EU-Kolumbia-Peru-Ecuador kereskedelmi megállapodás
Az EU-Kolumbia-Ecuador-Peru kereskedelmi megállapodás teljes vagy részleges vámliberalizációt, jelentős vámmentes kontingenseket, a szabályozási vagy technikai nem vámjellegű akadályok felszámolását, valamint a kereskedelmet megkönnyítő intézkedések, például vámeljárások bevezetését foglalja magában. A kereskedelmi megállapodás liberalizálja a tőkemozgásokat, a beruházásokat és a közbeszerzési piacokat is. Nem utolsósorban a megállapodás kötelezi a feleket az emberi jogok tiszteletben tartására, a munkavállalói jogok garantálására és a környezetvédelem megfelelő szintjének biztosítására.
A megállapodás dióhéjban
Az EU Kolumbiával és Peruval kötött átfogó kereskedelmi megállapodását Peruval 2013. március 1-je óta, Kolumbiával pedig 2013. augusztus 1-je óta ideiglenesen alkalmazzák.
2017. január 1-jén Ecuador is csatlakozott a megállapodáshoz.
A Kolumbiával, Peruval és Ecuadorral kötött megállapodás teljes szövege és mellékletei.
A megállapodás módosításainak és mellékleteinek listája megtalálható a Kereskedelmi Főigazgatóság honlapján.
Ennek eredményeként az EU jelenleg preferenciális kereskedelmi megállapodást kötött az andoki közösség három országával (Bolívia kivétel). Bolívia jelenleg az EU általános preferenciarendszerének (GSP) előnyeit élvezi, többek között a fenntartható fejlődésre és kormányzásra vonatkozó, GSP+ néven ismert különleges ösztönző előírás révén. Bolívia is kérheti, hogy amennyiben úgy kívánja, csatlakozzon a kereskedelmi megállapodáshoz.
Milyen előnyökkel jár az Ön vállalkozása számára?
Az egyrészről az EU, másrészről Kolumbia, Peru és Ecuador közötti kereskedelmi megállapodás mindkét oldalon megnyitotta a piacokat, és
- stabilabb és kiszámíthatóbb üzleti környezet
- jobb kereskedelmi feltételek a nem vámjellegű akadályokra, a versenyre, az átláthatóságra és a szellemi tulajdonjogokra vonatkozó új szabályok révén
- csökkentett vagy nulla vámtétel szinte minden áru esetében
- a kormányzati beszerzési és beruházási piacokhoz való jobb hozzáférés
A folyó fizetések és tőkemozgások szintén liberalizáltak. Ez megkönnyíti a szolgáltatások, a beruházások és a létesítmények szabad mozgását.
Kereskedelmi kapcsolatok az EU és Kolumbia, Ecuador és Peru között
A három andoki országba irányuló uniós export legnagyobb része feldolgozóipari termékek, különösen gépek és szállítóeszközök, valamint vegyipari termékek.
A Kolumbiából, Peruból és Ecuadorból az EU-ba irányuló legnagyobb behozatal viszont mezőgazdasági termékekből, tüzelőanyagokból és bányászati termékekből áll.
Vámtarifák
Az EU-Kolumbia-Peru-Ecuador kereskedelmi megállapodás javítja a piacra jutást azáltal, hogy csökkenti vagy megszünteti a kétoldalú kereskedelem szempontjából fontos árukra kivetett vámokat.
AZ EU
Egy átmeneti időszak alatt az EU – bizonyos zöldségek és gyümölcsök kivételével – eltörölte a vámokat a Kolumbiából, Peruból és Ecuadorból származó szinte valamennyi export esetében.
Egyes érzékeny termékek esetében vámkontingensek vannak érvényben. Ez azt jelenti, hogy minden évben csak korlátozott mennyiségű érzékeny termékkel lehet vámmentesen kereskedni. A vámkontingensek hatálya alá tartozó termékek a következők:
- gomba
- csemegekukorica
- édességek
- szarvasmarhafélék
- tehéntej
- rum rum
- cukor
- joghurt
- banán
Ezeket a kontingenseket az „érkezési sorrend” elve alapján kezelik. A jelentkezési időszak január 1-jétől december 31-ig tart. Amennyiben az EU-ba érkező behozatal meghaladja ezeket a vámkontingenseket, legnagyobb kedvezményes vámtételt kell alkalmazni.
Itt találhatók a termékkategóriánkénti vámtarifákra és az alkalmazandó vámkontingensekre vonatkozó konkrét rendelkezések
- Az Uniós Fél vámlebontási menetrendje a Kolumbiából származó árukra vonatkozóan
- Az Uniós Fél vámlebontási menetrendje a Peruból származó árukra
- Az Uniós Félnek az Ecuadorból származó árukra vonatkozó vámlebontási ütemterve
Kolumbia, Ecuador, Peru
Kolumbia, Peru és Ecuador szintén vámkedvezményeket biztosít az Európai Unió számára. Elismerve a felek fejlettségi szintje közötti aszimmetriát, a liberalizáció fokozatos, legfeljebb 17 éves időszakra terjed ki. Amint sor kerül az összes vámcsökkentés végrehajtására
- az EU valamennyi ipari és halászati terméke vámmentesen exportálható Peruba, Kolumbiába és Ecuadorba bizonyos feltételek mellett
- a legtöbb uniós mezőgazdasági terméket vámmentesen exportálják. Az érzékeny termékek listája azonban ki van zárva a liberalizációból, míg mások vámkontingensek hatálya alá tartoznak.
Itt találhatók a vámok eltörlésére és az alkalmazandó kvótákra vonatkozó konkrét rendelkezések
- Kolumbiának az Európai Unióból származó árukra vonatkozó vámlebontási menetrendje
- Perunak az Európai Unióból származó árukra vonatkozó vámlebontási menetrendje
- Ecuadornak az Európai Unióból származó árukra vonatkozó vámlebontási menetrendje
Az exportot megelőzően
- keresse meg a termékére alkalmazandó vámtarifát az én kereskedelmi asszisztensemben
- az egyes alkalmazandó vámkontingensek egyenlegének ellenőrzése
Származási szabályok
Ahhoz, hogy az Ön terméke jogosult legyen a preferenciális elbánásra, meg kell felelnie a megállapodás szerinti származási szabályoknak. Kérjük, olvassa el a „Származási szabályok önértékelési eszköze (ROSA)” interaktív „Származási szabályok önértékelési eszközét (ROSA)” menüpontban, hogy felmérje, hogy terméke megfelel-e a származási szabályoknak, és megtudja, hogyan készítse el a megfelelő dokumentumokat.
A származásiszabályokra és a származási eljárásokra vonatkozó általános információk ebben a szakaszban találhatók.
A származás a forgalmazott áruk „gazdasági állampolgársága”. Ha Ön új a témával kapcsolatban, találjon bevezetőt az árukról szóló részben található főbb fogalmakról.
Hol találhatom meg a származási szabályokat?
