Γλωσσάρι

Διεθνείς εμπορικοί όροι. Έντεκα όροι πώλησης έγιναν αποδεκτοί παγκοσμίως για τον καταλογισμό του κόστους και των ευθυνών μεταξύ αγοραστή και πωλητή. Προτείνονται, επικαιροποιούνται και προστατεύονται από το Διεθνές Εμπορικό Επιμελητήριο (ΔΠΔ) και χρησιμεύουν ως παγκόσμια πρότυπα για την ομοιόμορφη ερμηνεία των κοινών συμβατικών ρητρών στο διεθνές εμπόριο.

Εν ολίγοις, οι όροι αυτοί είναι (1) Ex Works (EXW), (2) Free Carrier (FCA), (3) Free Alongside Ship (FAS), (4) FOB (Free on board board Vessel), (5) Cost and Freight (CFR), (6) Cost, insurance and freight (CIF), (7) Carriage Paid to (CPT), (8) Carriage and Insurance Paid to (CIP), (9) Delivered At Place (DAP), Delivered At Place Unloading (DPU), παραδοθέντες δασμοί (DDP).

Το προϊόν είναι σύμφωνο με τον κανόνα όταν η αξία όλων ή των συγκεκριμένων μη καταγόμενων υλών δεν υπερβαίνει ένα συγκεκριμένο ποσοστό της τιμής εκ του εργοστασίου του τελικού προϊόντος.

Ο τύπος για τον υπολογισμό της αξίας των μη καταγόμενων υλών είναι ο εξής:

Περιφερειακό περιεχόμενο προϊόντος σε τιμές FOB (%) = (FOB — Αξία μη καταγόμενων υλών) x FOB) x 100

όπου

«Αξία των μη καταγόμενων υλών» = η δασμολογητέα αξία κατά τη στιγμή της εισαγωγής όλων των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιήθηκαν για την παραγωγή του προϊόντος σας ή, εάν αυτή δεν είναι γνωστή και δεν είναι δυνατόν να διαπιστωθεί, η πρώτη επιβεβαιώσιμη τιμή που καταβλήθηκε για τις μη καταγόμενες ύλες στην ΕΕ ή σε προτιμησιακή χώρα-εταίρο.

“δασμολογητέα αξία” = η αξία που προσδιορίζεται βάσει της συμφωνίας περί της εφαρμογής του άρθρου VII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 (συμφωνία ΠΟΕ για τη δασμολογητέα αξία).

«Τιμή εργοστασίου» = η τιμή εκ του εργοστασίου του προϊόντος που καταβάλλεται ή πρέπει να καταβάλλεται στον κατασκευαστή στην επιχείρηση του οποίου διενεργήθηκε η τελευταία επεξεργασία ή μεταποίηση, υπό τον όρο ότι η τιμή περιλαμβάνει την αξία όλων των υλών που χρησιμοποιήθηκαν και όλες τις άλλες δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν για την παραγωγή του προϊόντος, αφού αφαιρεθούν όλοι οι εσωτερικοί φόροι οι οποίοι επεστράφησαν, ή είναι δυνατόν να επιστραφούν, κατά την εξαγωγή του παραχθέντος προϊόντος.

Ο κανόνας πληρούται εάν η εν λόγω αξία των μη καταγόμενων υλών ως ποσοστό δεν υπερβαίνει το ποσοστό που αναφέρεται στον ειδικό κανόνα για το προϊόν.

Περαιτέρω πληροφορίες για τη μέθοδο υπολογισμού στη συμφωνία ΕΕ-Ιαπωνίας υπάρχουν στη σημείωση 4 — Υπολογισμός της μέγιστης αξίας των μη καταγόμενων υλών στο κεφάλαιο σχετικά με τους κανόνες καταγωγής της συμφωνίας οικονομικής εταιρικής σχέσης ΕΕ-Ιαπωνίας.

Παράδειγμα 1: Μέγγενες πλαστικές ύλες (κλάση 39.24 του ΕΣ)

Σε ορισμένες εμπορικές ρυθμίσεις της ΕΕ, ο κανόνας για τα πλαστικά τζάκια (κλάση ΕΣ 39.24) απαιτεί:

«Κατασκευή [παραγωγή] στην οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών [μη καταγόμενων] δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος (MaxNOM 50 % (EXW))»

Ο παρασκευαστής πλαστικής ύλης χρησιμοποιεί τις ακόλουθες μη καταγόμενες ύλες που εισάγονται από χώρες εκτός της ΕΕ και της χώρας εταίρου:

— Πλαστικοί κόκκοι (κλάση ΕΣ 39.03) (τιμή 2 EUR)

— Lid (κλάση ΕΣ 39.24) (τιμή 0,50 EUR).

Ένα πλαστικό τζάρα (τιμή εκ του εργοστασίου 6 EUR) συμμορφώνεται με τον κανόνα καταγωγής επειδή η αξία των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιούνται είναι μικρότερη από το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου.

Παράδειγμα 2: Αλυσίδες ολίσθησης (κλάση ΕΣ 73.15)

Σε ορισμένες προτιμησιακές εμπορικές ρυθμίσεις της ΕΕ, ο κανόνας των αντιολισθητικών αλυσίδων (κλάση ΕΣ 73.15) απαιτεί:

«Κατασκευή [παραγωγή] κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων μη καταγόμενων υλών της κλάσης 73.15 δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος (MaxNOM 50 % (EXW)»)

Ο κατασκευαστής των αντιολισθητικών αλυσίδων χρησιμοποιεί τις ακόλουθες μη καταγόμενες ύλες που εισάγονται από χώρες εκτός της ΕΕ και της χώρας εταίρου.

