Συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών ΕΕ-Νέας Ζηλανδίας

Η συμφωνία καταργεί τους τελωνειακούς δασμούς και τη γραφειοκρατία που αντιμετωπίζουν οι ευρωπαϊκές επιχειρήσεις όταν εξάγουν στη Νέα Ζηλανδία.

Η συμφωνία με μια ματιά

Η συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Νέας Ζηλανδίας, η οποία υπεγράφη στις Βρυξέλλες στις 9 Ιουλίου 2023, θα τεθεί σε ισχύ την 1η Μαΐου 2024.

Περισσότερες πληροφορίες

Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την εμπορική συμφωνία ΕΕ-Νέας Ζηλανδίας, ανατρέξτε στα βασικά στοιχεία της εμπορικής συμφωνίας ΕΕ-Νέας Ζηλανδίας. 

Για να διερευνήσετε το πλήρες κείμενο της συμφωνίας, μεταβείτε στην ΕΕ-Νέα Ζηλανδία: Κείμενο της συμφωνίας. Το κείμενο χωρίζεται εύκολα σε κεφάλαια και παραρτήματα για εύκολη διαβούλευση.

Κυριότερα σημεία

Το τρέχον (2022) διμερές εμπόριο της ΕΕ με τη Νέα Ζηλανδία ανέρχεται ήδη σε 7,8 δισ. EUR ετησίως για αγαθά και 3,7 δισ. EUR για υπηρεσίες. Η ΕΕ εξάγει στη Νέα Ζηλανδία αγαθά αξίας 5,5 δισ. ευρώ ετησίως και εισάγει προϊόντα της Νέας Ζηλανδίας ύψους 2,3 δισ. ευρώ, με αποτέλεσμα εμπορικό πλεόνασμα 3,2 δισ. ευρώ για την ΕΕ.

Όσον αφορά τις υπηρεσίες, η ΕΕ εξάγει περισσότερο από το διπλάσιο των εισαγωγών της: Υπηρεσίες ύψους 2,6 δισ. ευρώ που παρέχονται από επιχειρήσεις της ΕΕ σε πελάτες στη Νέα Ζηλανδία έναντι 1,1 δισ. ευρώ σε υπηρεσίες που παρέχονται σε πελάτες της ΕΕ από επιχειρήσεις της Νέας Ζηλανδίας.

Σύμφωνα με εκτίμηση επιπτώσεων σχετικά με τη ΣΕΣ, το εμπόριο μεταξύ της Νέας Ζηλανδίας και της ΕΕ αναμένεται να αυξηθεί κατά 30 %, με την κατάργηση των δασμών και μόνο, εξοικονομώντας στις επιχειρήσεις 140 εκατ. ευρώ σε δασμούς ετησίως. Επιπλέον, οι επενδυτικές ροές της ΕΕ προς τη Νέα Ζηλανδία θα μπορούσαν να αυξηθούν κατά περισσότερο από 80 %.

Η συμφωνία:

  • δημιουργεί σημαντικές οικονομικές ευκαιρίες για τις επιχειρήσεις, τους γεωργούς και τους καταναλωτές·
  • σέβεται τη συμφωνία του Παρισιού για το κλίμα και τα βασικά εργασιακά δικαιώματα, τα οποία επιβάλλονται μέσω εμπορικών κυρώσεων ως έσχατη λύση, και
  • εδραιώνει τους δεσμούς της ΕΕ με έναν ομοϊδεάτη σύμμαχο στην οικονομικά δυναμική περιοχή του Ινδοειρηνικού.

Βασικά στοιχεία της συμφωνίας

  1. Εμπορευματικές συναλλαγές

Η συμφωνία καταργεί τους δασμούς για όλα τα αγαθά της ΕΕ που εξάγονται στη Νέα Ζηλανδία κατά την έναρξη ισχύος της, μεταξύ άλλων για τα τρόφιμα και τα ποτά και ιδιαίτερα τους υψηλούς δασμούς για τα βιομηχανικά προϊόντα. Καταργεί επίσης ή μειώνει σημαντικά τους δασμούς της ΕΕ για τα περισσότερα προϊόντα της Νέας Ζηλανδίας που εξάγονται στην ΕΕ.