A származási szabályokat a „származó termék” fogalmának meghatározásáról és az igazgatási együttműködés módszereiről szóló II. melléklet tartalmazza. A hivatkozás egy egységes szerkezetbe foglalt változatra utal, amely figyelembe veszi Ecuador 2016. évi csatlakozását (HL L 356., 2016.12.24., 1093. o.).
A termékem „származó” a kereskedelmi megállapodás szerint?
Ahhoz, hogy az Ön terméke az EU-Kolumbia, Ecuador és Peru közötti kereskedelmi megállapodás alapján alacsonyabb vagy nulla kedvezményes vámtarifában részesüljön, az EU-ból vagy egy aláíró andoki országból kell származnia. Egy termék akkor minősül származónak, ha
- teljes egészében az EU-ban vagy egy aláíró andoki országban létrejött vagy előállított
- amelyeket az EU-ban vagy egy aláíró andoki országban állítanak elő nem származó anyagok felhasználásával, és megfelelnek a 2. függelékben meghatározott termékspecifikus szabályoknak. A termékspecifikus származási szabályokra vonatkozóan lásd a „Bevezető megjegyzések” című 1. függeléket. Lásd még a 2A. függeléket az egyes termékekre vonatkozó alternatív termékspecifikus szabályokról.
Példák az uniós kereskedelmi megállapodásokban szereplő termékspecifikus szabályok fő típusaira
- a hozzáadott érték szabálya – a termékben lévő összes nem származó anyag értéke nem haladhatja meg a termék gyártelepi árának bizonyos százalékát
- a tarifális besorolás változása – az előállítási folyamat a nem származó anyagok és a végtermék tarifális besorolásának megváltozását eredményezi – például papír előállítása (a Harmonizált Rendszer 48. árucsoportja) nem származó cellulózból (harmonizált rendszer 47. árucsoportja)
- egyedi műveletek – különleges gyártási folyamatra van szükség, például a szálak fonalká fonására – ezeket a szabályokat főként a textilruházat és a vegyipar területén alkalmazzák.
Tippek és trükkök a termékspecifikus szabályok betartásához
További rugalmasságot irányozunk elő a termékspecifikus szabályok – például a tűréshatárok vagy a kumuláció – betartásának elősegítésére.
Tűréshatár
- a tűréshatárra vonatkozó szabály lehetővé teszi az előállító számára, hogy olyan nem származó anyagokat használjon fel, amelyeket a termékspecifikus szabály általában tilt, a termék gyártelepi árának 10%-áig.
- ez a tűréshatár nem alkalmazható a termékspecifikus szabályokban felsorolt nem származó anyagok maximális értékére vonatkozó küszöbérték túllépésére.
- egyedi tűréshatárok vonatkoznak a Harmonizált Rendszer 50–63. árucsoportjába sorolt textíliákra és ruházati termékekre, amelyek a termékspecifikus származási szabályok 1. függelékének „Bevezető megjegyzések” című 5–6. megjegyzésében találhatók.
Kumulációs kumuláció
Az EU-Kolumbia, Ecuador és Peru kereskedelmi megállapodás a származás kumulálásának különböző módjairól rendelkezik
- a kétoldalú kumuláció lehetővé teszi, hogy a valamely aláíró andoki országból származó anyagokat az EU-ból származónak tekintsék (és fordítva) annak értékelésekor, hogy a végtermék származó-e
- diagonális kumuláció az EU, Kolumbia, Ecuador és Peru között
- a diagonális kumuláció lehetővé teszi, hogy a Costa Ricából, Salvadorból, Guatemalából, Hondurasból, Nicaraguából, Panamából és Venezuelából származó anyagokat bizonyos feltételek mellett Kolumbiából, Ecuadorból és Peruból származónak tekintsék, amennyiben azokat egy termék előállítása során használják fel
Hogyan működik a diagonális kumuláció?
A diagonális kumuláció több különböző, azonos származási szabályokkal rendelkező és egymással kereskedelmi megállapodást kötött ország között fordul elő. Ez az az eset, amikor a termékek előállítói bármelyik országban úgy importálhatnak és használhatnak fel anyagokat, mintha azok a saját országukból származnának. Például a PEM-egyezmény értelmében az EU-ba irányuló exportra szánt ruházatot gyártó moldovai kereskedő felhasználhatja a Moldovából, Grúziából és Ukrajnából (és/vagy a PEM-egyezmény bármely más részes feléből) származó szöveteket a ruhák előállításához. A kettős átalakítási követelmény (azaz fonalból készült) teljesült, és az EU-ba történő kivitelkor Moldovából származónak minősül, és ezért az EU piacán szabad hozzáférést élvez.
Egyéb követelmények
A terméknek meg kell felelnie a jegyzőkönyvben meghatározott minden egyéb alkalmazandó követelménynek is, például a közvetlen szállításra vonatkozó szabálynak.
A közvetlen szállításra vonatkozó szabály
A származó termékeket az EU-ból egy aláíró andoki országba (és fordítva) kell szállítani anélkül, hogy azokat harmadik országban tovább feldolgoznák.
A harmadik országban történő átrakodás vagy ideiglenes raktározás akkor megengedett, ha a termékek a vámhatóságok felügyelete alatt maradnak, és nem mennek keresztül más műveleteken, mint
- kirakodás
- újratöltés
- minden olyan művelet, amelynek célja a jó állapotban való megőrzésük
A származó termékek csővezetéken az EU-tól vagy az aláíró andoki országoktól eltérő területen keresztül is szállíthatók.
Az importáló ország vámhatóságaihoz bizonyítékot kell szolgáltatni arról, hogy ezek a feltételek teljesültek.
Vámvisszatérítés
Az EU-Kolumbia, Ecuador és Peru kereskedelmi megállapodás lehetővé teszi a preferenciális vámtarifával exportált termék előállításához felhasznált nem származó anyagok után korábban megfizetett vámok visszatérítését.
A származásra vonatkozó eljárások
A származási igazolásról szóló 4. szakasz és az igazgatási együttműködés szabályairól szóló 5. szakasz meghatározza a preferenciális vám igénylésével kapcsolatos származási eljárásokat és a vámhatóságok általi ellenőrzést.
Hogyan lehet kedvezményes díjszabást igényelni?
Ahhoz, hogy az importőrök kedvezményes vámtarifában részesüljenek, származási igazolást kell benyújtaniuk, amely lehet:
Nincs szükség származási igazolásra, ha a termékek összértéke nem haladja meg
- 500 EUR kis csomagok esetében
- Személyi poggyász esetén 1 200 EUR
EUR.1 szállítási bizonyítvány
- A 3. függelék tartalmazza az EUR.1 bizonyítvány mintáját és az annak kitöltésére vonatkozó utasításokat.
- Az EUR.1 szállítási bizonyítványokat az exportáló ország vámhatóságai állítják ki
- a bizonyítványt kérelmező exportőrnek készen kell állnia arra, hogy benyújtsa az érintett termékek származó helyzetét igazoló okmányokat.
