Torthaí cuardaigh ón ngluais le haghaidh "A" (31)
Liosta téarmaí sa ghluais:
Airteagal 3.2 den Chomhaontú um Chomhpháirtíocht Eacnamaíoch idir an tAontas agus an tSeapáin
Measfar i gcónaí gur táirgí tionscnaimh iad táirgí a táirgeadh go heisiach ó ábhair thionscnaimh (i.e. ábhair a bhfuil a stádas tionscnaimh faighte acu cheana toisc go bhfuil rialacha sonracha maidir leis an táirge faighte nó comhlíonta ina n-iomláine acu nó trí charnadh).
Ábhair den chineál céanna agus ábhair den cháilíocht tráchtála chéanna, a bhfuil na saintréithe teicniúla agus fisiceacha céanna acu, agus nach féidir a idirdhealú óna chéile nuair a ionchorpraítear sa táirge deiridh iad.
Ábhair, nach gcáilíonn mar ábhair a thionscnaíonn faoi shocrú fabhrach trádála de chuid AE, lena n-áirítear ábhair nach eol a dtionscnamh nó nach féidir a chinneadh.
Ábhar gaolmhar:
Ábhair ar de thionscnamh páirtí iad i socrú trádála tosaíochta áirithe toisc go gcomhlíonann siad rialacha tionscnaimh atá leagtha amach sa socrú trádála fabhrach sin. Féach freisin ‘Stádas tionscnaimh’.
Ábhar gaolmhar:
Aon substaint a úsáidtear i monarú táirge, lena n-áirítear aon chomhábhair, aon amhábhair, aon chomhpháirteanna nó aon pháirteanna.
Giorrúchán an Aontais Eorpaigh (AE) ina bhfuil 27 tír (an Bheilg, an Bhulgáir, Poblacht na Seice, an Danmhairg, an Ghearmáin, an Eastóin, Éire, an Ghréig, an Spáinn, an Fhrainc, an Chróit, an Iodáil, an Chipir, an Laitvia, an Liotuáin, Lucsamburg, an Ungáir, Málta, an Ísiltír, an Ostair, an Pholainn, an Phortaingéil, an Rómáin, an tSlóivéin, an tSlóvaic, an Fhionlainn, an tSualainn), amhail ón 1 Feabhra 2020. (D’fhág UK an tAontas an 31/1/2020)
Modh onnmhairithe earraí, i gcás ina gcomhlíonann an díoltóir a oibleagáid seachadta nuair a seachadadh na hearraí ag an trasnú teorann ainmnithe, ag an teorainn ainmnithe, ach roimh theorainn chustaim na tíre comharsanachta. Úsáidtear é go príomha le haghaidh iompar talún agus iompar d’iarnród.
Liosta na n-earraí trádáilte, bunaithe ar an gcóras comhchuibhithe, rud a fhágann gur féidir an Chomhtharaif Chustaim agus beartais eile de chuid an Aontais a chur i bhfeidhm, chomh maith le staidreamh a thiomsú maidir le trádáil eachtrach.
Ábhar gaolmhar:
Aisíocaíocht ar dhleachtanna a íocadh cheana ar ábhair neamhthionscnaimh a úsáideadh chun earra deiridh a tháirgeadh a onnmhairíodh faoi tharaif fhabhrach.
Faoi chuimsiú socruithe trádála fabhair, tagraíonn sé don duine nó don chuideachta a cheannaíonn an táirge tionscnaimh agus a éilíonn cóir fhabhrach taraife dó.