  1. Κανόνες καταγωγής

Η ΕΕ και η Νέα Ζηλανδία έχουν συμφωνήσει κανόνες καταγωγής, οι οποίοι διασφαλίζουν ότι μόνο τα προϊόντα που έχουν υποστεί σημαντική μεταποίηση σε ένα από τα μέρη μπορούν να επωφεληθούν από τις δασμολογικές προτιμήσεις της συμφωνίας. Η τεκμηρίωση προέλευσης βασίζεται στην αυτοπιστοποίηση από τις επιχειρήσεις. Η επαλήθευση βασίζεται σε επαφές των τοπικών τελωνείων με τον εισαγωγέα και μπορεί να ακολουθείται από διοικητική συνεργασία μεταξύ των τελωνειακών αρχών.

  1. Διευκόλυνση των τελωνειακών και εμπορικών συναλλαγών

Η ΕΕ και η Νέα Ζηλανδία καταβάλλουν προσπάθειες για την παροχή αποτελεσματικών τελωνειακών διαδικασιών στους εμπόρους, με κατάλληλες διατάξεις που διασφαλίζουν τη διαφάνεια της νομοθεσίας, των εντύπων, των διαδικασιών που πρέπει να τηρούνται στα σύνορα, της εύκολης πρόσβασης σε πληροφορίες σχετικά με τους εφαρμοζόμενους δασμούς, της πρόσβασης σε σημεία επαφής σε περίπτωση ερευνών και της διαβούλευσης με τις επιχειρήσεις πριν από τη θέσπιση νέων τελωνειακών νομοθεσιών.

  1. Εμπορικά διορθωτικά μέτρα

Η συμφωνία επιβεβαιώνει τη δυνατότητα αντιμετώπισης τυχόν αθέμιτων εμπορικών συναλλαγών μεταξύ των μερών με τη χρήση μέσων εμπορικής άμυνας (αντιντάμπινγκ, κατά των επιδοτήσεων, παγκόσμιες διασφαλίσεις). Η συμφωνία περιλαμβάνει επίσης διμερή μηχανισμό διασφάλισης, ο οποίος επιτρέπει στην ΕΕ και τη Νέα Ζηλανδία να επιβάλλουν προσωρινά μέτρα σε περίπτωση που σημαντική αύξηση των προτιμησιακών εισαγωγών προκαλεί ή απειλεί να προκαλέσει σοβαρή ζημία στον εγχώριο κλάδο παραγωγής τους.

  1. Υγειονομικά και φυτοϋγειονομικά μέτρα

Το κεφάλαιο για τα υγειονομικά και φυτοϋγειονομικά θέματα (ΥΦΠ), το οποίο καλύπτει την ασφάλεια των τροφίμων, την υγεία των ζώων και των φυτών, τη μικροβιακή αντοχή (ΜΑ) και την απάτη σε εμπορεύματα που αποτελούν αντικείμενο εμπορίου, τηρεί υψηλά πρότυπα. Η συμφωνία επιβεβαιώνει τις αρχές της συμφωνίας ΥΦΠ του ΠΟΕ, συμπεριλαμβανομένης της «αρχής της προφύλαξης», που σημαίνει ότι οι δημόσιες αρχές έχουν το νόμιμο δικαίωμα να ενεργούν για την προστασία της υγείας των ανθρώπων, των ζώων ή των φυτών ή του περιβάλλοντος, έναντι ενός αντιληπτού κινδύνου, ακόμη και όταν η επιστημονική ανάλυση δεν είναι οριστική.

  1. Βιώσιμα συστήματα τροφίμων

Η ΕΕ και η Νέα Ζηλανδία συνεργάζονται για την ενίσχυση των πολιτικών και τον καθορισμό προγραμμάτων που συμβάλλουν στην ανάπτυξη βιώσιμων, χωρίς αποκλεισμούς, υγιών και ανθεκτικών συστημάτων τροφίμων και για την από κοινού συμμετοχή στη μετάβαση προς βιώσιμα συστήματα τροφίμων.