Származási nyilatkozat
Az exportőrök származási nyilatkozat benyújtásával nyilatkozhatnak arról, hogy termékük az EU-ból vagy Kolumbiából, Peruból és Ecuadorból származik. A származási nyilatkozatot az alábbiak állíthatják ki:
- elfogadott exportőr
- bármely exportőr, ha a termékek összértéke nem haladja meg a 6 000 EUR-t
Elfogadott exportőrök
Az e megállapodás hatálya alá tartozó exportőrök engedélyt kérhetnek vámhatóságaiktól, hogy bármilyen értékű termékre származási nyilatkozatot állíthassanak ki.
A vámhatóságok visszaélés esetén visszavonhatják az elfogadott exportőri státuszt.
A származási nyilatkozat kiállításának módja
- az exportőrnek be kell írnia, le kell bélyegeznie vagy ki kell nyomtatnia a következő nyilatkozatot a számlán, a szállítólevélen vagy a terméket azonosító egyéb kereskedelmi okmányon (4. függelék)
- „Az ezen okmány (vámügyi [vagy illetékes kormányzati] engedély...) hatálya alá tartozó termékek exportőre kijelenti, hogy – eltérő egyértelmű jelzés hiányában – ezek a termékek... preferenciális származásúak.”
- a származási nyilatkozat szövege az EU bármely hivatalos nyelvén kiállítható.
- származási nyilatkozatát kézzel kell aláírnia. Ha Ön elfogadott exportőr, mentesül e követelmény alól, feltéve, hogy írásban kötelezettséget vállal arra, hogy vámhatósága teljes felelősséget vállal az Önt azonosító nyilatkozatokért.
- a származási nyilatkozat kitöltésekor készen kell állnia arra, hogy benyújtsa a termékei származó helyzetét igazoló dokumentumokat.
- a származási nyilatkozatot az exportőr kiállíthatja az érintett termékek kivitelekor vagy a kivitelt követően azzal a feltétellel, hogy azt az importáló országban az érintett termékek behozatalát követő legfeljebb két éven belül bemutatják.
A származás ellenőrzése
A vámhatóságok ellenőrizhetik, hogy az importált termék valóban származó-e, vagy megfelel-e más származási követelményeknek. Az ellenőrzés a következőkön alapul:
- igazgatási együttműködés az importáló és az exportáló felek vámhatóságai között
- a helyi vámhatóságok által végzett ellenőrzések (az importáló fél exportőrnél tett látogatásai nem megengedettek)
Az ellenőrzés lezárását követően az exportáló ország hatóságai elvégzik a származás végleges meghatározását, és tájékoztatják az importáló ország hatóságait az eredményekről.
A termékekre vonatkozó követelmények
Műszaki szabályok és követelmények
A műszaki szabályok meghatározzák azokat az egyedi jellemzőket, amelyekkel a terméknek rendelkeznie kell a termék tervezése, címkézése, jelölése, csomagolása, funkcionalitása és teljesítménye tekintetében, amelyek célja az emberi egészség és biztonság, valamint a környezetvédelmi szabványok védelme. A kereskedőknek azonban költséges lehet különböző piacokon különböző követelményeknek megfelelni.
A kereskedelmi megállapodás értelmében az EU és a három andoki ország együttműködik a piacfelügyelet, a műszaki előírások, a szabványok és a megfelelőségértékelési eljárások terén. A felek elkötelezettek az átláthatóság mellett, és minden műszaki előírást nyilvánosan hozzáférhetővé tesznek. Ez az együttműködés általában véve megkönnyíti a kereskedelmet, különösen az olyan termékek tekintetében, mint a gyógyszerek, az orvostechnikai eszközök, az optikai eszközök, a gépjárműipar és más géptípusok.
A partnerek felügyelik az illetékes hatóságok által kiadott megfelelőségértékelési eredményeket, valamint az elismerési megállapodások tanúsító szervekkel való megkötését. Ez hozzájárul a két régió megfelelőségértékelési eljárásainak összehangolásához.
Címkézés
A megállapodás olyan innovatív szabályokat ír elő a címkézés és a jelölés terén, amelyek korlátozzák a tartós címkén feltüntetendő információk mennyiségét. Ez megakadályozza az olyan nehézkes és szükségtelen címkéket, amelyek nem feltétlenül relevánsak a fogyasztók számára.
- a címkék nyilvántartásba vételéhez nincs szükség előzetes jóváhagyásra, kivéve, ha a címkékre az emberek, állatok vagy növények egészségének védelme érdekében van szükség.
- a nemzetközi piktogramok és a termékcímkék nómenklatúrája megengedett.
- a textiltermékek és lábbelik esetében a gyártók által a tartós címkéken feltüntetendő információk korlátozottak, ami azt jelenti, hogy a nem állandó címkéket csak szükség esetén további információk feltüntetésére használják.
Kolumbia – kapcsolatfelvétel a műszaki követelményekkel kapcsolatban
Ecuador – kapcsolattartás a műszaki követelményekkel kapcsolatban
Peru – kapcsolattartás a műszaki követelményekkel kapcsolatban
Egészségvédelmi és biztonsági követelmények (SPS)
Az EU-Kolumbia-Peru-Ecuador kereskedelmi megállapodás egyensúlyt teremt az SPS-szabályok harmonizációját megkönnyítő kereskedelem és a meglévő nemzeti egészségügyi szabályok védelme között, így biztosítva, hogy az előírások ne sérüljenek.
A megállapodás rendelkezik az SPS-intézkedések összehangolásáról, beleértve a nemzeti intézmények által végzett ellenőrzésekre, az információk ellenőrzésére, az átláthatóságra és az információcserére vonatkozó konkrét szabályokat és eljárásokat.
A megállapodás rendelkezik továbbá egy állat- és növény-egészségügyi intézkedésekkel foglalkozó albizottság felállításáról is, amelynek feladata az e területen esetlegesen felmerülő problémák megoldása, valamint az e megállapodás valamennyi részes fele által végrehajtott SPS-intézkedések nyomon követése és nyomon követése. Az albizottság például jelentős eredményeket ért el a mezőgazdasági és élelmiszer-feldolgozó termékeknek az EU-ból a kolumbiai piacra jutása terén.
Kolumbia – egészségügyi/növény-egészségügyi követelményekkel (SPS) való kapcsolattartás
Ecuador – egészségügyi/növény-egészségügyi követelményekkel (SPS) kapcsolatos elérhetőségek
Peru – egészségügyi/növény-egészségügyi követelményekkel (SPS) kapcsolatos elérhetőségek
A kereskedelem technikai akadályai
Bár a technikai szabályok fontosak, időnként akadályt jelenthetnek a nemzetközi kereskedelemben, és így jelentős terhet jelenthetnek Önnek mint exportőrnek.
- ha Ön úgy véli, hogy olyan kereskedelmi akadályba ütközik, amely lelassítja vállalkozását, vagy megakadályozza az exportot, akkor mondhatja el, hogy
- a Kolumbiába, Ecuadorba vagy Peruba irányuló kivitel leállítását az online űrlap segítségével jelezze, majd az EU elemezni fogja az Ön helyzetét, és megteszi a megfelelő intézkedéseket.
