Oibriú nó próiseáil/táirgeadh neamhleor (oibríochtaí neamhleora/mionoibrithe)

 

Airteagal 43 (“Táirgeadh neamhleor”) den Chomhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Ríocht Aontaithe

Fiú má chomhlíonann do tháirge an riail tháirgeshonrach, ní mór duit a chinntiú go dtéann an t-oibriú nó an phróiseáil a dhéantar ar ábhair neamhthionscnaimh (táirgeadh) thar oibríochtaí neamhleora/miondíola. Meastar go bhfuil na hoibríochtaí sin róbheag chun tionscnamh a thabhairt d’ábhair neamhthionscnaimh.

  • I measc na samplaí d’oibríochtaí neamhleora/beagúla a fhaightear de ghnáth i gcomhaontuithe fabhracha an Aontais tá:
    • oibríochtaí caomhnaithe chun a áirithiú go mbeidh dea-bhail ar na táirgí i gcónaí le linn a n-iompair agus a stórála,
    • pacáistí a bhriseadh suas agus a chóimeáil,
    • a chur go simplí i mbuidéil, cannaí, fleascáin, málaí, cásanna, boscaí, feistiú ar chártaí nó ar chláir agus gach oibríocht pacáistithe shimplí eile,
    • codanna d’earraí a chóimeáil go simplí chun earra iomlán a dhéanamh nó táirgí a dhíchóimeáil ina gcodanna,
    • meascadh simplí.
  • Ba cheart duit féachaint ar an liosta ábhartha d’oibríochtaí neamhleora/mionoibríochtaí toisc nach bhfuil an liosta céanna i gcomhaontuithe trádála fabhracha uile an Aontais. Leagtar amach i ngach comhaontú fabhrach liosta uileghabhálach den mhéid a áirítear mar ‘oibríochtaí neamhdhóthanacha’. Maidir leis an gComhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Ríocht Aontaithe liostaítear anseo: Airteagal 43 (“Táirgeadh neamhleor”).
  • Sainmhíniú ar “simplí” — is féidir cuid de na hoibríochtaí liostaithe a shainaithint go soiléir mar oibríochtaí íosta/neamhdhóthanacha, amhail lipéad a chur ar tháirge. Ní mór soiléiriú breise a dhéanamh ar roinnt oibríochtaí ina bhfuil an focal ‘simplí’ — mar shampla ‘tionól simplí’. Tá sainmhíniú ar ‘simplí’ i roinnt comhaontuithe fabhracha. Faoin gComhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Ríocht Aontaithe, meastar go bhfuil oibríochtaí simplí “mura bhfuil gá le scileanna speisialta ná meaisíní, gaireas nó trealamh speisialta a tháirgtear nó a shuiteáiltear go speisialta chun na hoibríochtaí sin a dhéanamh.”
  • Tá oibríochtaí neamhleora/beagúla tábhachtach don charnadh toisc go leagtar síos leo an leibhéal íosta próiseála nach mór a dhéanamh chun tairbhe a bhaint as carnadh. Mar sin, bíonn tionchar acu ar thionscnamh an táirge deiridh.
  • Agus tionscnamh táirge deiridh á chinneadh, ní mór gach céim sa phróiseas monaraíochta a chur san áireamh. Ní bheidh feidhm ag oibríochtaí neamhleora ach amháin má dhéantar iad ar ábhair neamhthionscnaimh. Níl feidhm ag oibríochtaí neamhleora/mionoibríochtaí má úsáidtear aon ábhair thionscnaimh chun an táirge deiridh a tháirgeadh.
  • Chun tuilleadh eolais a fháil féach Treoir maidir le rialacha fabhracha tionscnaimh

Naisc thapa

  1. Naisc úsáideacha
  2. Nuacht

Ceisteanna Coitianta

  1. Nuair a thagraíonn an taraif do mheáchan, an bhfuil ollmheáchan nó glanmheáchan aici?
  2. Conas is féidir liom teacht ar an dleacht ar allmhairí a bhaineann le mo tháirge?
  3. Más mian liom mo tháirge a dhíol i roinnt Ballstát, an bhfuil dleachtanna iompórtála le híoc gach uair a théann mo tháirge isteach i dtír eile?
  4. An féidir liom liosta táirgí a ngearrtar dleacht iompórtála 0 % orthu a fháil?
  5. An gcuirtear dleachtanna máil i bhfeidhm ar leibhéal an Aontais nó ar an leibhéal náisiúnta?
  6. Cén chaoi a ngearrtar CBL san Aontas Eorpach?
  7. Conas is féidir liom cead a fháil chun iasc a onnmhairiú chuig an Aontas Eorpach?
  8. An gá do bhia a onnmhairítear chuig AE teacht ó bhunaíocht atá údaraithe ag an Aontas Eorpach?
  9. An gcaithfidh mé íoc as mo Chúntóir Trádála le haghaidh Seirbhísí agus Infheistíochta?
  10. Cé na teangacha i mo Chúntóir Trádála do Sheirbhísí agus Infheistíocht?