  1. Καλή μεταχείριση των ζώων

Η ΕΕ και η Νέα Ζηλανδία αναλαμβάνουν να συνεργαστούν σε διμερές και διεθνές επίπεδο για την προώθηση της ανάπτυξης και της εφαρμογής επιστημονικά τεκμηριωμένων προτύπων για την καλή διαβίωση των ζώων.

  1. Τεχνικά εμπόδια στο εμπόριο

Η συμφωνία προωθεί τη διαφάνεια και τη χρήση διεθνών προτύπων για τη διευκόλυνση της πρόσβασης στην αγορά, διασφαλίζοντας παράλληλα τα επίπεδα προστασίας που κάθε μέρος θεωρεί κατάλληλα. Οι εταιρείες της ΕΕ μπορούν να αποδεικνύουν τη συμμόρφωση με τους τεχνικούς κανονισμούς της Νέας Ζηλανδίας με αξιολογήσεις συμμόρφωσης που διενεργούνται στην ΕΕ από αναγνωρισμένους οργανισμούς για ορισμένους τομείς. Η Νέα Ζηλανδία συμφώνησε να αποδεχθεί πιστοποιητικά έγκρισης τύπου ΕΕ για μηχανοκίνητα οχήματα και πολλές κατηγορίες αυτών που έχουν εγκριθεί στην ΕΕ δεν χρειάζονται περαιτέρω πιστοποίηση. Οι απαιτήσεις σήμανσης και επισήμανσης μπορούν επίσης να εφαρμόζονται στο έδαφος του εισάγοντος μέρους και αμφότερες οι πλευρές μπορούν να συνεργάζονται σε θέματα εποπτείας της αγοράς. Η συμφωνία περιλαμβάνει ειδικές διατάξεις για τον οίνο και τα οινοπνευματώδη ποτά με σκοπό την παροχή πλατφόρμας για την προώθηση προτύπων στην παραγωγή και την επισήμανση οίνου, προκειμένου να αυξηθεί η σύγκλιση των εν λόγω προτύπων.

  1. Ελευθέρωση των επενδύσεων και συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών

Η συμφωνία διασφαλίζει ισότιμους όρους ανταγωνισμού μεταξύ των παρόχων υπηρεσιών της ΕΕ και των ανταγωνιστών τους στη Νέα Ζηλανδία. Οι καλυπτόμενες υπηρεσίες περιλαμβάνουν ευρύ φάσμα τομέων και υπάρχουν ειδικές τομεακές κανονιστικές διατάξεις για τις υπηρεσίες παράδοσης, τις τηλεπικοινωνίες, τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες και τις υπηρεσίες διεθνών θαλάσσιων μεταφορών. Η συμφωνία περιλαμβάνει επίσης διατάξεις σχετικά με την κυκλοφορία επαγγελματιών για επιχειρηματικούς σκοπούς, όπως διευθυντικών στελεχών ή ειδικών που αποστέλλουν οι εταιρείες της ΕΕ στις θυγατρικές τους στη Νέα Ζηλανδία και στα μέλη των οικογενειών τους.

  1. Ψηφιακό εμπόριο

Η συμφωνία διασφαλίζει την προβλεψιμότητα και την ασφάλεια δικαίου για τις επιχειρήσεις και ένα ασφαλές επιγραμμικό περιβάλλον για τους καταναλωτές που συμμετέχουν σε διασυνοριακές συναλλαγές ψηφιακού εμπορίου, αίρει τους φραγμούς και αποτρέπει τις διακρίσεις μεταξύ επιγραμμικών και μη επιγραμμικών δραστηριοτήτων. Διευκολύνει τις διασυνοριακές ροές δεδομένων με την απαγόρευση αδικαιολόγητων απαιτήσεων γεωγραφικού περιορισμού δεδομένων, διατηρώντας παράλληλα υψηλό επίπεδο προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και της ιδιωτικής ζωής, το οποίο συμβάλλει σημαντικά στην εμπιστοσύνη στο ψηφιακό περιβάλλον.