Vámkezelési okmányok és eljárások
A megállapodás átláthatóbb és egyszerűbb vámeljárásokat biztosít a kereskedelem megkönnyítése és a vállalkozások költségeinek csökkentése érdekében.
A lépésenkénti útmutatók ismertetik, hogy milyen típusú dokumentumokat kell előkészítenie termékei vámkezelésére.
Az Ön termékétől függően a vámhatóságok megkövetelhetik az alábbi elemek mindegyikét vagy egy részét:
- kereskedelmi számla (a formájával és tartalmával kapcsolatos konkrét követelmények meghatározása kereskedelmi asszisztensemben)
- csomagolási lista
- egyesárucikkekre vonatkozó behozatali engedélyek
- tanúsítványok arról, hogy a termék megfelel a kötelező termékszabályozásnak, például az egészségügyi és biztonsági követelményeknek, a címkézésnek és a csomagolásnak
- származásiigazolás – származási nyilatkozat
Az egyértelműség kedvéért előfordulhat, hogy előzetesen kötelező érvényű tarifális felvilágosítást és/vagy kötelező érvényű származási felvilágosítást kíván igényelni.
Ha részletes tájékoztatást szeretne kapni arról, hogy milyen dokumentumokat kell bemutatnia a terméke vámkezeléséhez, kérjük, látogasson el a „My Trade Assam” menüpontra.
A származás igazolására és ellenőrzésére szolgáló eljárások
A preferenciális vámtarifák igényléséhez szükséges termékek származásának igazolásához, valamint a származás vámhatóságok általi ellenőrzésével kapcsolatos szabályok leírásához lásd a származási szabályokról szóló fenti szakaszt.
A behozatali és kiviteli vámeljárásokkal kapcsolatos információkért látogasson el az Adóügyi és Vámuniós Főigazgatóság honlapjára.
Szellemi tulajdon és földrajzi árujelzők
A kereskedelmi megállapodás erősebb szellemi tulajdonjog-védelmet biztosít az Ön Kolumbiába, Ecuadorba vagy Peruba irányuló, illetve onnan származó importja/exportja számára.
Az EU-Kolumbia-Peru-Ecuador kereskedelmi megállapodás VII. címe megerősíti a feleknek a TRIPS-megállapodás és a biológiai sokféleségről szóló egyezmény iránti kötelezettségvállalásait, és mind nemzeti elbánást, mind legnagyobb kedvezményes elbánást biztosít számukra. Ez azt jelenti, hogy az Ön szellemitulajdon-jogait Kolumbiában, Ecuadorban vagy Peruban ugyanúgy kezelik, mint az adott országok állampolgárait.
Kolumbia, Ecuador és Peru új jogszabályt is módosított és fogadott el annak érdekében, hogy az EU -hoz hasonló módon beépítse a regionális különleges termékeket és földrajzi jelzéseket.
A szolgáltatások kereskedelme
A kereskedelmi megállapodás mindkét régióban megnyitja a szolgáltatási piacokat, és biztosítja a jogbiztonságot és a kiszámíthatóságot, amelyre Önnek mint szolgáltatónak szüksége van. Túlmutat a WTO szolgáltatások kereskedelméről szóló általános egyezménye keretében tett kötelezettségvállalásokon, és megszilárdítja az olyan fontos ágazatokhoz való hozzáférést, mint a távközlés, a pénzügyi és üzleti szolgáltatások, a környezetvédelmi szolgáltatások, az elosztási szolgáltatások és a nem szolgáltatási ágazatok, ugyanakkor fenntartja a felek jogát a különösen fontos szempontok megváltoztatására (pl. a helyi munkaerő minimális százalékos arányának korlátozása, a határokon átnyúló tevékenységekhez használt számítástechnikai szolgáltatások és a légi közlekedésben használt kiegészítő szolgáltatások).
A kereskedelmi megállapodás azt is biztosítja, hogy az Ön számára nyitva álló ágazatokban ne érje Önt hátrányos megkülönböztetés, mint szolgáltatót.
Lásd a IV. címet: Szolgáltatáskereskedelem, letelepedés és elektronikus kereskedelem.
Határokon átnyúló szolgáltatásnyújtás és szolgáltatásnyújtás
A megállapodás szinte teljes körű piacra jutást tesz lehetővé a határokon átnyúló szolgáltatások és a letelepedés számára számos területen, beleértve a pénzügyi szolgáltatásokat, a szakmai szolgáltatásokat, a tengeri szállítást és a távközlési szolgáltatásokat.
A banki és vasúti szállítási szolgáltatások határokon átnyúló nyújtására számos korlátozás vonatkozik, például a kisebbségek védelmével kapcsolatos korlátozások.
Megkülönböztetéstől mentes korlátozások vonatkoznak a forgalmazási és környezetvédelmi ágazatokban történő letelepedésre is.
VII. melléklet (A letelepedéssel kapcsolatos kötelezettségvállalások jegyzéke)
A személyek mozgása
A rövid távú uniós üzleti látogatók ideiglenesen Kolumbiában, Ecuadorban és Peruban tartózkodhatnak, és fordítva. Ide tartoznak azok a szolgáltatók, akiket az Európai Unióban végső fogyasztónak történő szolgáltatásnyújtásra kötöttek (építészet, mérnöki szolgáltatások, orvosi szolgáltatások, kutatás és tervezés, piackutatás, kereskedelmi vásárok, idegenforgalom).
Közbeszerzés
Az EU-Kolumbia-Ecuador-Peru kereskedelmi megállapodás lehetővé teszi az uniós vállalatok számára, hogy a partnerországokban a hazai vállalatokkal azonos feltételek mellett pályázzanak és versenyezzenek a kormányzati pályázatokon.
AMegállapodás XII. melléklete meghatározza a közbeszerzésre alkalmazandó szabályokat. Leírja, hogy a megállapodás mely jogalanyokra terjed ki, valamint azokat az árukat és szolgáltatásokat, amelyek közbeszerzés tárgyát képezhetik. Felsorolja továbbá a kizárt területeket, például a földvásárlást vagy -bérbeadást, az adó- vagy letéti ügynökségeket, valamint az állami foglalkoztatási szolgálatokat.
Végezetül a megállapodás meghatározza a közbeszerzés általános elveit, beleértve a közbeszerzési eljárásokat, az elektronikus média használatát, a származási szabályokat és az ellentételezést.
