Tussentijdse handelsovereenkomst tussen de EU en Chili

De overeenkomst in één oogopslag

De interimhandelsovereenkomst tussen de EU en Chili (ITA) is op 1 februari 2025 in werking getreden. De ITA is op 13 december 2023 ondertekend. Het kan nu in werking treden na de voltooiing van het ratificatieproces van Chili. De overeenkomst zal de uitstekende bilaterale betrekkingen tussen de EU en Chili versterken en handels- en investeringsmogelijkheden bevorderen.

De EU en Chili hebben tussen 2017 en 2022 onderhandeld over de modernisering van de associatieovereenkomst tussen de EU en Chili (die sinds 2003 van kracht is), zodat alle relevante gebieden van de betrekkingen tussen de EU en Chili beter kunnen worden aangepakt in het licht van een veranderende geopolitieke en economische mondiale omgeving.

De partijen zijn op 9 december 2022 tot de politieke afronding van de onderhandelingen gekomen en hebben de gemoderniseerde overeenkomst op 13 december 2023 ondertekend.

De gemoderniseerde overeenkomst tussen de EU en Chili bestaat uit twee parallelle rechtsinstrumenten:

1. de geavanceerde kaderovereenkomst (AFA), die a) de pijler politieke samenwerking en b) de pijler handel en investeringen (met inbegrip van bepalingen inzake investeringsbescherming) omvat, onder voorbehoud van ratificatie door alle lidstaten, en
2. de interim-handelsovereenkomst (ITA) die alleen betrekking heeft op de delen van de handels- en investeringspijler van de associatieovereenkomst die onder de exclusieve bevoegdheid van de EU vallen (d.w.z. exclusief de bepalingen inzake investeringsbescherming), vastgesteld via het uitsluitend op de EU betrekking hebbende ratificatieproces.

De ITA is op 1 februari 2025 in werking getreden. De associatieovereenkomst treedt in werking wanneer alle EU-lidstaten hun respectieve ratificatieprocessen hebben voltooid. De ITA zal dan ophouden te bestaan en zal worden vervangen door de AFA.

Meer informatie

Voor meer informatie over de tussentijdse handelsovereenkomst tussen de EU en Chili, zie de samenvatting van de handels- en investeringspijler.

Om de volledige tekst van de overeenkomst te bekijken, gaat u naar de pagina EU-Chili: Tekst van de overeenkomst.

Hoogtepunten van de handels- en investeringsbetrekkingen tussen de EU en Chili

• De EU is de op één na grootste markt voor de uitvoer van goederen naar Chili.
• Chili is de derde grootste handelspartner van de EU in Latijns-Amerika.
• De handel in goederen tussen de EU en Chili is in het kader van de overeenkomst tussen de EU en Chili van 2002 met meer dan 160% toegenomen.

Uitvoer van de EU naar Chili

Goederen 10,7 miljard EUR in 2023

• Kunststof, rubber (4,5%)
• Onedele metalen (5,3%)
• Bereide voedingsmiddelen (7,6%)
• Chemische stoffen (14,8%)
• Vervoermiddelen (20%)
• Machines (28%)
• Vervoermiddelen (20%)
• Overige (20%)

Diensten 6 miljard EUR in 2023

• Overige zakelijke dienstverlening (28%)
• Informatietechnologie, telecommunicatie (15%)
• Intellectuele eigendomsrechten (10,5%)
• Financiële dienstverlening (6,5%)
• Overige (13%)
• Vervoer (29%)

Belangrijkste uitvoer van agrovoedingsmiddelen in 2023

• Dranken, sterke dranken & azijn ongeveer € 200 miljoen
• Bereidingen van groenten, fruit & noten ongeveer € 130 miljoen
• Diverse bereidingen voor menselijke consumptie ongeveer 116 miljoen EUR
• Vlees ongeveer 118 miljoen euro

Investeringen (2022)

• EU-investeringen in Chili 64,9 miljard euro (EU N.1 bron van buitenlandse directe investeringen in Chili).
• Chileense investeringen in de EU: 5,5 miljard euro.

Bedrijven die betrokken zijn bij de bilaterale handel

• 27000 EU-exporteurs naar Chili (80% kmo's)
• 6000 Chileense exporteurs naar de EU (76 % kleine en middelgrote ondernemingen)

Lithium: sleutel voor de groene transitie

Chili is de grootste lithiumleverancier van de EU.