  1. Κίνηση κεφαλαίων, πληρωμές και μεταφορές και προσωρινά μέτρα διασφάλισης

Στο κεφάλαιο αυτό αναφέρεται ότι εάν μια συγκεκριμένη συναλλαγή ελευθερωθεί βάσει της συμφωνίας (π.χ. σύσταση επιχείρησης άμεσων ξένων επενδύσεων), τότε πρέπει να μεταφερθούν και τα χρήματα που απαιτούνται για τη συναλλαγή (π.χ. η συνεισφορά του επενδυτή στο κεφάλαιο της αλλοδαπής συνδεδεμένης εταιρείας, πληρωμές σε σχέση με άλλες συναλλαγές, όπως οι εμπορευματικές συναλλαγές). Ταυτόχρονα, το κεφάλαιο αυτό επιτρέπει και στις δύο πλευρές να λαμβάνουν μέτρα, εάν χρειάζεται, κατά την εφαρμογή των νόμων και των κανονισμών τους, για παράδειγμα σε σχέση με την πτώχευση, τη διαπραγμάτευση ή τη διαπραγμάτευση κινητών αξιών.

  1. Δημόσιες συμβάσεις

Η ΕΕ και η Νέα Ζηλανδία ανοίγουν αμοιβαία τις αγορές τους στον τομέα των δημόσιων συμβάσεων πέραν όσων καλύπτονται ήδη από τη συμφωνία του ΠΟΕ για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ). Η Νέα Ζηλανδία επιτρέπει στις εταιρείες της ΕΕ να υποβάλλουν προσφορές, επί ίσοις όροις με τις τοπικές εταιρείες, για συμβάσεις με όλες τις δημόσιες αρχές των οποίων οι δημόσιες συμβάσεις ρυθμίζονται από τους κανόνες για τις δημόσιες συμβάσεις. Σε αντάλλαγμα, η ΕΕ ανοίγει για τους προμηθευτές και τους παρόχους υπηρεσιών της Νέας Ζηλανδίας την προμήθεια όλων των αγαθών και υπηρεσιών από κεντρικές κυβερνητικές αρχές που δεν είχαν ακόμη καλυφθεί από τη ΣΔΣ, την προμήθεια αγαθών σχετικών με την υγεία (φαρμακευτικών και ιατροτεχνολογικών προϊόντων) από φορείς της περιφερειακής κυβέρνησης και την προμήθεια παρόχων υπηρεσιών κοινής ωφέλειας που δραστηριοποιούνται στους τομείς των λιμένων και των αερολιμένων.

  1. Αντιανταγωνιστική συμπεριφορά και έλεγχος των συγκεντρώσεων

Η ΕΕ και η Νέα Ζηλανδία συμφώνησαν ότι πρέπει να διατηρηθεί αποτελεσματική νομοθεσία περί ανταγωνισμού και στις δύο δικαιοδοσίες, η οποία εφαρμόζεται από λειτουργικά ανεξάρτητες αρχές. Οι εν λόγω αρχές πρέπει να ενεργούν με διαφάνεια και χωρίς διακρίσεις, με σεβασμό των δικαιωμάτων υπεράσπισης. Η συμφωνία προβλέπει επίσης συνεργασία μεταξύ των αρχών.

  1. Επιδοτήσεις

Η ΕΕ και η Νέα Ζηλανδία αναγνωρίζουν ότι ορισμένες επιδοτήσεις ενδέχεται να στρεβλώσουν την εύρυθμη λειτουργία των αγορών και να βλάψουν το περιβάλλον και, για τον σκοπό αυτό, συμφώνησαν ότι, καταρχήν, δεν θα πρέπει να χορηγούνται επιδοτήσεις που επηρεάζουν αρνητικά τον ανταγωνισμό ή το εμπόριο ή βλάπτουν το περιβάλλον. Επιπλέον, η ΕΕ και η Νέα Ζηλανδία συμφώνησαν σε έναν ολοκληρωμένο μηχανισμό διαφάνειας μέσω του οποίου θα πρέπει να δημοσιοποιούνται οι επιδοτήσεις που χορηγούνται τόσο σε παρόχους αγαθών όσο και σε παρόχους υπηρεσιών.