Kolumbia – a közbeszerzéssel kapcsolatos kapcsolatok
Ecuador – a közbeszerzéssel kapcsolatos kapcsolattartás
Peru – kapcsolattartás a közbeszerzéssel kapcsolatban
Linkek, kapcsolatok és dokumentumok
Kolumbia
Nemzeti intézmények – Kolumbia
A Kolumbiai Köztársaság Központi Bankja |
Carrera 7, No. 14–78, Cundinamarca, Bogotá, D.C., COLOMBIA Tel.: + 57 1 343 1111 Fax: + 57 1 2861686 |
Nemzeti Adó- és Vámigazgatóság (DIAN) |
Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales de Colombia (DIAN) NIVEL Central, Carrera 8, No 6–64, Edificio San Agustín, Bogotá, D.C., COLOMBIA Tel.: + 57 1 6079999 Fax: + 57 1 3337841 |
Képviseletek, kereskedelmi kamarák és vállalkozói szövetségek – Kolumbia
Az Európai Unió kolumbiai küldöttsége |
Calle 116 número 7–15., 2. piso 12, Edificio Cusezar, Barrio Santa Bárbara, Bogotá D.C., COLOMBIA Tel.: + 57 1 7477700 Fax: + 57 1 7470074 |
Kolumbiai nagykövetség Belgiumban |
96A Avenue Franklin Roosevelt, Ixelles, 1050 Brüsszel, BELGIUM Tel.: + 32 2 649 56 79 Fax: + 32 2 646 54 91 E-mail: ebruselas@cancilleria.gov.co Internet: belgica.embajada.gov.co |
Kereskedelmi, Ipari és Idegenforgalmi Minisztérium |
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo (MINCIT) Calle 28, No. 13 A-15, Bogotá, D.C., COLOMBIA Tel.: + 57 1 4199450 Fax: + 57 1 6967521 |
PROCOLOMBIA PROCOLOMBIA |
Calle 28, No. 13 A-15, Piso 35–36, Bogotá, D.C., COLOMBIA Tel.: + 57 1 5600100, + 57 1 3275450 Fax: + 57 1 5600104 Internet: http://www.procolombia.co/ |
A külkereskedelemre vonatkozó egyablakos rendszer (VUCE) |
Ventanilla Única de Comercio Exterior (VUCE) Calle 28 No 13 A – 15, Bogotá, D.C., COLOMBIA Tel.: + 57 1 6067676 Internet: http://vuce.gov.co/ |
EU4Business |
De Kleetlaan 2, B-1831 Diegem, BELGIUM Tel.: + 32 2749 1851 E-mail: secretariat@eu4business.eu |
Kapcsolattartók a műszaki követelményekért – Kolumbia
Ipari és kereskedelmi felügyelet (SIC) a Kereskedelmi, Ipari és Idegenforgalmi Minisztérium (MINCIT) alatt |
Carrera 13 # 27–00, padlók: 1. és 3., 110311 Bogotá D.C., COLOMBIA Tel.: + 57 1 5920400, + 57 1 5870000 Fax: + 57 1 5870284 Internet: https://www.sic.gov.co/en/international-community-home |
Kolumbiai Műszaki Szabványügyi és Tanúsítási Intézet (ICONTEC) |
Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación Carrera 37 52–95, Edificio ICONTEC, PO Box 14237, Bogotá, D.C., COLOMBIA Tel.: + 57 1 6078888 Fax: + 57 1 2221435 E-mail: direccion@icontec.org Internet: https://www.icontec.org/ |
Kolumbia Nemzeti Akkreditációs Testülete (ONAC) |
Organismo Nacional de Acreditación de Colombia Calle 26 #57–83 Torre 8 – Oficina 1001, Bogotá, D.C., COLOMBIA Tel.: + 57 1 742 7592, ex 103 Fax: + 57 1 321 2938, ex 117. Internet: http://www.onac.org.co |
Bányászati és Energiaügyi Minisztérium |
Ministerio de Minas y Energia (MINMINAS) Calle 43, No. 57–31, Bogotá, D.C., COLOMBIA Tel.: + 57 1 2200300 Fax: + 57 1 3245202, + 57 1 3245207 |
Nemzeti Környezetvédelmi Engedélyezési Hatóság (ANLA) |
Autoridad Nacional de Licencias Ambientales (ANLA) del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible (minambiente) Calle 37, No. 8–40, Bogotá, D.C., COLOMBIA Tel.: + 57 1 3323434, + 57 1 3323400 Fax: + 57 1 3406212 |
Egészségügyi/növény-egészségügyi követelményekkel (SPS) foglalkozó kapcsolattartók – Kolumbia
A Kolumbiai Mezőgazdasági Intézet állat-egészségügyi aligazgatósága |
Subgerencia de Protección y Regulación de la Sanidad Animal del Instituto Colombiano Agropecuario (ICA) Carrera 41, No. 17–81, Bogotá, D.C., COLOMBIA Tel.: + 57 1 3323700, + 57 1 2884800 Fax: + 57 1 3323700, + 57 1 2322031 |
A Kolumbiai Mezőgazdasági Intézet növény-egészségügyi kiválósági központja |
Centro de Excelencia Fitosanitaria (CEF) del Instituto Colombiano Agropecuario (ICA) Carrera 13 No. 37, Piso 6, Edificio Cavipetrol, Bogotá, D.C., COLOMBIA Tel.: + 57 1 2328218, + 57 1 2328219 Fax: + 57 1 2328218, + 57 1 2328219 |
A Kolumbiai Mezőgazdasági Intézet Mezőgazdasági Védelmi és Szabályozási Aligazgatósága |
Subgerencia de Protección y Regulación Agrícola del Instituto Colombiano Agropecuario (ICA) Carrera 41, No. 17–81, Bogotá, D.C., COLOMBIA Tel.: + 57 1 3323700, + 57 1 2884800 Fax: + 57 1 3323700, + 57 1 2322031 |
A Kolumbiai Mezőgazdasági Intézet biológiai biztonsággal foglalkozó nemzeti technikai bizottsága |
Comité Técnico Nacional de Bioseguridad (CTNBio) del Instituto Colombiano Agropecuario (ICA) Carrera 41, No. 17–81, Bogotá, D.C., COLOMBIA Tel.: + 57 1 3323700, + 57 1 2884800 Fax: + 57 1 3323700, + 57 1 2322031 |
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium (MINAGRICULTURA) |
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural (MINAGRICULTURA) Edificio Bancol, Carrera 8 Nr. 12B – 31 Piso 5, Bogotá D. C., COLOMBIA Tel.: + 57 1 2543300 Internet: https://www.minagricultura.gov.co/English/Paginas/default.aspx |
Külkapcsolati Minisztérium |
Ministerio de Relaciones Exteriores Calle 10, No. 5–51, Bogotá, D.C., COLOMBIA Tel.: + 57 1 3814000 Fax: + 57 1 3814747 |
Nemzeti Akvakultúra- és Halászati Hatóság (AUNAP) |
Autoridad Nacional de Acuicultura y Pesca (AUNAP) Edificio UGI, Calle 40A No 13–09 Piso 6,14,15, Bogotá, D.C., COLOMBIA Tel.: + 57 1 3770500 E-mail: atencionalciudadano@aunap.gov.co Internet: https://www.aunap.gov.co/ |
Mezőgazdasági és állattenyésztési termékek behozatalára és kivitelére vonatkozó egészségügyi információs rendszer (SISPAP) |