Belangrijkste lithiumleveranciers in de EU (2019-2022)

• Chili 62,9%
• Verenigde Staten 3,05%
• Verenigd Koninkrijk 3,89%
• China 2,62%
• Argentinië 7,44%
• Rusland 9,72%
• Zwitserland 9,72%

Belangrijkste elementen van de overeenkomst

Meer export, eenvoudigere investeringen en duurzame stroom van kritieke grondstoffen

De ITA zal de bilaterale handels- en investeringsbetrekkingen tussen de EU en Chili verdiepen en bedrijven nieuwe kansen bieden door:

• Het afschaffen van tarieven op 99,9 % van de EU-uitvoer en het creëren van een gelijk speelveld voor EU-goederen op de Chileense markt, zal naar verwachting met 4,5 miljard EUR toenemen in de loop van de tijd.
• Vereenvoudiging en versoepeling van de oorsprongsregels ten opzichte van de oude overeenkomst, die de integratie van de sector in de mondiale waardeketen weerspiegelt en de naleving voor exporteurs vergemakkelijkt.
• Zorgen voor een effectievere en duurzamere stroom van grondstoffen en afgeleide producten, alsook voor schone brandstoffen zoals lithium, koper en waterstof, die van cruciaal belang zijn voor de transitie naar de groene economie.
• Het voor EU-bedrijven gemakkelijker maken om hun diensten in Chili aan te bieden, onder meer op het gebied van levering, telecommunicatie, zeevervoer en financiële diensten.
• Ervoor zorgen dat EU-investeerders in Chili op dezelfde manier worden behandeld als Chileense investeerders, en vice versa.
• Verbetering van de toegang voor EU-bedrijven die investeren in en inschrijven op overheidsopdrachten in Chili, de op vier na grootste economie van Latijns-Amerika.
• Ervoor zorgen dat zowel kleine ondernemingen in de EU als in Chili ten volle profiteren van de mogelijkheden die de overeenkomst biedt.

Een sterk engagement voor duurzaamheid

De overeenkomst zal bijdragen tot de verwezenlijking van de gezamenlijke ambitie van de EU en Chili om hun bilaterale handel en investeringen duurzaam te maken, door:

• een ambitieus hoofdstuk over handel en duurzame ontwikkeling, waarin de gehechtheid van de partijen aan de normen van de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO) en aan de Overeenkomst van Parijs inzake klimaatverandering wordt bevestigd.
• Een hoofdstuk over energie en grondstoffen dat investeringen zal stimuleren en de EU een gestage, betrouwbare en duurzame toegang tot kritieke grondstoffen zal bieden, terwijl Chili tegelijkertijd alle beleidsruimte krijgt die het nodig heeft om zijn doelstellingen van het industriebeleid na te streven. Op die manier zal de ITA bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van de Green Deal.
• Een specifiek hoofdstuk over handel en gender, een eerste hoofdstuk in een handelsovereenkomst van de EU, waarin toezeggingen zijn opgenomen om alle discriminatie van vrouwen uit te bannen.
• Een hoofdstuk over duurzame voedselsystemen, ook een primeur in een handelsovereenkomst van de EU, met als doel de voedselvoorzieningsketens duurzamer en veerkrachtiger te maken.

Bescherming van intellectuele eigendom

De overeenkomst biedt het bedrijfsleven in de EU ook rechtszekerheid door:

• Bescherming van intellectuele-eigendomsrechten, onder meer door middel van strenge bepalingen inzake auteursrechten.
• Bescherming van in totaal 234 typische Europese en Chileense levensmiddelen en dranken (geografische aanduidingen), met de mogelijkheid om in de toekomst andere producten toe te voegen.

Oorsprongsverordening

Om voor preferentiële behandeling in aanmerking te komen, moet uw product voldoen aan de oorsprongsregels van de overeenkomst.

De oorsprongsregels van de interim-handelsovereenkomst tussen de EU en Chili (ITA) zijn gemoderniseerd: de productspecifieke regels zijn vereenvoudigd en flexibeler gemaakt overeenkomstig de meest recente normen, rekening houdend met het gebruik van mondiale waardeketens, en de administratieve lasten van oorsprongsprocedures zijn verminderd door over te stappen op zelfcertificering.

