikud, kus teie ettevõte asub.
  • Litsentsimis- ja sertifitseerimisnõuded: välisriigi teenuseosutajad võivad olla kohustatud esitama konkreetsed litsentsid, koolitus-, haridus- või muud kvalifikatsioonitunnistused. On oluline teada, kas teatavad sertifikaadid kehtivad ELis. Samuti võib juhtuda, et teatavate kutsealade/teenuste puhul peavad neid pakkuma ELi üksused.
  • Äriviisa ja tööloa nõuded: võidakse kehtestada ajutise viibimise ja viisa nõuded, millega määratakse näiteks kindlaks, kas välismaalasest töötajal on lubatud tuua oma abikaasa või lapsed riigis viibimise ajal.
  • Majandusvajaduste test/tööturu test: EL võib nõuda, et välismaine äriühing tõendaks, et kohalik tööjõud ei suuda rahuldada teenusevajadust.
  • Sisenemise piirangud/kvoodid: teatavatel kutsealadel välismaalt teenuste osutamise suhtes võib kohaldada teatavaid sisenemispiiranguid või -kvoote.
  • Haridus- ja muud kvalifikatsiooninõuded: on oluline teada, kas teatavad välisriigi sertifikaadid kehtivad ELis.

Mida on veel vaja teada saada?

Samuti peate kindlaks tegema, milliseid maksueeskirju kohaldatakse, kui ostate teenuseid kolmandatest riikidest. On võimalik, et ostate teenuseid ELi-välistelt teenuseosutajatelt käibemaksuvabalt, kuid teatavat liiki teenuste puhul võib esineda erandeid.

Kui ostate teenuseid ELi mittekuuluvast riigist, loetakse kõnealused teenused osutatuks riigis, kus on teie ettevõtte asukoht või alaline asukoht. Selle tulemusena saate ostetavaid teenuseid osutada oma ELi liikmesriigis, mis tähendab, et peate deklareerima ostu käibemaksu ja registreerima end käibemaksukohustuslasena.

See nõue ei hõlma teatavaid teenuseid. Need erandid sõltuvad tavaliselt selle ELi riigi õigusaktidest, kus teie ettevõte alaliselt asub.

Kust leiate lisateavet?

Kontrollnimekiri: 4 Teenuse importimise etapid

Samm: Mõista, kuidas saab teenuseid importida

  • Otsustage, kuidas soovite teenust importida

Samm: Leidke turg ja müüja

  • Valige uus imporditurg ja hinnake teenuse konkurentsivõimet (oluline on võtta hinna arvutamisel arvesse seotud impordikulusid)
  • Võimalike müüjate kindlakstegemine
  • Määrake kindlaks asutus/institutsioon/partner, kes toetab impordiprotsessiga seotud formaalsusi (näiteks lepingute ettevalmistamiseks, maksetingimuste kontrollimiseks, kapitalisiirde piiranguteks müüja riigis)

Samm: Kontrollige, kas teie ettevõte saab kasu ELi kaubanduslepingust

  • Kontrollige, kas ELil on kaubandusleping riigiga, kust soovite importida
  • Uurida kohustuste loendis esitatud turulepääsu tingimusi

Samm: Turuvajaduste hindamine

  • Hinnake, kas teie teenuste impordi suhtes kohaldatakse piiranguid või keelde
  • Kontrollige, milliseid nõudeid kohaldatakse teie teenuse importimisel
  • Kui soovite, et üks müüja ettevõtte töötajatest lisaks teie imporditavale teenusele, kontrollige ka kohaldatavaid erinõudeid.
  • Määrake kindlaks, milliseid maksueeskirju kohaldatakse, kui ostate teenuseid väljastpoolt ELi
Share this page:

Kiirlingid