Internet: https://www.ica.gov.co/
|
A Külügyminisztérium multilaterális ügyekkel foglalkozó osztálya |
Viceministerio de Asuntos multilaterales del Ministerio de Relaciones Exteriores Calle 10, No. 5–51, Bogotá, D.C., COLOMBIA Tel.: + 57 1 3814000, + 57 1 3811128, + 57 1 3814014 Fax: + 57 1 3814747 |
Biológiai Erőforrások Kutatóintézete Alexander von Humboldt |
Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt Calle 28 A, No 15–09, Bogotá, D.C., COLOMBIA Tel.: + 57 1 3202767 |
A közbeszerzéssel kapcsolatos kapcsolattartók – Kolumbia
Kolumbia Hasznosítása hatékony |
Kolumbia Compra eficiente (Kolumbia Összetétel) Sz. Race 26–20. szám: 17., 10. és 8. emelet, Tequendama épület, 110311, Bogota, D.C., COLOMBIA Tel.: + 57 1 7456788, + 57 1 7956600 Internet: https://colombiacompra.gov.co/ |
Kolumbia Elektronikus Közbeszerzési Rendszere (Secop)
|
Internet: SECOP I: https://colombiacompra.gov.co/secop/secop-i SECOP II: https://colombiacompra.gov.co/secop-ii A kolumbiai állam virtuális raktára: https://colombiacompra.gov.co/tienda-virtual-del-estado-colombiano |
Ecuador
Nemzeti intézmények – Ecuador
Ecuador Központi Bankja |
Banco Central del Ecuador Avenida 10 de Agosto No. 11–409 y Briceño, EC-170409 Quito, ECUADOR Tel.: + 593 2 2570013, + 593 2 2572522 |
A Külkereskedelmi Bizottság (COMEX) |
Comité de Comercio Exterior (COMEX) Eloy Alfaro y Amazonas, EC-Quito, ECUADOR Tel.: + 593 2 2239258 Fax: + 593 2 2543897 |
Ecuador Nemzeti Vámszolgálata (SENAE) |
Aduana del Ecuador (SENAE) Dirección General, Av. Malecón Simón Bolívar 9 de Octubre y P. Icaza, EC-Guayaquil, ECUADOR Tel.: + 593 2 3731030 Internet: https://www.aduana.gob.ec/ |
Szabadkereskedelmi Övezetek Nemzeti Tanácsa (CONAZOFRA) |
Consejo Nacional de Zonas Francas (CONAZOFRA) Avenida Orellana E9–095 y Avenida 6 de diciembre, Edificio Alisal de Orellana, Oficina 601, EC-Quito, ECUADOR Tel.: + 593 2 2223612, + 593 2 2225494, + 593 2 2559634 |
A termelési és ipari minisztérium köztes és végső iparágakért felelős helyettes titkára, a termelési, külkereskedelmi, beruházási és halászati minisztérium |
Subsecretaría de Industrias Intermedias y Finales, Viceministerio de Producción e Industrias, Ministerio de Producción, Comercio Exterior, Inversiones y Pesca (MPCEIP) Calle Yánez Pinzón N26–12, Avenida Colón y La Niña, Edificio Rigel, EC-170516 Quito, ECUADOR Tel.: + 593 2 3948760 |
Környezetvédelmi Minisztérium |
Ministerio del Ambiente (MAE) Calle Madrid 1159 y Andalucía, EC-Quito, ECUADOR Tel.: + 593 2 3987600 |
Képviseletek, kereskedelmi kamarák és vállalkozói szövetségek – Ecuador
Az Európai Unió ecuadori küldöttsége |
Orellana E11–160 y Whymper, Edificio Schuman, Quito, ECUADOR Tel.: + 593 2 2523912, + 593 2 2523161, + 593 2 2902103 |
Ecuadori nagykövetség Belgiumban
|
AV. Louise 363–9. emelet, 1050 Brüsszel, BELGIUM Tel.: + 32 2644 3258 E-mail: consulado.ecuador@skynet.be / cecubruselas@cancilleria.gob.ec Internet: http://bruselas.consulado.gob.ec/ |
Nemzeti Mezőgazdasági Kereskedelmi Szövetség (National Agriculture Trade Association) |
Federacion Nacional de camaras de Agricultura AV. Amazonas 1429 Y Colon Edificio Espana, Piso 1, Postal 17–21–322, EC-Quito, ECUADOR Tel.: + 593 2 2230185 |
Ecuador Nemzeti Ipari Kereskedelmi Szövetsége (National Industry Trade Association of Ecuador) |
Federacion Nacional de camaras de Industrias del Ecuador AV. Amazonas Y Republica, Edificio Las camaras, Piso 10, P.O.BOX 17012438, EC-Quito, ECUADOR Tel.: + 593 2 2230185 Fax: + 593 2 2448118 E-mail: camara@camindustriales.org.ec |
PRO ECUADOR |
Malecón Simón Bolivar 100 y 9 de Octubre, Edificio La Previsora piso 18, Guayaquil, ECUADOR Tel.: + 593 2 2597980 E-mail: contacto@proecuador.gob.ec Internet: https://www.proecuador.gob.ec/ |
EU4Business |
De Kleetlaan 2, B-1831 Diegem, BELGIUM Tel.: + 32 2749 1851 E-mail: secretariat@eu4business.eu |
A technikai követelményekkel foglalkozó kapcsolattartók – Ecuador
Ecuadori szabványosítási szolgálat (INEN) |
Servicio Ecuatoriano de Normalización E8–29 Call Baquerizo Moreno y Diego de Almagro, Edificio: INEN PO Box 17–01–3999, Quito, DM EC170517, Pichincha, ECUADOR Tel.: + 593 2 3825960, + 593 2 3825961 E-mail: direccionejecutiva.inen@gmail.com Internet: https://www.normalizacion.gob.ec/ |
Az Ecuadori Szabványügyi Intézet Validálási és Tanúsítási Igazgatósága |
Dirección y Certificación del Instituto Ecuatoriano de Normalización (INEN) Baquerizo Moreno E8–029 y Diego de Almagro, EC-Quito, ECUADOR Tel.: + 593 2 2501885, + 593 2 2501886, + 593 2 2501887 Fax: + 593 2 2567815 |
Ecuadori Akkreditációs Szolgálat |
Servicio de Acreditación Ecuatoriano (SAE) AV. Amazonas N38–42 y Juan José Villalengua, Quito, ECUADOR Tel.: + 593 2 2454393 Internet: http://www.acreditacion.gob.ec |
Egészségügyi/növény-egészségügyi követelményekkel (SPS) kapcsolatos kapcsolattartók – Ecuador
A Mezőgazdasági és Állattenyésztési Minisztériumhoz rendelt, a mezőgazdasági termékek minőségbiztosításával foglalkozó ecuadori ügynökség (AGROCALIDAD) |
Agencia de Regulación y Control Fito y Zoosanitario (AGROCALIDAD) Növény- és Állat-egészségügyi Szabályozó és Ellenőrző Hivatal Teléfono: (+ 593) 3828 860 AV. Eloy Alfaro N30–350 y Av. Amazonas. ED ED. MAG, 9. piso. Quitó – Ecuador Internet: https://www.agrocalidad.gob.ec |
