Cosa significa "modalità di prestazione" per i servizi?

Il commercio internazionale di servizi si verifica in genere in una di queste quattro modalità di fornitura.

• Prestazione transfrontaliera di servizi: è la prestazione di un servizio a partire dal territorio di un paese verso il territorio di un altro paese.
• Consumi all'estero: è la prestazione di un servizio nel territorio di un paese al consumatore di un altro paese.
• Presenza commerciale: è la prestazione di un servizio da parte di un prestatore di servizi di un paese, attraverso una presenza commerciale, nel territorio di un altro paese.
• Presenza/movimento di persone fisiche/professionisti: è la prestazione di un servizio da parte di un prestatore di servizi di un paese, attraverso la presenza di persone fisiche di un paese nel territorio di un altro paese.

Il mio assistente commerciale per i servizi e gli investimenti non copre la seconda modalità di fornitura di cui sopra, il "consumo all'estero", in quanto questa modalità di fornitura si concentra sul movimento del consumatore verso paesi terzi.

Maggiori informazioni sono disponibili nella Guida per l'esportazione di servizi.