Udtalelse om oprindelse

 

Artikel 3.17 ("udtalelse om oprindelse") og 3.19 ("Krav til føring af fortegnelser") i den økonomiske partnerskabsaftale mellem EU og Japan

Udtalelsen om oprindelse udfærdiges af eksportøren for selv at afgive en erklæring om oprindelsen af sit produkt.

  • Denne erklæring kan udfærdiges
    • af enhver EU-eksportør, forudsat at forsendelsens samlede værdi er under 6 000 EUR.
    • af EU-eksportører, der er registreret i systemet for registrerede eksportører (REX) for sendinger på 6 000 EUR og derover.
  • Eksportøren udfærdiger en udtalelse om oprindelse på grundlag af oplysninger, der dokumenterer, at produktet har oprindelsesstatus, herunder oplysninger om oprindelsesstatus for de materialer, der er anvendt ved fremstillingen af produktet (f.eks. leverandørerklæring).
  • Eksportøren er ansvarlig for, at udtalelsen om oprindelse, og at de afgivne oplysninger er korrekte, og bør på toldmyndighedernes anmodning kunne fremlægge alle relevante dokumenter, der beviser, at produkterne har oprindelsesstatus.

Sådan udfærdiges en udtalelse om oprindelse

  • Eksportøren skal udfylde følgende erklæring (jf. bilag 3-D) på fakturaen eller ethvert andet dokument, som beskriver de pågældende produkter tilstrækkelig detaljeret til, at de kan identificeres (f.eks. følgeseddel eller pakkeliste)
  • Udtalelsen om oprindelse kan vedrøre en eller flere forsendelser af identiske produkter i en periode på højst et år.

 

(Periode: fra ___ til ___ (1))
Eksportøren af de produkter, der er omfattet af dette dokument (eksportørreferencenr.... (2)) erklærer, at disse produkter,
medmindre andet klart er angivet, er af... (3) præferenceoprindelse.
............................................................................ (4) (anvendte oprindelseskriterier)
......................................................................... (5) (sted og dato)
............................................................................. (Eksportørens navn med blokbogstaver)

(1) Hvis udtalelsen om oprindelse udfærdiges for flere forsendelser af identiske produkter med oprindelsesstatus, angives den periode, som udtalelsen om oprindelse skal gælde for. Perioden må højst være på 12 måneder. Al import af produktet skal ske inden for den anførte periode. Hvis udtalelsen om oprindelse vedrører én forsendelse, kan feltet stå tomt
(2) For en eksportør, der er etableret i EU, anføres dit REX-nummer (for sendinger på over 6 000 EUR). For en eksportør, der er etableret i Japan, vil dette være Japans virksomhedsnummer.
(3) angiv produktets oprindelse: den Europæiske Union eller Japan.
(4) afhængigt af det enkelte tilfælde angives en eller flere af følgende koder:

 

  "A"   for et produkt, der er fuldt ud fremstillet (dvs. som omhandlet i artikel 3.1, stk. 2, litra a))
  "B"   for et produkt, der udelukkende er fremstillet af materialer med oprindelsesstatus (dvs. som omhandlet i artikel 3.1, stk. 2, litra b))
  "C"   for et produkt, der er fremstillet af ikke-orginerende materialer, der opfylder en af de produktspecifikke regler (dvs. omhandlet i artikel 3.1, stk. 2, litra c)), med følgende yderligere oplysninger om den type produktspecifikke krav, der faktisk gælder for produktet:
  1. for en ændring af tariferingsreglen:
  2. for en regel om maksimumsværdien af materialer uden oprindelsesstatus og af mindsteværdien af regionalt indhold
  3. for en specifik produktionsprocesregel eller
  4. ved anvendelse af bestemmelserne i afsnit 3 i tillæg 3-B-1
  "D"   Tilføj "D", hvis du har anvendt den akkumulering, der er omhandlet i artikel 3, stk. 5 eller
  "E"   Tilføj "E", hvis De har anvendt tolerancerne i artikel 3, stk. 6.

(5) Sted og dato kan udelades, hvis de pågældende oplysninger findes i selve dokumentet.

  • Erklæringen kan fremsættes på et hvilket som helst officielt EU-sprog eller japansk i henhold til sprogversionerne i bilag 3-D.

Gyldighed og opbevaring af dokumentation.

  • Oprindelsesbeviset er gyldigt i 12 måneder efter den dato, hvor udtalelsen om oprindelse blev udfærdiget, og skal inden for denne periode fremlægges for toldmyndighederne i den importerende part.
  • Eksportøren skal opbevare en kopi af udtalelsen om oprindelse og andre relevante dokumenter i mindst 3 år.

Yderligere oplysninger findes i retningslinjerne for ØPA'en mellem EU og Japan om udtalelse om oprindelse og ØPA-vejledning mellem EU og Japan om udtalelse om oprindelse for flere forsendelser af identiske produkter.
Retningslinjer for udtalelsen om oprindelse/importørens kendskab til og kontrol i henhold til ØPA'en mellem Japan og EU, offentliggjort af Japan Customs, også tilgængelig på japansk.