A Termelési, Külkereskedelmi, Beruházási és Halászati Minisztérium (MPCEIP) akvakultúra-ágazati altitkára |
Viceministerio de Acuacultura y Pesca, Ministerio de Producción, Comercio Exterior, Inversiones y Pesca San Salvador E6–049 y Eloy Alfaro, EC-Quito, ECUADOR Tel.: + 593 2 3827089 Internet: http://www.produccion.gob.ec/viceministerio-de-acuacultura-y-pesca/ |
A Földművelésügyi és Állattenyésztési Minisztérium mezőgazdasági altitkárának agrodiverzitási igazgatósága |
Dirección de Agrodiversidad de la Subsecretaría de Agricultura del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) Avenida Amazonas y Avenida Eloy Alfaro, EC-170516 Quito, ECUADOR Tel.: + 593 2 3960100, + 593 2 3960200, + 593 2 3961049, + 593 2 3961051, + 593 2 3961150 |
Ecuadori Szellemi Tulajdoni Intézet, Növényfajta-jogok Nemzeti Igazgatósága |
Instituto Ecuatoriano de la Propiedad Intelectual, Dirección Nacional de Obtenciones Vegetales Avenida República 396 y Diego de Almagro, Edificio Forum 300, EC-Quito, ECUADOR Tel.: + 593 2 3940000 |
Közegészségügyi Minisztérium (Ministry of Public Health, MSP) |
Ministerio de Salud Pública (MSP) República del Salvador 36–64, Enre Suecia y Naciones Unidas, EC-170515 Quito, ECUADOR Tel.: + 593 2 3814400 |
Termelési, Külkereskedelmi, Beruházási és Halászati Minisztérium (MPCEIP) |
Ministerio de Producción, Comercio Exterior, Inversiones y Pesca (MPCEIP) San Salvador E6–049 y Eloy Alfaro, EC-Quito, ECUADOR Tel.: + 593 2 3827089 Internet: http://www.produccion.gob.ec/ |
A Környezetvédelmi Minisztérium biológiai sokféleséggel foglalkozó nemzeti igazgatósága |
Dirección Nacional de Biodiversidad del Ministerio del Ambiente (MAE) Calle Madrid 1159 y Andalucía, EC-170517 Quito, ECUADOR Tel.: + 593 2 3987600, + 593 2 3981422, + 593 2 3981610 Fax: + 593 2 3987600, + 593 2 3981422, + 593 2 3981610 |
A Külügyminisztérium és Migrációs Minisztérium Környezetvédelmi és Fenntartható Fejlődési Igazgatósága |
Dirección de Ambiente y Desarrollo Sostenible del Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana Jerónimo Carrión y Avenida 10 de Agosto, EC-170517 Quito, ECUADOR Tel.: + 593 2 2993200 kivonat. + 593 2 2912101 |
Kapcsolattartók közbeszerzéssel kapcsolatban – Ecuador
Országos Közbeszerzési Szolgálat (SERCOP) |
Servicio Nacional de Contratación Pública (SERCOP) Avenida de Los Shyris 38–28 y el Telégrafo, EC-Quito, ECUADOR Tel.: + 593 2 2440050 |
Compras Públicas |
Internet: www.compraspublicas.gob.ec
|
Peru
Nemzeti intézmények – Peru
Peru jegybankja |
Banco Central de Reserva del Perú 441–445, Santa Rosa utca, Lima-1, PERU Tel.: + 51 1 6132000 Internet: http://www.bcrp.gob.pe |
Peru nemzeti vámfelügyelete (SUNAT)
|
Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria (SUNAT) AV. Garcilaso de la Vega 1472, Lima 1, PERU Tel.: + 51 1 3150730 Internet: http://www.sunat.gob.pe/ |
Gazdasági és Pénzügyminisztérium (MEF) |
Ministerio de Economía y Finanzas Jirón Junín 319, Cercado de Lima 15001, PE-Lima 1, PERU Tel.: + 51 1 3115930 |
Külkereskedelmi és Idegenforgalmi Minisztérium (MINCETUR) |
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (MINCETUR) Calle Uno Oeste N 050 Urb. Corpac, San Isidro, Lima, PERU Tel.: + 51 1 5136100 E-mail: webmaster@mincetur.gob.pe Internet: https://www.gob.pe/mincetur |
A külkereskedelem egyablakos rendszere (VUCE) |
Ventanilla Única de Comercio Exterior (VUCE) Calle Uno Oeste N 050 Urb. Córpac, San Isidro, Lima, PERU Tel.: + 51 1 5136100, + 51 1 5131160 E-mail: vuce@mincetur.gob.pe Internet: https://www.vuce.gob.pe/ |
Környezetvédelmi Egészségügyi Főigazgatóság (DIGESA) |
Dirección General de Salud Ambiental (DIGESA) LAS Amapolas # 350 Urb. San Eugenio, Lince (Lima 14), Lima, PERU Tel.: + 51 1 6314430 E-mail: consultas@digesa.minsa.gob.pe Internet: http://www.digesa.minsa.gob.pe |
Képviseletek, kereskedelmi kamarák és vállalkozói szövetségek – Peru
Az Európai Unió perui küldöttsége |
Víctor Andrés Belaúnde 332, 5to piso (Edificio Cromo), San Isidro, PERU Tel.: + 51 1 4150800 Fax: + 51 1 4214563 E-mail: delegation-peru@eeas.europa.eu |
Peru Európai Unió melletti képviselete
|
Peru nagykövetsége, 212 Tervuren Avenue, 1150 Brüsszel, BELGIUM Tel.: + 32 2 733 33 19 E-mail: info@embaperu.be Internet: https://www.embajadaperu.be/ |
Belgo Perú Kereskedelmi Kamara – Brüsszel |
Rue Hobbema 75, 1000 Brüsszel, Belgium |
Belgo Perú Kereskedelmi Kamara – Antwerpen |
Luitenant Lippenslaan 44, 2140 Antwerpen, Belgium |
EU4Business |
De Kleetlaan 2, B-1831 Diegem, BELGIUM Tel.: + 32 2749 1851 E-mail: secretariat@eu4business.eu |
Kapcsolattartás a műszaki követelményekért – Peru
Nemzeti Minőségi Intézet (INACAL) |
Instituto Nacional de Calidad (INACAL), Ministerio de Producción Calle Las Camelias 815, San Isidro, Lima 27, PERU Tel.: + 51 1 6408820 E-mail: inacal@inacal.gob.pe Internet: https://www.inacal.gob.pe/ |
Nemzeti Versenyvédelmi és Szellemi Tulajdonvédelmi Intézet (INDECOPI) |
Instituto Nacional de la Defensa de la Competencia y Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI) Calle La Prosa 104, San Borja, PE-Lima, PERU Tel.: + 51 1 2247777, + 51 1 2247800 Fax: + 51 1 2241715 |
Közlekedési és Hírközlési Minisztérium, Közlekedési Minisztérium |
Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC), Viceministerio de Transportes Jiron Zorritos 1203, PE-Lima, PERU Tel.: + 51 1 6157800 |
