Seznam izrazov v glosarju:
Na splošno velja za uvoznika, ki plača tarifo. Uvoznik carini prijavi trgovsko vrednost blaga carinskemu organu v državi uvoznici, končno oceno vrednosti blaga pa opravi carina. Najpogosteje je transakcijska vrednost (cena, ki jo kupec dejansko plača prodajalcu), ki služi kot osnova za vrednotenje vrednosti.
Ne glede na pravila, ki urejajo večstranski trgovinski sistem, lahko razvite države odobrijo tarifne preferenciale za države v razvoju, ne da bi zahtevale vzajemnost (v okviru splošnega sistema preferencialov ali na posamični regionalni ali regionalni ravni).
Pas obalnih voda, ki se razteza največ 12 navtičnih milj od temeljne črte obale države, pod izključno pristojnostjo, kot je opredeljena v Konvenciji Združenih narodov o pomorskem pravu.
Prevoz blaga, ki ga opravi prevoznik pod pogoji dogovora s pošiljateljem.
Dokument, ki spremlja blago, ki ga izpolni vkrcevalec. Služi kot dokaz, da je bila sklenjena pogodba o prevozu, in opisuje njeno vsebino. Služi tudi kot potrdilo o prevzemu blaga od vkrcevalca in dostavi prejemniku.
Trgovinska ovira se nanaša na vse predpise ali politike, ki omejujejo mednarodno trgovino, zlasti tarife, kvote, licence itd.
Davek na količino in ne na vrednost blaga – na primer N euri na hektoliter prodanega alkohola. To je dajatev, ki se plačuje za potrošnjo določenih izdelkov. Na splošno se zaračunavajo alkohol, tobak, energenti (nafta, plin itd.), vozila in „luksuzni proizvodi“.
Instrumenti trgovinske zaščite se uporabljajo za ponovno vzpostavitev pravičnosti in enakih konkurenčnih pogojev, kadar uvoz določenega proizvoda iz tretje države vstopi v EU po umetno nizkih cenah, kar škodi evropski proizvodni industriji. Omogočajo dodajanje dodatnih dajatev uvozu v EU v primeru nepoštene trgovine.
Instrumenti trgovinske zaščite se lahko z nizkimi uvoznimi cenami spopadajo le, če so take cene dampinške ali subvencionirane ali če povzročijo oster in nepredviden porast uvoza.
Ukrepi trgovinske zaščite vplivajo le na približno 1 % celotnega obsega uvoza EU.
Zakonodaja EU o trgovinski zaščiti v skladu s pravili Svetovne trgovinske organizacije vključuje instrumente za:
• Protidampinški
• protisubvencijski
• zaščitni ukrepi
Uradno objavo evidence za Evropsko unijo. Zakonodaja EU lahko postane pravno zavezujoča šele, ko bo objavljena v Uradnem listu.
Podrobna pojasnila, ki spremljajo pravila za posamezne izdelke za vsak preferencialni trgovinski režim EU. To je mogoče najti v Protokolu/poglavju o pravilih o poreklu, pravici pred pravili za posamezne izdelke.