Ordliste

Kræver, at bearbejdningen eller forarbejdningen foregår på parternes område. Moderne fremstillingsprocesser betyder, at det ikke altid er muligt at opfylde dette krav. Det kan være nødvendigt at foretage en vis behandling i et land, der ikke er part i præferenceordningen. Nogle ordninger gør det muligt for en sådan ekstern bearbejdning eller forarbejdning, forudsat at den er i overensstemmelse med visse nærmere angivne betingelser. Hvis de angivne betingelser ikke overholdes, vil det tilbageførte produkt blive behandlet som produkt uden oprindelsesstatus.

Tillægstold er afgifter på handlede varer. De mulige typer af tillægstold er

• EA: Landbrugselementet
• ADSZ: Tillægstold på sukkerindhold
• ADFM: tillægstold på melindhold
• EAR: reduceret landbrugselement
• ADSZR: nedsat tillægstold på sukkerindhold
• ADFMR: nedsat tillægstold på melindhold

Afgift pålagt import af toldmyndighederne i et land, f.eks. i procent af værdien eller til en bestemt sats.

Relateret indhold:

Basistoldsats

Myndigheder eller organer med ansvar for opkrævning af told og kontrol af varestrømmen, herunder dyr, transport, personlige og farlige genstande, ind i og ud af toldområdet (f.eks. et land eller en toldunion). Toldfunktionerne omfatter beskatnings-, sikkerheds- og handelsfremmende aspekter.

Generelt er det importøren, der betaler taksten. Importøren erklærer den afgiftspligtige værdi af varerne for toldmyndighederne i indførselslandet, og den endelige vurdering af varens værdi foretages af toldmyndighederne. Det er oftest transaktionsværdien (den pris, som køberen faktisk har betalt til sælgeren), der danner grundlag for vurderingen af værdien.

Uanset reglerne for det multilaterale handelssystem kan de udviklede lande indrømme toldpræferencer til udviklingslande uden krav om gensidighed (under den generelle præferenceordning eller på regionalt eller bilateralt grundlag).

Certifikat, der kræves af nogle kunder, importerende lande og industrisektorer, som beviser, at kvaliteten og overensstemmelsen af varerne er blevet kontrolleret af et specialiseret inspektionsselskab.

Operationer, der anses for at være for små til at give oprindelsesstatus til materialer uden oprindelsesstatus, der anvendes i produktionen. Alle præferenceoprindelsesregler indeholder en artikel, der definerer sådanne transaktioner. Det drejer sig f.eks. om simpel blanding, enkel samling af dele og strygning af tekstiler. På den anden side er utilstrækkelige processer vigtige for kumulation, da de fastsætter det minimale forarbejdningsniveau, der skal udføres, og påvirker tildelingen af oprindelse til produktet.

Relateret indhold:

Oprindelsesregler

Et produkt opfylder reglen, hvis værdien af alle materialer uden oprindelsesstatus ikke overstiger en vis procentdel af prisen ab fabrik for det færdige produkt.

Formlen til beregning af værdien af materialer uden oprindelsesstatus er følgende:

Regionalt indhold af et produkt i fob (%) = ((FOB — værdien af materialer uden oprindelsesstatus)/fob) x 100

hvor

"værdi af materialer uden oprindelsesstatus" = toldværdien på tidspunktet for importen af alle materialer uden oprindelsesstatus, der anvendes i produktionen af dit produkt, eller, hvis dette ikke er kendt og ikke kan opgøres, den første registrerede pris, der er betalt for materialer uden oprindelsesstatus i EU eller præferencepartnerlandet.

"toldværdi" = den værdi, der er fastlagt i overensstemmelse med aftalen om anvendelsen af artikel VII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 (WTO-aftalen om toldværdiansættelse).

"pris ab fabrik" = prisen ab fabrik for den vare, der er betalt eller skal betales til den producent, i hvis virksomhed den sidste bearbejdning eller forarbejdning har fundet sted, såfremt prisen indbefatter værdien af alle anvendte materialer og alle andre omkostninger i forbindelse med produktionen af et produkt minus alle interne afgifter, der tilbagebetales eller kan tilbagebetales, når det fremstillede produkt udføres.

Reglen er opfyldt, hvis denne værdi af materialer uden oprindelsesstatus ikke overstiger den procentdel, der er angivet i den produktspecifikke regel.

Yderligere oplysninger om beregningsmetoden i aftalen mellem EU og Japan findes i note 4 — Beregning af maksimumsværdien af materialer uden oprindelsesstatus i kapitlet om oprindelsesregler i den økonomiske partnerskabsaftale mellem EU og Japan.

Eksempel 1: Plastkander (HS pos. 39.24)

I nogle af EU's handelsaftaler kræves følgende af plastkander (HS pos. 39.24):

"fremstilling [produktion], ved hvilken værdien af alle anvendte materialer uden oprindelsesstatus ikke overstiger 50 % af produktets pris ab fabrik (MaxNOM 50 % (EXW)) "

Fabrikanten af plastkande anvender følgende materialer uden oprindelsesstatus, der importeres fra lande uden for EU og partnerlandet:

— Plastgranulat (pos. 39.03 i HS) (værdi 2 EUR)

— Lid (HS pos. 39.24) (værdi: 0,50 EUR).

A plastkande (prisen ab fabrik 6 EUR) er i overensstemmelse med oprindelsesreglen, fordi værdien af anvendte materialer uden oprindelsesstatus udgør mindre end 50 % af prisen ab fabrik.

Eksempel 2: Snekæder (HS pos. 73.15)

I nogle af EU's præferencehandelsordninger kræves det i reglen om snekæder (HS pos. 73.15):

"fremstilling [produktion], ved hvilken værdien af alle anvendte materialer uden oprindelsesstatus henhørende under position 73.15 ikke overstiger 50 % af produktets pris ab fabrik (MaxNOM 50 % (EXW))

Fabrikanten af snekæder anvender følgende materialer uden oprindelsesstatus, der importeres fra lande uden for EU og partnerlandet

— kæde (HS-position 73.15) (værdi 150 EUR)

Tråd af rustfrit stål (HS-kode 72.23) (værdi 60 EUR)

En snekæde (prisen ab fabrik på 350 EUR) er i overensstemmelse med oprindelsesreglen, fordi værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under HS-pos. 73.15 er mindre end 50 % af produktets pris ab fabrik, selv om den samlede værdi af alle materialer uden oprindelsesstatus overstiger 50 % af produktets pris ab fabrik.

Verdensorganisationen for Dyresundhed. International organisation, der har til formål at forbedre dyresundheden i hele verden. De standarder, direktiver og henstillinger, der er fastsat af OIE, anerkendes som globale henvisninger i Verdenshandelsorganisationen (WTO), særlig aftalen om sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger.