Elenco dei termini nel glossario:
Il dumping esporta a prezzi inferiori ai costi del mercato nazionale per conquistare quote di mercato sul mercato mondiale. L'articolo VI del GATT del 1994 autorizza la riscossione di dazi antidumping sulle merci oggetto di dumping pari alla differenza tra il loro prezzo all'esportazione e il loro valore normale, qualora il dumping arrechi pregiudizio ai produttori di prodotti concorrenti nel paese importatore.
Organizzazione commerciale regionale e zona di libero scambio composta da quattro Stati europei: Islanda, Liechtenstein, Norvegia e Svizzera. L'organizzazione opera parallelamente all'Unione europea (UE) e tutti e quattro gli Stati membri partecipano al mercato unico europeo e fanno parte dello spazio Schengen. Esse non sono tuttavia parti dell'unione doganale dell'Unione europea.
Banca dati UE online per le tariffe doganali
https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en&SimDate=20200303
Un ostacolo agli scambi fa riferimento a qualsiasi regolamentazione o politica che limiti il commercio internazionale, in particolare le tariffe, le quote, le licenze, ecc.
Un prodotto è conforme alla norma se i materiali non originari utilizzati nella sua produzione sono classificati in una voce SA diversa da quella del prodotto.
Esempio
Ulteriori informazioni sono contenute nelle note introduttive del capitolo relativo alle norme di origine dell'accordo di partenariato economico UE-Giappone.
Esempio
Mobili per sedili della voce SA 94.01
In alcuni regimi commerciali preferenziali dell'UE, la regola per i seggi (voce SA 94.01) richiede:
"Produzione [della produzione] proveniente da materiali [non originari] di qualsiasi voce, esclusi quelli del prodotto (CTH)"
Il fabbricante dei sedili utilizza i seguenti materiali non originari originari dell'UE e del paese partner dell'ALS importati nell'UE
- legno segato (voce SA 44.07)
- tessuti (voce SA 52.08)
- materiale espanso/schiuma (SA voce 39.03)
Tutti i materiali non originari utilizzati nella produzione sono classificati in voci tariffarie diverse dalla voce tariffaria dei sedili. Il prodotto (sedili) rispetta pertanto la regola dell'origine.
Si riferisce alla struttura del sistema armonizzato di designazione e di codificazione delle merci, so come sistema armonizzato (SA). Un capitolo è un numero di 2 cifre; una rubrica è un numero di 4 cifre; una sottorubrica è un numero di 6 cifre. Per esempio: Capitolo 10: cereali; rubrica 10.06: riso; sottovoce 1006.30: riso semilavorato o lavorato, anche lucidato o brillato.
Documento doganale utilizzato per l'esportazione, il transito e l'ammissione temporanea di merci per scopi specifici, ad esempio per schermi, mostre e fiere, come attrezzature professionali e campioni commerciali.
Documento di transito che funge da dichiarazione in dogana e da una garanzia in paesi che sono parti contraenti della convenzione di trasporto internazionale su strada (TIR).
Il certificato di assicurazione specifica il valore delle merci e il premio assicurativo.
Certificato di origine applicabile negli scambi preferenziali all'interno della zona di cumulo paneuromediterranea.