  1. Κρατικές επιχειρήσεις

Η συμφωνία θεσπίζει δεσμευτικούς κανόνες σχετικά με τη συμπεριφορά των κρατικών επιχειρήσεων, των ορισθέντων μονοπωλίων και των επιχειρήσεων στις οποίες χορηγούνται αποκλειστικά ή ειδικά προνόμια. Οι κανόνες διασφαλίζουν ισότιμους όρους ανταγωνισμού απαιτώντας από τις κρατικές επιχειρήσεις να ενεργούν σύμφωνα με εμπορικά κριτήρια και χωρίς διακρίσεις. Αυτό σημαίνει ότι οι αποφάσεις αγοράς και πώλησης των κρατικών επιχειρήσεων πρέπει να έχουν εμπορικά κίνητρα, σύμφωνα με τις αρχές της οικονομίας της αγοράς, κατά τρόπο ώστε να ενεργεί μια ιδιωτική επιχείρηση.

  1. Διανοητική ιδιοκτησία

Η ΕΕ και η Νέα Ζηλανδία έχουν συμφωνήσει σε ολοκληρωμένες διατάξεις περί διανοητικής ιδιοκτησίας (ΔΙ) για την αποτελεσματική προστασία και επιβολή των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας, οι οποίες ενθαρρύνουν την καινοτομία και τη δημιουργικότητα για τους αντίστοιχους κλάδους. Η συμφωνία περιλαμβάνει διατάξεις σχετικά με τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και τα συγγενικά δικαιώματα, τα εμπορικά σήματα, τα βιομηχανικά σχέδια και υποδείγματα, τις φυτικές ποικιλίες και την προστασία των εμπιστευτικών πληροφοριών, καθώς και ισχυρές διατάξεις σχετικά με την επιβολή των ΔΔΙ, συμπεριλαμβανομένων των συνοριακών μέτρων. Όσον αφορά τις γεωγραφικές ενδείξεις (ΓΕ), η συμφωνία προστατεύει τον πλήρη κατάλογο των οίνων και των αλκοολούχων ποτών της ΕΕ και 163 από τις πιο φημισμένες ΓΕ τροφίμων της ΕΕ, και προβλέπει την ευκαιρία να προστεθούν περισσότερες ΓΕ στο μέλλον. Αυτό θα καταστήσει παράνομη την πώληση απομιμήσεων.

  1. Εμπόριο και Αειφόρος Ανάπτυξη

Η συμφωνία περιλαμβάνει ειδικό κεφάλαιο για το εμπόριο και τη βιώσιμη ανάπτυξη (ΕΒΑ), το οποίο καλύπτει την εργασία, τη χειραφέτηση των γυναικών, καθώς και περιβαλλοντικά και κλιματικά θέματα. Επιπλέον, για πρώτη φορά στην εμπορική συμφωνία της ΕΕ, το κεφάλαιο ΕΒΑ προβλέπει τη δυνατότητα επιβολής εμπορικών κυρώσεων ως έσχατη λύση, σε περίπτωση σοβαρών παραβιάσεων των βασικών δεσμεύσεων ΕΒΑ. Προστατεύει το δικαίωμα αμφοτέρων των μερών να θεσπίζουν ρυθμίσεις και απαγορεύει στα μέρη να αποδυναμώνουν ή να μην εφαρμόζουν τη νομοθεσία τους προκειμένου να ενθαρρύνουν το εμπόριο ή τις επενδύσεις. Η συμφωνία παρέχει στις οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών ενεργό ρόλο στην παρακολούθηση της εφαρμογής της συμφωνίας.

  1. Μαορί

Η ΕΕ και η Νέα Ζηλανδία αναγνωρίζουν ότι είναι σημαντικό όλοι οι Νεοζηλανδοί, συμπεριλαμβανομένων των Μαορί, να μπορούν να επωφεληθούν από τις εμπορικές και επενδυτικές ευκαιρίες που προσφέρει η συμφωνία. Ειδικές διατάξεις διασφαλίζουν τη διευκόλυνση της συνεργασίας για το εμπόριο προϊόντων Māori και την ανταλλαγή πληροφοριών.

  1. Συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών

Η συμφωνία δίνει στην κοινωνία των πολιτών εξέχοντα ρόλο στην εφαρμογή της, μεταξύ άλλων όσον αφορά τις διατάξεις για το εμπόριο και τη βιώσιμη ανάπτυξη. Η ΕΕ και η Νέα Ζηλανδία θα ενημερώνουν τις μη κυβερνητικές οργανώσεις, τις επιχειρηματικές οργανώσεις και τις οργανώσεις εργοδοτών, καθώς και τις συνδικαλιστικές οργανώσεις που δραστηριοποιούνται στους τομείς της οικονομίας, της βιώσιμης ανάπτυξης, της κοινωνίας, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, του περιβάλλοντος και σε άλλα θέματα σχετικά με τον τρόπο εφαρμογής της συμφωνίας. Αυτές οι ομάδες της κοινωνίας των πολιτών θα είναι σε θέση να εκφράσουν τις απόψεις τους και να συμβάλουν στις συζητήσεις σχετικά με τον τρόπο εφαρμογής του εμπορικού μέρους της συμφωνίας.

  1. Ορθές ρυθμιστικές πρακτικές και ρυθμιστική συνεργασία

Η συμφωνία προωθεί τη διαφάνεια στη ρυθμιστική διαδικασία, διασφαλίζοντας την έγκαιρη ενημέρωση μέσω δημόσιων διαβουλεύσεων, εκτιμήσεων επιπτώσεων των προτεινόμενων ρυθμιστικών μέτρων και επανεξετάσεων των ρυθμιστικών μέτρων. Επιπλέον, η Νέα Ζηλανδία και η ΕΕ μπορούν να συνεργάζονται σε ρυθμιστικές δραστηριότητες αμοιβαίου ενδιαφέροντος.

  1. Μικρομεσαίες επιχειρήσεις

Η συμφωνία καλύπτει τις ειδικές ανάγκες των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ). Απαιτεί και από τα δύο μέρη να παρέχουν πληροφορίες σχετικά με την πρόσβαση στην αγορά σε συγκεκριμένο ιστότοπο για τις ΜΜΕ και δημιουργεί ένα «σημείο επαφής για τις ΜΜΕ» σε κάθε πλευρά για να συνεργαστεί για τον προσδιορισμό τρόπων με τους οποίους οι εν λόγω εταιρείες θα επωφεληθούν από τις ευκαιρίες που προσφέρει η συμφωνία.

  1. Ενέργεια και πρώτες ύλες

Το κεφάλαιο για την ενέργεια και τις πρώτες ύλες συμπληρώνει τις διατάξεις άλλων κεφαλαίων που αφορούν την ενέργεια (αγαθά, υπηρεσίες και επενδύσεις, τεχνικά εμπόδια στο εμπόριο, κρατικές επιχειρήσεις, δημόσιες συμβάσεις) παρέχοντας σημαντική αξία σε ορισμένους τομείς. Το κεφάλαιο απαγορεύει τα εξαγωγικά μονοπώλια για την ενέργεια ή τις πρώτες ύλες, απαγορεύει την αδικαιολόγητη κρατική παρέμβαση στον καθορισμό των τιμών των ενεργειακών αγαθών και των πρώτων υλών, καθώς και απαγορεύει τις εξαγωγές ή τη διπλή τιμολόγηση όταν οι τιμές εξαγωγής καθορίζονται πάνω από τις εγχώριες τιμές.

  1. Επίλυση διαφορών

Η συμφωνία θεσπίζει έναν δίκαιο, αποδοτικό και αποτελεσματικό μηχανισμό για την επίλυση των διαφορών που ενδέχεται να προκύψουν όσον αφορά την ερμηνεία και την εφαρμογή των διατάξεών της. Μεταξύ άλλων, περιλαμβάνει ανεξάρτητα μέλη της ειδικής ομάδας και τη δέουσα διαδικασία και διαφάνεια που περιλαμβάνουν ανοικτές ακροάσεις, τη δημοσίευση των αποφάσεων και τη δυνατότητα των ενδιαφερόμενων μερών να υποβάλουν γραπτώς τις απόψεις τους.