— αλυσίδα (κλάση ΕΣ 73.15) (αξία 150 EUR)

Σύρματα από ανοξείδωτο χάλυβα (κλάση ΕΣ 72.23) (τιμή 60 EUR)

Μια αντιολισθητική αλυσίδα (τιμή εκ του εργοστασίου 350 EUR) συμμορφώνεται με τον κανόνα καταγωγής επειδή η αξία μη καταγόμενων υλών της κλάσης 73.15 του ΕΣ είναι μικρότερη από το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου της αντιολισθητικής αλυσίδας, ακόμη και αν η συνολική αξία όλων των μη καταγόμενων υλών υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.

Τι είναι το ηλεκτρονικό εμπόριο;

Το εμπόριο διευκολύνεται σήμερα σε μεγάλο βαθμό από τις επιγραμμικές πλατφόρμες για το ηλεκτρονικό εμπόριο. Αυτές μπορούν είτε να είναι μεμονωμένες πλατφόρμες ηλεκτρονικού εμπορίου, δηλαδή δικά τους ηλεκτρονικά καταστήματα ή φιλοξενούμενες πλατφόρμες όπου μια επιχείρηση προσφέρει διεπαφή και συνήθως λογισμικό λογισμικού για διάφορους πωλητές και αγοραστές (για παράδειγμα Ebay ή Amazon). Οι πλατφόρμες ηλεκτρονικού εμπορίου διευκολύνουν το εμπόριο, διότι επιτρέπουν στους πωλητές από μια χώρα να έρχονται εύκολα σε επαφή με πελάτες από άλλες χώρες. Οι πωλητές μπορούν να διαφημίζουν και να προσφέρουν τα προϊόντα και τις υπηρεσίες τους σε αυτές τις πλατφόρμες σε πολλούς δυνητικούς πελάτες. Ομοίως, οι εν λόγω πλατφόρμες διευκολύνουν την αναζήτηση κατάλληλων προϊόντων για τους πελάτες, καθώς θα παρουσιάζονται με και θα μπορούν να συγκρίνουν τους διάφορους πωλητές. Οι πελάτες μπορούν να είναι είτε τελικοί χρήστες είτε άλλες επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν τα αγαθά αυτά για δική τους παραγωγική διαδικασία ή υπηρεσία.

Εάν θεωρείτε ότι μπορείτε να πουλάτε το προϊόν σας μέσω των εν λόγω ηλεκτρονικών διαύλων σε πελάτες σε ξένες αγορές, είναι, ωστόσο, αναγκαίο να αξιολογηθούν οι ίδιες απαιτήσεις εξαγωγής με εκείνες που ισχύουν για τους παραδοσιακούς διαύλους πωλήσεων. Κατά την πώληση μικρών ποσοτήτων σε τελικούς χρήστες, είναι σημαντικό να ενημερώνεται ο ίδιος για τους κανόνες σχετικά με τις ενισχύσεις ήσσονος σημασίας. Οι κανόνες αυτοί συχνά εξαιρούν στοιχεία χαμηλής αξίας από τα τιμολόγια και έχουν ελάχιστες τυπικές απαιτήσεις όσον αφορά τα αναγκαία έγγραφα. Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες για τα καθεστώτα «de minimis» εδώ

Ανάλογα με τα προϊόντα που θέλετε να πουλήσετε, ενδέχεται να χρειαστεί να αξιολογηθούν πρόσθετες απαιτήσεις. Για παράδειγμα, θα πρέπει να εξετάσετε ερωτήσεις σχετικά με τις πύλες πληρωμών που χρησιμοποιούνται στο διαδίκτυο, σχετικά με τις απαιτήσεις στην αγορά-στόχο για το απόρρητο των δεδομένων και τη διασυνοριακή διαβίβαση δεδομένων, ή σχετικά με τον τρόπο χειρισμού της αποθήκευσης και της εφοδιαστικής.

Μπορείτε να επικοινωνήσετε με τα εμπορικά επιμελητήρια, με τις υπηρεσίες προώθησης των εξαγωγών, με γραφεία συμβούλων ή με άλλα παρόμοια ιδρύματα για βοήθεια σε αυτή τη διαδικασία (ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ με χρήσιμες επαφές). Το δίκτυο «Enterprise Europe Network» προσφέρει επίσης έναν γενικό οδηγό για τις ΜΜΕ όσον αφορά το ηλεκτρονικό εμπόριο στην Ευρώπη, το οποίο περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικά με τις υπερπόντιες αγορές.

Διακυβερνητικός οργανισμός που ρυθμίζει το διεθνές εμπόριο μεταξύ των εθνών.

Τα αγαθά που παράγονται αποκλειστικά στην επικράτεια του μέρους σε ένα προτιμησιακό εμπορικό καθεστώς, χωρίς να ενσωματώνουν υλικά από οποιαδήποτε άλλη χώρα. Σε αυτά περιλαμβάνονται φυτά, ορυκτά ή ζώντα ζώα, μεταξύ άλλων προϊόντων.

Η τιμή που καταβάλλεται για το προϊόν «εκ του εργοστασίου» (όταν δηλαδή εξέρχεται από το εργοστάσιο). Πρόκειται για μια ευρέως διαδεδομένη διεθνή ναυτιλιακή έκφραση. Η τιμή εκ του εργοστασίου περιλαμβάνει την αξία όλων των υλών που χρησιμοποιήθηκαν και όλα τα άλλα έξοδα που σχετίζονται με την παραγωγή της, αφού αφαιρεθούν όλοι οι εσωτερικοί φόροι οι οποίοι επεστράφησαν, ή είναι δυνατόν να επιστραφούν, κατά την εξαγωγή του παραχθέντος προϊόντος.