Raadpleeg het interactieveinstrument voor zelfbeoordeling van oorsprongsregels (ROSA)in Mijn handelsassistent om na te gaan of uw product voldoet aan de oorsprongsregels en hoe u de juiste documenten kunt opstellen.

Algemene informatie over de nieuwe regels en de procedurele aspecten om aanspraak te maken op preferentie is hieronder te vinden:

Verordeningen betreffende de oorsprongsregels zijn en oorsprongsprocedures die worden beschreven in hoofdstuk 3, afdelingen A tot en met C, van de overeenkomst, met inbegrip van de inleidende aantekeningen in bijlage 3-A, de productspecifieke oorsprongsregels in bijlage 3-B, de verklaring in bijlage 3-C en de toelichtingen in bijlage 3-E.

PB L 295 van 20.12.2024, blz. 2.

Oorsprongsregels

• Algemene tolerantie: 10 % van de prijs af fabriek, behalve voor producten van de GS-hoofdstukken 50 tot en met 63, waarvoor de specifieke bepalingen van bijlage 3-A en de specifieke onderverdelingen van hoofdstuk 16 gelden.
• Cumulatie: Bilaterale cumulatie tussen de EU en Chili is toegestaan.
• Drempelwaarde voor verzamelingen: 15 % van de prijs af fabriek voor niet van oorsprong zijnde onderdelen.
• Territorialiteitsbeginsel: Naleving is verplicht.
• Verbod op teruggave: Niet van toepassing.
• Scheiding van boekhoudingen: Toepasbaar voor fungibele materialen.
• Vervoersomstandigheden: Sommige handelingen, zoals het in goede omstandigheden bewaren van producten, opslag en het splitsen van zendingen, kunnen in een derde land worden uitgevoerd als de producten onder douanetoezicht worden gehouden.

Bewijzen van oorsprong

• De ITA introduceert een eenvoudigere aanpak voor het vaststellen van preferentiële oorsprong: Vanaf 1 februari 2025 geven de exporteurs zelf de oorsprong aan door een attest van oorsprong op te stellen. Wanneer de totale waarde van de producten van oorsprong in een zending meer dan 6 000 EUR bedraagt, moeten de EU-exporteurs in het systeem van geregistreerde exporteurs (REX) worden geregistreerd.
• De aanvragen voor preferentiële oorsprong moeten, naargelang het geval, gebaseerd zijn op een attest van oorsprong of op de kennis van de importeur.
• Vanaf 1 februari 2025 worden de certificaten inzake goederenverkeer EUR.1 en de factuurverklaringen die zijn afgegeven overeenkomstig de (oude) associatieovereenkomst tussen de EU en Chili niet langer aanvaard als bewijs van preferentiële oorsprong in de Europese Unie of Chili.
• Tekst van de verklaring: Referenties bijlage 3-C (PB L 295 van 20.12.2024). Oorsprongsverklaringen zijn toegestaan voor meerdere zendingen binnen een periode van 12 maanden.
• Geldigheid: Oorsprongsverklaringen zijn 12 maanden geldig.

Kleine en middelgrote ondernemingen (kmo's)

Het kmo-hoofdstuk:

• Vereist dat zowel de EU als Chili voor kmo’s relevante informatie verstrekken over de wijze waarop toegang kan worden verkregen tot en zaken kan worden gedaan op elkaars markten. Dergelijke informatie moet worden verstrekt op één voor het publiek toegankelijk digitaal platform, zoals een specifieke website voor kmo’s; en
• Vereist de aanwijzing van contactpunten voor kmo's aan beide zijden, die zullen samenwerken om na te gaan hoe kmo's kunnen profiteren van de mogelijkheden die de overeenkomst biedt.

Dit zal ervoor zorgen dat kmo-contactpunten aan beide zijden, die van regering tot regering zullen werken om ervoor te zorgen dat rekening wordt gehouden met de behoeften van kmo’s, zodat zij kunnen profiteren van de kansen die de ITA biedt.

Nuttige links en contacten

DELEGATIE VAN DE EUROPESE UNIE AAN DE CHILE-delegatie-chile@eeas.europa.eu

Tel.: +56 224286800
Av. aan Favorieten toegevoegd Apoquindo 2929, piso 15, Las Condes, 7550246 Santiago
Openingstijden: Van maandag t/m donderdag 08:30 - 17:30
Vrijdag 08:30 - 14:00