Leathar a aicmiú

Aicmítear earraí leathair in Aicmiú Eorpach na nEarraí, AC, de réir

• a gcomhdhéanamh
• a gcineál agus a gcuspóir
• tréithe eile, amhail bídís lámhdhéanta nó ná bídís

Cineálacha leathair agus a ábhair choitianta eile

Déantar earraí a chumhdaítear sa chaibidil seo as leathar, as leathar comhdhéanaimh agus, i gcásanna áirithe, as ábhair áirithe eile amhail teicstílí nó leathánra plaisteach.

Cuideoidh na ceannteidil thíos leat cineálacha éagsúla ábhair a aithint.

Leathánra plaisteach

Is éard is leathánra plaisteach ann aon ábhar cothrom atá déanta as plaistigh atá clúdaithe i gCaibidil 39. D’fhéadfadh sé a mhúnlú trí ghliú, fuáil, táthú nó múnlaithe (folúm fhoirmiú).

Ábhar teicstíle

Is éard is ábhar teicstíle ann aon ábhar cothrom atá déanta as snáithíní teicstíle atá fite nó cniotáilte. D’fhéadfadh stiallacha plaisteacha atá níos lú ná 5 milliméadar ar leithead a bheith i measc snáithíní teicstíle.

Leathánra plaisteach ceallach

Is cineál plaisteach é leathánra plaisteach ceallach a bhfuil go leor cealla ann ar fud an ábhair. Is féidir leis na cealla a bheith oscailte, dúnta nó meascán den dá. Úsáidtear go coitianta é chun cásanna agus coimeádáin atá aicmithe faoi cheannteideal 4202 a dhéanamh. Úsáidtear é go minic in ionad leathair agus ar a dtugtar ‘leathar iontógtha’, ‘leathar sintéiseach’, ‘leathar PU’, ‘leathar vinile’ nó ‘leatharPVC’.

Neoprene

Is rubar ceallach é neoprene ina bhfuil go leor cealla ar fud an ábhair. Is féidir leis na cealla a bheith oscailte, dúnta nó meascán den dá. De ghnáth bíonn sé clúdaithe ar thaobh amháin ar a laghad le fabraic teicstíle cniotáilte.

Leathar, snasleathar agus snasleathar paitinne

Is é leathar seithe nó craiceann ainmhithe, mar shampla

• ba agus speicis eile bó-ainmhithe
• gabhair agus páistí
• caoirigh agus uain – gan a n-olann
• muca
• reiptílí amhail nathracha, crogaill agus lizard

Níor cheart ainmhithe a úsáidtear le haghaidh leathair a bheith ar liosta na speiceas i mbaol. Chun é sin a sheiceáil, seiceáil an Deasc Chabhrach Trádála le haghaidh rialachán CITES.

Is é issnasleathar Paitinne leathair atá brataithe le vearnais, laicear nó leathán plaisteach réamhfhoirmithe. Tá sé lonracha dromchla scáthán-mhaith. Is féidir an vearnais nó an laicear a úsáidtear a lí nó a neamhghreimiú agus d’fhéadfadh sé a bheith bunaithe ar

• ola glasraí a thriomaíonn agus cruain – úsáidtear ola rois de ghnáth
• díorthaigh cheallalóis amhail nítricheallalós
• táirgí sintéiseacha (lena n-áirítear teirmeaplaisteacha) – plaistigh pholaúireatáin a úsáidtear de ghnáth

Má úsáidtear leathán plaisteach réamhfhoirmithe chun an leathar a chótáil, is gnách é a dhéanamh as polaiúireatán nó clóiríd polaivinile (PVC).

Ní gá go réidh é dromchla leathair paitinne. D‘fhéadfadh sé a bheith cabhraithe – b’fhéidir a aithris craiceann crogall – nó brúite go saorga, crinkled nó grained. Ach ní mór é a bheith fós ina scáthán-mhaith lonracha críochnaigh.

Chun a bheith aicmithe mar leathar paitinne, ní ceadmhach tiús an bhrataithe nó an leatháin a bheith níos mó ná 0.15 milliméadar.