Συμφωνία προτιμησιακής καταγωγής και κατάργησης δασμών

Προτιμησιακή μεταχείριση

Αμοιβαία χορήγηση προτιμησιακών δασμολογικών συντελεστών μεταξύ της Νέας Ζηλανδίας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) για την ενίσχυση των εμπορικών σχέσεων.

Δασμολογική κατάργηση

Η κατάργηση των δασμών αρχίζει από την 1η Μαΐου 2024, σύμφωνα με το κεφάλαιο 2, το άρθρο 2.5 και το παράρτημα 2-Α της συμφωνίας.

  • Νέα Ζηλανδία: Η κατάργηση των δασμών ακολουθεί τις προδιαγραφές του κεφαλαίου 2 άρθρο 2.5, μαζί με το παράρτημα 2-Α προσάρτημα 2-Α-2. Η πλήρης κατάργηση των δασμών επιβάλλεται με την έναρξη ισχύος της συμφωνίας.
  • ΕΕ: Η κατάργηση των δασμών συνάδει με το κεφάλαιο 2 άρθρο 2.5, καθώς και με το παράρτημα 2-Α προσάρτημα 2-Α-1. Η ολοκλήρωση αναμένεται έως το 2031, με ορισμένα εμπορεύματα να υπόκεινται σε τελωνειακούς δασμούς ή να απολαύουν δασμολογικής ατέλειας στο πλαίσιο των κατανεμημένων ποσοστώσεων.

Κανονισμός καταγωγής

Οι κανονισμοί που αφορούν την καταγωγή περιγράφονται στο κεφάλαιο 3 τμήματα Α έως Γ της συμφωνίας, συμπεριλαμβανομένων των ειδικών κανόνων καταγωγής ανά προϊόν στο παράρτημα 3-Β και στο προσάρτημα 3-Β-1.

  • ΕΕ L, 2024/866, 25.3.2024, σ. 51
  • Παράρτημα 3-B και προσάρτημα 3-B-1 (Ποσοστώσεις καταγωγής) σε συνδυασμό με το παράρτημα 3-A (Εισαγωγικές σημειώσεις)
  • ΕΕ L, 2024/866, 25.3.2024, σ. 562 (παράρτημα 3-B)
  • ΕΕ L, 2024/866, 25.3.2024, σ. 543 (Παράρτημα 3-Α)

Αποδεικτικά καταγωγής

  • Επίσημη: Δεν προβλέπονται επίσημα πιστοποιητικά καταγωγής.
  • Μη τυπική: Τα αποδεκτά αποδεικτικά στοιχεία περιλαμβάνουν δήλωση καταγωγής και γνώση του εισαγωγέα.
  • Κείμενο της δήλωσης: Παραπομπές στο παράρτημα 3-Γ (ΕΕ L, 2024/866, 25.3.2024, σ. 625) και, για συγκεκριμένα προϊόντα, στο προσάρτημα 3-B-1 (Ποσοστώσεις καταγωγής: ΕΕ L, 2024/866, 25.3.2024, σ. 620). Δηλώσεις καταγωγής επιτρέπονται για πολλαπλές αποστολές εντός περιόδου 12 μηνών.
  • Ισχύς: Οι δηλώσεις καταγωγής ισχύουν για 12 μήνες.
  • Εξαιρέσεις: Επιτρέπεται η ανεπίσημη δήλωση καταγωγής για μη εμπορικές συναλλαγές
    • μικρά πακέτα από ιδιώτες σε ιδιώτες έως 500 EUR (εισαγωγή στην ΕΕ) ή 1 000 NZD (εισαγωγή στη Νέα Ζηλανδία)
    • προσωπικές αποσκευές ταξιδιωτών έως 1.200 EUR (εισαγωγή στην ΕΕ) ή 1.000 NZD (εισαγωγή στη Νέα Ζηλανδία)

