Lista ta’ termini fil-glossarju:
Il-Codex Alimentarius, jew “il-Kodiċi tal-Ikel” huwa ġabra ta’ standards, linji gwida u kodiċijiet ta’ prattika adottati mill-Kummissjoni tal-Codex Alimentarius (CAC), relatati mal-ikel, il-produzzjoni tal-ikel u s-sikurezza tal-ikel. Din għandha l-għan li tipproteġi s-saħħa tal-konsumatur u tippromwovi prattiki ġusti fil-kummerċ tal-ikel. Is-CAC huwa stabbilit mill-Organizzazzjoni tal-Ikel u l-Agrikoltura (FAO) u mill-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa (WHO) tan-Nazzjonijiet Uniti.
Eurostat (uffiċċju tal-istatistika tal-UE) bażi ta’ data ta’ referenza dwar il-kummerċ ta’ merkanzija. Comext fiha l-istatistika kollha dwar il-kummerċ ta’ oġġetti ġewwa l-UE bejn il-pajjiżi membri tagħha, u bejn l-UE u s-sħab kummerċjali tagħha madwar id-dinja.
L-abbrevjazzjoni tfisser “Bidla fil-Kapitolu”. Ara “Change of tariff classification” (Bidla tal-klassifikazzjoni tat-tariffi).
Dazju impost bħala perċentwali tal-valur tas-servizzi jew prodotti importati, aktar milli fuq il-piż tagħhom jew in-numru ta’ unitajiet.
Dazji addizzjonali huma taxxi fuq oġġetti nnegozjati. It-tipi possibbli ta’ dazji addizzjonali huma
- AE: Komponent agrikolu
- ADSZ: Dazji addizzjonali fuq il-kontenut taz-zokkor
- ADFM: dazju addizzjonali fuq il-kontenut tad-dqiq
- EAR: komponent agrikolu mnaqqas
- ADSZR: dazju addizzjonali mnaqqas fuq il-kontenut taz-zokkor
- ADFMR: dazju addizzjonali mnaqqas fuq kontenut ta’ dqiq
Id-dumping qed jesporta bi prezz inqas mill-kost tas-suq nazzjonali biex jikseb sehem mis-suq fis-suq dinji. Id-dazji anti-dumping huma taxxi imposti fuq oġġetti importati sabiex jikkumpensaw għad-differenza bejn il-prezz tal-esportazzjoni tagħhom u l-valur normali tagħhom, jekk id-dumping jikkawża ħsara lill-produtturi ta’ prodotti li jikkompetu fil-pajjiż importatur. Id-dazji anti-dumping huma permessi mill-Artikolu VI tal-GATT.
Kontenut relatat:
It-taxxa imposta fuq l-importazzjonijiet mill-awtorità doganali ta’ pajjiż, pereżempju bħala perċentwali tal-valur jew b’rata speċifika.
Kontenut relatat:
Id-dazji kumpensatorji, magħrufa wkoll bħala dazji antisussidji, huma dazji tal-importazzjoni imposti skont ir-regoli tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ (WTO) u għandhom l-għan li jinnewtralizzaw l-effetti negattivi tas-sussidji. Huma imposti wara li investigazzjoni ssib li pajjiż barrani jissussidja l-esportazzjonijiet tiegħu, u jagħmel ħsara lill-produtturi domestiċi fil-pajjiż importatur.
Kontenut relatat:
Taxxa fuq il-kwantità, aktar milli fuq il-valur tal-merkanzija — pereżempju N euro għal kull ettolitru ta’ alkoħol mibjugħ. Dan huwa dazju mħallas għall-konsum ta’ ċerti prodotti. Ġeneralment jiġu imposti fuq l-alkoħol, it-tabakk, il-prodotti tal-enerġija (iż-żejt, il-gass, eċċ.), il-vetturi u l-prodotti “ta’ lussu”.
Dokument amministrattiv użat fl-UE għall-kummerċ ma’ pajjiżi li mhumiex fl-UE u għall-moviment ta’ oġġetti mhux tal-UE fl-UE. Id-DAU tiżgura l-ftuħ fir-rekwiżiti amministrattivi nazzjonali, tirrazzjonalizza u tnaqqas il-burokrazija, timminimizza l-ammont ta’ informazzjoni mitluba, tistandardizza u tarmonizza d-dejta.