Áirítear ar an ngrúpa ábhar seo freisin leathar atá brataithe le péint lí nó laicear chun sein miotalach a thabhairt dó. Is éard atá sna péinteanna agus sna laicir seo líocha amhail míoca, silice agus calóga comhchosúla i substaint tháthaithe amhail ola glasraí a thriomaíonn agus cruain, nó plaisteach. Tugtar ‘leathar miotalaithe iontromaithe’ ar leathar a cóireáladh mar seo.

Is éard atá i gceist leathar lannaithe paitinne leathar atá brataithe le leathán plaisteach réamhfhoirmithe atá níos tibhe ná 0.15 milliméadar ach níos lú ná leath de thiús iomlán an ábhair chríochnaithe. Tá an bailchríoch scátháin chéanna air agus atá ag leathar paitinne agus tugtar ‘leathar patrúin atá brataithe’ air uaireanta.

Má chlúdaíodh an leathar le leathán plaisteach réamhfhoirmithe atá níos tibhe ná 0.15 milliméadar, ach os cionn leath de thiús iomlán an ábhair chríochnaithe, tá sé clúdaithe i gCaibidil 39.

Diallaiteoireacht agus trealamh eile d’ainmhithe

Aicmítear diallaiteoireacht agus trealamh eile d’ainmhithe faoi chód ceannteidil 4201. Is féidir iad a dhéanamh as aon ábhar, lena n-áirítear leathar, leathar comhdhéanaimh, craiceann fionnaidh nó teicstílí. Liostaítear thíos roinnt de na hítimí atá aicmithe faoin gceannteideal seo.

Trealamh do chapaill

• diallaití agus úmacha le haghaidh ainmhithe marcaíochta, tarraingthe agus pacála. Áirítear le trealamh úim roisíní (coilg, taobh agus tarraingt), guairí, giorta, martingales, coiléir cinn, plátaí cíche, leathar stirrup, rollóirí briste agus scolaíochta, rollóirí oiliúna agus rianta
• pillíní glúine
• blinkers and anti-cribbing collars blinkers and anti-cribbing collars
• buataisí – lena n-áirítear teann, glas, taisteal, for-rochtain agus buataisí scuabtha
• éadaí diallaite agus pillíní diallaite (ar a dtugtar numnahs freisin)
• málaí diallaite agus iompróirí diallait
• clúdaigh diallaite
• blaincéid chapaill atá múnlaithe go speisialta (mura bhfuil siad sin múnlaithe go sonrach, tá siad aicmithe faoi chód ceannteidil 6301)
• buataisí Cosantaí hoof, caite thar an crúb le haghaidh cógais, i sneachta, obair bhóthair, iompar, obair iomaíochta agus marcaíocht laethúil
• gardaí Graí leathair
• gardaí vótaíochta – cosnaíonn siad barr cheann an chapaill agus osclóidh siad do na cluasa
• cearrbhaigh agus gardaí eireabaill
• téada luaidhe
• míreanna cosanta eitilt cosúil le fringes, caillí, líonta srón, clúdaigh muineál agus comhlacht

Trealamh d’ainmhithe eile

• gaistí maisithe d’ainmhithe sorcais (ach ní maisiúcháin cosúil le plumaí)
• muzzles Bróinní
• coiléir agus luaidhe
• gaisteoireacht do mhadraí nó do chait
• cótaí madraí

Déantar earraí úm do leanaí nó do dhaoine fásta a aicmiú in áit eile faoi cheannteidil 3926, 4205 agus 6307.

Bagáiste, málaí agus cásanna eile

Aicmítear earraí bagáiste amhail málaí, cásanna agus coimeádáin eile dá samhail faoi cheannteideal cód 4202. Ní chumhdaíonn an cód ceannteidil seo ach amháin

• na hítimí atá ainmnithe go sonrach
• coimeádáin chomhchosúla

Is féidir earraí atá aicmithe faoin gceannteideal seo a dhéanamh as leathar nó as ábhair éagsúla eile, arna sainaithint ag na fo-cheannteidil éagsúla. Is féidir leo a bheith docht nó bog.

Liostaítear thíos na hAirteagail atá aicmithe faoi chód ceannteidil 4202.

