Riail caoinfhulaingt

 

Airteagal 42 (“Lamháltais”) den Chomhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Ríocht Aontaithe

Is iad seo a leanas na tairseacha lamháltais: 

  • 15 % de mheáchan an táirge le haghaidh táirgí talmhaíochta a aicmítear i gCaibidlí 2 agus 4 go 24 den Chóras Comhchuibhithe, seachas táirgí iascaigh próiseáilte atá faoi Chaibidil 16.
  • 10 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha le haghaidh táirgí tionsclaíocha seachas teicstílí agus éadaí 
  • maidir le teicstílí agus éadaí a aicmítear faoi Chaibidlí 50 go 63 den Chóras Comhchuibhithe, tá feidhm ag lamháltais speisialta mar a leagtar amach i Nótaí 7 agus 8 d’Iarscríbhinn 2 (“Lamháltais le haghaidh teicstílí agus éadaí”),
  • ní féidir leat an lamháltas a chur i bhfeidhm maidir le táirgí a leagtar amach i rialacha táirgeshonracha an t-uaschéatadán d’ábhair neamhthionscnaimh arna sloinneadh i luach nó i meáchan,
  • níl feidhm ag an lamháltas maidir le táirgí a fuarthas go hiomlán san Aontas ná sa Ríocht Aontaithe.

Leis an riail lamháltais, ceadaítear duit, faoi chúinsí áirithe, céatadán teoranta de ‘ábhair neamhthionscnaimh’ a úsáid i do tháirge nach gceadófaí de ghnáth le rialacha táirgeshonracha agus chun cáiliú mar ‘thionscnamh’ fós.

  • I gcás ina sloinntear riail tháirgeshonrach mar athrú ar aicmiú taraife (e.g. athrú ar Chaibidil, ceannteideal taraife nó fo-cheannteideal), ceadaítear leis an lamháltas úsáid a bhaint as ábhair neamhthionscnaimh a bhfuil an t-aicmiú taraife céanna acu agus atá ag an táirge fad is nach sáraíonn luach na n-ábhar sin an tairseach lamháltais.

Sampla den chaoi le caoinfhulaingt a chur i bhfeidhm

Déantar doll (ceannteideal CC 95.03) a tháirgeadh san AE ó:

  • millíní plaisteacha neamhthionscnaimh (HS Caibidil 39),
  • baill éadaigh do naíonáin (HS Caibidil 62) agus
  • súile plaisteacha (ceannteideal CC 95.03).

Is é seo aleanas an riail táirgeshonrach le haghaidh doll: “Monarú ó ábhair [neamhthionscnaimh] atá faoi aon cheannteideal seachas ceannteideal an táirge”.

Tugaimid faoi deara go n-aicmítear súile plaisteacha faoin gceannteideal CC céanna leis an doll. Ní cheadaítear leis an riail tháirgeshonrach ábhair neamhthionscnaimh atá faoin gceannteideal céanna leis an táirge a úsáid. Ach faoin riail lamháltais, d’fhéadfadh an doll an riail tháirgeshonrach a chomhlíonadh fós mura mó luach shúile an doll ná 10 % de phraghas an doll díreach ón monarcha.

  • I gcás ina bhfuil céatadán de luach/meáchan uasta na n-ábhar neamhthionscnaimh i riail tháirgeshonrach, ní féidir leat an lamháltas a úsáid chun an tairseach céatadáin a mhéadú. Is é an céatadán a léirítear sna rialacha táirgeshonracha i gcónaí uasmhéid na n-ábhar neamhthionscnaimh.

Sampla

Má cheadaítear leis an riail tháirgeshonrach 40 % ar a mhéad d’ábhair neamhthionscnaimh phraghas an táirge díreach ón monarcha, is é sin an teorainn a bhfuil feidhm aici seachas 40 % + 10 % (lamháltas).

  • Níl feidhm ag an lamháltas maidir le táirgí a fhaightear go hiomlán (e.g. trátaí) ach tá feidhm aige maidir le táirgí a tháirgtear as ábhair a fuarthas go hiomlán (e.g. trátaí a úsáidtear chun sceitseap a tháirgeadh). Sa chás deireanach sin, tá feidhm ag an lamháltas maidir le gach ábhar neamhthionscnaimh nach gceadaítear de ghnáth leis na rialacha táirgeshonracha (e.g. is féidir 10 % de na trátaí a úsáidtear a bheith neamhthionscnaimh).
  • Chun tuilleadh eolais a fháil féach Treoir maidir le rialacha fabhracha tionscnaimh