Κανόνες καταγωγής

  • Γενική ανοχή: 10 % της τιμής εκ του εργοστασίου, εκτός από τα προϊόντα που υπάγονται στα κεφάλαια 50 έως 63 του ΕΣ, τα οποία υπόκεινται στις ειδικές διατάξεις του παραρτήματος 3-Α
  • Κατώτατο όριο για σύνολα: 15 % της τιμής εκ του εργοστασίου για τα μη καταγόμενα συστατικά μέρη.
  • Αρχή της εδαφικότητας: Η συμμόρφωση είναι υποχρεωτική.
  • Μη χειραγώγηση: Η συμμόρφωση είναι υποχρεωτική.
  • Απαγόρευση επιστροφής: Άνευ αντικειμένου.
  • Λογιστικός διαχωρισμός: Εφαρμόζεται για ανταλλάξιμες ύλες και προϊόντα που υπάγονται στα κεφάλαια 10, 15, 27, 28, 29 του ΕΣ, στις κλάσεις 32.01 έως 32.07 ή στις κλάσεις 39.01 έως 39.14, εάν χρησιμοποιείται μέθοδος λογιστικού διαχωρισμού.

Σώρευση

Επιτρέπεται η διμερής σώρευση μεταξύ της ΕΕ και της Νέας Ζηλανδίας, ώστε να διευκολυνθούν οι εξορθολογισμένες εμπορικές σχέσεις.

ΜΜΕ

Το κεφάλαιο για τις ΜΜΕ:

  • Απαιτεί τόσο από την ΕΕ όσο και από τη Νέα Ζηλανδία να παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τις ΜΜΕ όσον αφορά τον τρόπο πρόσβασης και άσκησης επιχειρηματικής δραστηριότητας στις αγορές της άλλης πλευράς. Οι πληροφορίες αυτές πρέπει να παρέχονται σε μία δημόσια προσβάσιμη ψηφιακή πλατφόρμα, όπως ένας ιστότοπος SME-specifc· και
  • Απαιτεί τον ορισμό σημείων επαφής για τις ΜΜΕ σε κάθε πλευρά, τα οποία θα συνεργαστούν για τον προσδιορισμό τρόπων με τους οποίους οι ΜΜΕ θα επωφεληθούν από τις ευκαιρίες που προσφέρει η συμφωνία.

Με τον τρόπο αυτό θα διασφαλιστεί ότι οι ΜΜΕ και των δύο πλευρών μπορούν εύκολα να έχουν πρόσβαση σε όλες τις σχετικές και επικαιροποιημένες πληροφορίες σχετικά με την επιχειρηματική δραστηριότητα και την εγκατάσταση επιχειρήσεων στο άλλο μέρος, ενισχύοντας την ικανότητά τους να επωφελούνται από τη ΣΕΣ.

Χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με το εμπόριο στη Νέα Ζηλανδία:

Ενημερωτικά δελτία

Οδηγοί

Γρήγορες συνδέσεις

  1. Ειδήσεις
  2. Χρήσιμοι σύνδεσμοι

Συχνές ερωτήσεις

  1. Όταν η τιμή αναφέρεται στο βάρος, είναι το μεικτό ή το καθαρό βάρος της;
  2. Πώς μπορώ να βρω τον εισαγωγικό δασμό που ισχύει για το προϊόν μου;
  3. Εάν θέλω να πουλάσω το προϊόν μου σε διάφορες χώρες της ΕΕ, υπάρχουν εισαγωγικοί δασμοί για την πληρωμή κάθε φορά που το προϊόν μου εισέρχεται σε άλλη χώρα;
  4. Μπορώ να λάβω κατάλογο προϊόντων που χρεώνονται με συντελεστή κατά την εισαγωγή 0%
  5. Οι ειδικοί φόροι κατανάλωσης εφαρμόζονται σε επίπεδο ΕΕ ή σε εθνικό επίπεδο;
  6. Πώς επιβαρύνεται ο ΦΠΑ στην ΕΕ;
  7. Πώς μπορώ να λάβω έγκριση για την εξαγωγή ιχθύων στην ΕΕ;
  8. Τα τρόφιμα που εξάγονται στην ΕΕ πρέπει να προέρχονται από εγκεκριμένη από την ΕΕ εγκατάσταση;
  9. Πρέπει να πληρώσω για να χρησιμοποιήσω τον εμπορικό βοηθό μου για τις υπηρεσίες και τις επενδύσεις;
  10. Σε ποιες γλώσσες διατίθεται ο εμπορικός βοηθός μου για υπηρεσίες και επενδύσεις;