Truncaí, cásanna taistil, veaineanna, cásanna feidhmiúcháin, málaí cáipéisí, málaí scoile agus coimeádáin chomhchosúla

Is féidir dromchla seachtrach na míreanna seo a dhéanamh as aon ábhar. Áirítear le ‘coimeádáin den chineál céanna’

• boscaí hata
• cásanna gabhálas ceamara
• púitsí cartúis
• seithí le haghaidh sceana fiaigh nó campála, ach ní le haghaidh claimhte, bayonets, daggers nó arm comhchosúil – aicmítear iad sin faoi chód ceannteidil 9307
• boscaí uirlisí iniompartha agus cásanna a mhúnlaítear nó a tógadh go hinmheánach chun uirlisí áirithe a shealbhú – mura bhfuil siad múnlaithe nó tógtha go speisialta, tá siad aicmithe de ghnáth faoi chód ceannteidil 3926 nó 7326

Níl roinnt ítimí de chineál coimeádán cosúil leis na hearraí a liostaítear faoin gceannteideal seo agus mar sin aicmítear iad in aon áit eile. Orthu sin tá nithe amhail clúdaigh leabhair, frámaí grianghraf, prócaí tobac, boscaí feola milse agus fleascáin ghloine nó cheirmeacha. Aicmítear iad faoi chód ceannteidil 4205 má tá siad déanta as leathar nó as leathar comhdhéanaimh nó má tá siad clúdaithe le leathar nó le leathar comhdhéanaimh.

Málaí láimhe, málaí clutch agus nithe a iompraítear i bpóca nó mála láimhe de ghnáth

D’fhéadfadh nó nach mbeadh strap ghualainn ag málaí láimhe. I measc na nithe a iompraítear de ghnáth i bpóca nó mála láimhe tá

• cásanna seónna
• cásanna nótaí, sparáin agus sparáin
• príomhchásanna
• cásanna toitíní, todóg agus píopaí
• púitsí tobac
• Cásanna d’fhón póca (gan fáiscíníná strapaí)

Ní mór dromchla seachtrach a bheith ar mhálaí láimhe agus ar nithe eile a bheidh déanta as, nó den chuid is mó clúdaithe le

• leathar, leathar comhdhéanaimh nó leathar paitinne
• leathánra plaisteach
• ábhair theicstíle
• rubar crua (snáithín bolcánaithe)
• cairtchlár

Féadfar iad a chlúdach le páipéar den chuid is mó freisin. Is eisceacht iad cásanna seó – is féidir iad a dhéanamh as aon ábhar.

Málaí taistil, málaí maisiúcháin, málaí cosmaideacha nó málaí déanta suas, cúlóga agus málaí spóirt

Is féidir go mbeidh dromchla seachtrach de

• leathar, leathar comhdhéanaimh nó leathar paitinne
• leathánra plaisteach
• ábhair theicstíle

Málaí agus coimeádáin eile

Ina measc tá réimse míreanna éagsúla

• cásanna, cásanna peann agus peann luaidhe, cásanna snáthaid (le haghaidh snáthaidí fuála agus cniotála)
• rollaí uirlise agus jewelry
• cásanna bróg agus cásanna scuab
• boscaí jewelry – lined de ghnáth le hábhar teicstíle
• málaí éadaigh zipfastened
• málaí siopadóireachta (ach ní málaí plaisteacha aon uaire)
• málaí muinchille
• cásanna ríomhaire glúine-ríomhaire agus cásanna iniompartha CD/DVD-imreoir – de ghnáth le strap
• Cásanna CD – le strap de ghnáth
• Cásanna fón póca le fáiscíní nó strapaí
• boscaí maisiúla stórála
• sealbhóirí doiciméad
• cásanna ionstraime ceoil

Cé is moite de chásanna ionstraime ceoil – is féidir a dhéanamh as ábhar ar bith – ní mór dromchla seachtrach a bheith orthu atá déanta as, nó clúdaithe go príomha le

• leathar, leathar comhdhéanaimh nó leathar paitinne
• leathánra plaisteach
• ábhair theicstíle

Féadfar iad a chlúdach le páipéar den chuid is mó freisin.

Éadaí agus gabhálais

Déantar éadaí agus gabhálais éadaigh a dhéantar as leathar nó as leathar comhdhéanaimh a aicmiú faoi chód ceannteidil 4203. Ach ní chlúdaíonn an ceannteideal seo earraí fionnaidh fíora nó saorga. Aicmítear iad faoi chód ceannteidil 4303 nó faoi chód ceannteidil 4304.