Egészségügyi/növény-egészségügyi követelményekkel (SPS) kapcsolatos kapcsolattartók – Peru
National Service for Agricultural Health (SENASA), Földművelésügyi és Örözésügyi Minisztérium |
Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA) del Ministerio de Agricultura y Riego (MINAGRI) Avenida La Molina No. 1915, Lima 12 – La Molina, PE-Lima, PERU Tel.: + 51 1 3133300 E-Mail: senasacontigo@senasa.gob.pe |
Nemzeti Halászati Egészségügyi Szervezet (SANIPES) |
Organismo Nacional de Sanidad Pesquera (SANIPES) Domingo Orué N° 165, pisos 6 y 7, Surquillo, Lima, PERU Tel.: + 51 1 2138570 |
Termelési Minisztérium (PRODUCE) |
Ministerio de la Producción (PRODUCE) Calle Uno Oeste 060 – Urbanización Córpac, Lima 15036, PERU Tel.: + 51 1 6162222 E-mail: consultas@produce.gob.pe |
Állat-egészségügyi aligazgatóság, Állategészségügyi Főigazgatóság, Nemzeti Agráregészségügyi Szolgálat, Földművelésügyi és Öntözési Minisztérium |
Subdirección de cuarentena Animal, Dirección General de Sanidad Animal, Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA) del Ministerio de Agricultura y Riego (MINAGRI) Avenida La Molina No. 1915, Lima 12 – La Molina, PE-Lima, PERU Tel.: + 51 1 3133300, + 51 1 3133324 Fax: + 51 1 3401486 E-Mail: senasacontigo@senasa.gob.pe |
Találmányok és Új Technológiák Igazgatósága (DIN), Versenyvédelmi és Szellemi Tulajdonvédelmi Nemzeti Intézet (INDECOPI) |
Instituto Nacional de la Defensa de la Competencia y Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI) Calle La Prosa 104, San Borja, PE-Lima, PERU Tel.: + 51 1 2247777, + 51 1 2247800 Fax: + 51 1 2241715 |
A növénykaranténnal foglalkozó aligazgatóság, Növényegészségügyi Főigazgatóság, Nemzeti Agráregészségügyi Szolgálat, Földművelésügyi és Öntözési Minisztérium |
Subdirección de cuarentena Vegetal, Dirección General de Sanidad Vegetal, Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA) del Ministerio de Agricultura y Riego (MINAGRI) Avenida La Molina No. 1915, Lima 12 – La Molina, PE-Lima, PERU Tel.: + 51 1 3133300, + 51 1 3133309, + 51 1 3133321 Fax: + 51 1 3401486 |
Biológiai Sokféleség Főigazgatóság, Környezetvédelmi Minisztérium |
Dirección General de Diversidad Biológica, Ministerio del Ambiente (MINAM) Avenida Javier Prado Oeste 1440, San Isidro, PE-Lima 27, PERU Tel.: + 51 1 6116000, 1349 kiterjesztés Fax: + 51 1 6116000, 1349 kiterjesztés |
Nemzeti Agrárinnovációs Intézet |
Instituto Nacional de Innovación Agraria (INIA) Avenida La Molina 1981, Lima 12 – La Molina, Apartado Postal 2791, PE-Lima, PERU Tel.: + 51 1 3492600, kiterjesztés 295 Fax: + 51 1 3495646 |
A Kereskedelmi Kamara kozmetikumokkal és higiéniával foglalkozó perui bizottsága |
Comité Peruano de Cosmética e Higiene (COPECOH) de Cámara de Comercio Avenida Giuseppe Garibaldi (ex Gregorio Escobedo) 396, Jesús María, PE-Lima 11, PERU Tel.: + 51 1 4633434 |
Gyógyszerekkel, gyógyszerekkel és gyógyszerekkel foglalkozó főigazgatóság (DIGEMID) |
Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas (DIGEMID) AV. Parque de las Leyendas 240 Torre B, San Miguel, PERU Tel.: + 51 1 6314300 Internet: http://www.digemid.minsa.gob.pe/ |
A Külügyminisztérium alá tartozó Vegyifegyver-tilalmi Nemzeti Tanács |
Consejo Nacional para la Prohibicíon de las Armas Químicas (CONAPAC) bajo el Ministerio de Relaciones Exteriores (MRE) Jirón Lampa 535, PE-Lima 1, PERU Tel.: + 51 1 2042400, + 51 1 2042505 Fax: + 51 1 2042498 |
Kapcsolattartók közbeszerzéssel kapcsolatban – Peru
A Közbeszerzési Felügyeleti Ügynökség (EBESZ) |
Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado (EBESZ) AV. Gregorio Escobedo CDRA. 7 s/n Jesús María, Lima 11, PERU Tel.: + 51 1 6143636 Internet: https://portal.osce.gob.pe/osce/, |
Nemzeti Szállítói Nyilvántartás (RNP) |
Registro Nacional de Proveedores (RNP) AV. Gregorio Escobedo CDRA. 7 s/n Jesús María, Lima 11, PERU Tel.: + 51 1 6135555, + 51 1 6135000 E-mail: rnpatiende@osce.gob.pe Internet: https://portal.osce.gob.pe/rnp/ |
További linkek
- az EU és az Andok Közösség közötti kereskedelmi kapcsolatokáttekintése
- tájékoztató az EU és Kolumbia közötti kapcsolatokról
- az EU és Ecuador közötti kereskedelmi kapcsolatokáttekintése
- az EU és Peru közötti kereskedelmi kapcsolatok áttekintése számokban
- olyan vállalkozások történetei, amelyek már részesültek a kereskedelmi megállapodás előnyeiből (keresés országok szerint)
- a kereskedelmi megállapodással és annak vegyes bizottságaival kapcsolatos legfrissebb dokumentumok és hírekkeresése
- AzEnterprise Europe Networks segíti a kis- és középvállalkozásokat (kkv-k) a külföldi terjeszkedésben
- Az EU bolíviai küldöttsége
- Az EU kolumbiai küldöttsége
- Az EU ecuadori küldöttsége
- Az EU perui küldöttsége
Források
http://ec.europa.eu/trade/policy/countries-and-regions/regions/andean-community/
http://trade.ec.europa.eu/doclib/cfm/doclib_search.cfm?langId=EN
https://ec.europa.eu/easme/en/enterprise-europe-network
https://eeas.europa.eu/delegations/colombia_en/15808/Colombia%20and%20the%20EU
https://eeas.europa.eu/diplomatic-network/andean-community/2049/andean-community_en
https://eeas.europa.eu/diplomatic-network/andean-community_en
http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/STUD/2018/621834/EPRS_STU(2018)621834_EN.pdf
http://trade.ec.europa.eu/doclib/press/index.cfm?id=993