Elenco dei termini nel glossario:
Un metodo per l'esportazione di merci, in cui l'esportatore selezioni il vettore e corrisponda i costi di trasporto alla destinazione indicata. Quando il primo vettore prende possesso delle merci, tutti i rischi di perdite o danni — compreso l'eventuale aumento dei costi di spedizione — sono trasferiti dal venditore all'acquirente. CIP indica che il venditore è tenuto a fornire un'assicurazione e a pagare il relativo premio.
Metodo di esportazione delle merci, quando l'esportatore paga alla destinazione indicata il trasporto delle merci. L'acquirente è responsabile di tutti i rischi di perdite o danni, nonché degli eventuali oneri aggiuntivi che possono sorgere dopo che il primo vettore ha preso possesso delle merci. Quando i beni sono consegnati al vettore, la responsabilità del rischio è trasferita dal venditore all'acquirente.
Nonostante le norme che disciplinano il sistema commerciale multilaterale, i paesi sviluppati possono concedere preferenze tariffarie alle economie in via di sviluppo senza bisogno della reciprocità (nell'ambito del sistema delle preferenze generalizzate o su base regionale o bilaterale).
Dispone che la lavorazione o la trasformazione debbano essere effettuate nel territorio delle parti. Processi di produzione moderni, non sempre è possibile soddisfare questo requisito. Può essere necessario effettuare una trasformazione in un paese che non è parte del regime preferenziale. Alcuni dispositivi consentono tale lavorazione o lavorazione esterna, a condizione che siano conformi a determinate condizioni specifiche. Il mancato rispetto delle condizioni specificate comporterà il trattamento dei prodotti rispediti non originari.
Requisito per le merci con origine preferenziale da produrre nel territorio delle parti di un accordo commerciale preferenziale, senza interruzione (ossia senza lasciare il territorio di tale parte durante il processo di produzione).
I prodotti che non soddisfano le norme di origine stabilite da un determinato regime commerciale preferenziale non possono pertanto beneficiare delle aliquote del dazio preferenziale di tale regime commerciale.
Contenuti correlati:
Prodotti originari di una parte di un regime commerciale in quanto soddisfano le norme di origine stabilite da un determinato regime commerciale preferenziale e possono pertanto beneficiare delle aliquote del dazio preferenziale di tale regime commerciale preferenziale. Cfr. anche "Stato originario".
Contenuti correlati:
Articolo 3.2 dell'accordo di partenariato economico UE-Giappone
I prodotti che sono stati ottenuti esclusivamente a partire da materiali originari (ossia materiali che hanno già ottenuto il loro carattere originario in quanto sono interamente ottenuti o che sono conformi a norme specifiche per prodotto o in virtù del cumulo) saranno sempre considerati prodotti originari.
Documento che dichiara che le merci soddisfano le norme di origine stabilite in un determinato regime commerciale preferenziale, sostenendo in tal modo la richiesta di trattamento preferenziale nell'ambito di tale regime commerciale preferenziale. Esistono diversi tipi di prova dell'origine, a seconda del regime commerciale preferenziale, come un certificato di origine rilasciato dall'amministrazione doganale o dall'autorità pubblica o un'attestazione di origine/una dichiarazione su fattura/una dichiarazione di origine compilata da un esportatore.
Contenuti correlati:
Il luogo (punto di consegna) in cui le merci sono scaricate o firmate.