Ítimí atá aicmithe faoi chód ceannteidil 4203 san áireamh

• Baill éadaigh agus éadaí — amhail gúnaí, sciortaí, treabhsair, seaicéidí, cótaí, coirceoga, fo-éadaí (lena n-áirítear práis agus cniogairí), cótaí móra, naprúin, brístí agus éadaí cosanta
• Lámhainní, mitíní agus miotóga — lena n-áirítear lámhainní atá saindeartha le haghaidh úsáide i ngníomhaíochtaí spóirt chomh maith le lámhainní cosanta a úsáidtear san ionad oibre – tabhair faoi deara go n-aicmítear lámhainní ban agus leanaí faoi fho-cheannteideal 4203 29 90 00 (Eile)
• Criosanna agus bandoliers — crios ghualainn é bandolier a chaitear ar fud an cófra – clúdaíonn sé seo stiallacha leathair a gearradh agus barrchaolaíodh ag foirceann amháin, réidh le criosanna a dhéanamh
• Gabhálais éadaigh eile — lena n-áirítear ceangail mhuineál, strapaí láimhe, muinchillí cosanta agus braces

Ítimí ilghnéitheacha leathair nó leathair comhdhéanaimh

Ítimí ilghnéitheacha a dhéantar as leathar nó as leathar comhdhéanaimh, aicmítear iad faoi chód ceannteidil 4205. Áirítear orthu sin:

• lipéid bhagáiste
• stropaí rásúir
• lása tosaithe
• láimhseálacha d’iompróirí beartán
• treisithe cúinne – m.sh. truncanna agus cásanna culaith
• cásanna muinbhe neamhfhuíte – ach nach bhfuil cufaif stuáilte, a aicmítear faoi chód ceannteidil 9404
• strapaí d’úsáid ghinearálta
• mataí úmacha – ach gan éadaí diallaite, a aicmítear faoi chód ceannteidil 4201
• clúdach léitheoireachta do leabhair
• pillíní blotting
• leathar nó buidéil uisce ó chraiceann gabhar agus coimeádáin eile
• páirteanna de bhrais
• buicéid leatharchlúdaithe, claspaí agus ítimí comhchosúla
• cásanna, stáisíní agus mar sin de do scáthanna fearthainne, scáthanna gréine nó maidí siúil
• claíomh muirmhíle
• chamois leathar – ach amháin má tá sé gearrtha le cruthanna speisialta nó tá imill serrated – ar shlí eile tá sé aicmithe faoi chód ceannteidil 4114
• snasáin tairní clúdaithe le buckskin
• píosaí eile leathair nó leathair comhdhéanta gearrtha de réir crutha
• eagraithe leathair

Rudaí atá déanta as inne nó as ábhair eile ainmhíocha

Ítimí a dhéantar as both ainmhithe agus as ábhair eile ainmhíocha, aicmítear iad faoi chód ceannteidil 4206. Áirítear orthu sin earraí atá déanta as

• Catgut — déanta ag stiallacha casta de chnó ainmhithe (go háirithe cnó caorach) go bhfuil glanadh agus triomaithe. Úsáidtear catgut den chuid is mó i ndéantúsaíocht leadóige agus raicéid eile, tácla iascaireachta agus páirteanna innealra. Tabhair do d’aire nach gcumhdaítear cnó steiriúil leis an gceannteideal seo – atá aicmithe i gCaibidil 30 faoi chód ceannteidil 3006, nó gut a úsáidtear chun teaghráin uirlisí ceoil a dhéanamh – atá aicmithe i gCaibidil 92 faoi chód ceannteidil 9209.
• Craiceann béiteora óir— is é seo an cnó ullmhaithe dall caorach nó ainmhithe athchogantacha eile – clúdaíonn an ceannteideal seo míreanna déanta as craiceann beater óir chomh maith le píosaí de chraiceann an bhéiteora óir atá cearnógach, dronuilleogach nó gearrtha ar chruthanna eile
• Lamhnáin — ar nós púitíní tobac
• Teannáin — mar shampla, déanta suas i belting innealra nó iallacha le haghaidh leá innealra
• Inní ‘saorga’ – déantar iad seo trí inní deighilte nádúrtha (ainmhithe) a ghliúáil le chéile