Речник

Даден продукт е в съответствие с правилото, когато стойността на всички или на конкретните материали без произход не надхвърля определен процент от цената франко завода на крайния продукт.

Формулата за изчисляване на стойността на материалите без произход е следната:

Регионално съдържание на даден продукт в FOB (%) = ((FOB — стойност на материалите без произход)/FOB) x 100

където

„Стойност на материалите без произход“ = митническата стойност в момента на вноса на всички материали без произход, използвани в производството на вашия продукт, или, ако това не е известно и не може да бъде установено, първата установима цена, заплатена за материалите без произход в ЕС или в преференциалната държава партньор.

„митническа стойност“ = стойността, определена в съответствие със Споразумението от 1994 г. за прилагане на член VII от Общото споразумение за митата и търговията (Споразумение на СТО за митническата стойност).

„Цена на производител“ = цената франко завода на стоката, платена или платима на производителя, в чието предприятие е извършена последната обработка или преработка, при условие че цената включва стойността на всички използвани материали и всички други разходи, направени при производството на даден продукт, от които се приспадат всички вътрешни данъци, които са или могат да бъдат възстановени, когато полученият продукт бъде изнесен.

Правилото е изпълнено, ако тази стойност на материалите без произход в проценти не превишава процента, посочен в специфичното правило за продукта.

Допълнителна информация относно метода на изчисление в споразумението между ЕС и Япония може да бъде намерена в бележка 4 — Изчисляване на максималната стойност на материалите без произход в главата относно правилата за произход на споразумението за икономическо партньорство между ЕС и Япония.

Пример 1: Ютии от пластмаси (позиция 39.24 по ХС)

В някои търговски режими на ЕС правилото за пластмасовите кана (позиция по ХС 39.24) изисква:

„Производство [производство], при което стойността на всички използвани материали [без произход] не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода (MaxNOM 50 % (EXW))“

Производителят на пластмасови кана използва следните материали без произход, внасяни от държави извън ЕС и от страната партньор:

— Пластмасови гранули (позиция 39.03 по ХС) (стойност 2 EUR)

(позиция по ХС 39.24) (стойност 0,50 EUR).

Една пластмасова кана (цена от 6 EUR франко завода) е в съответствие с правилото за произход, тъй като стойността на използваните материали без произход е под 50 % от цената франко завода.

Пример 2: Вериги за сняг (позиция 73.15 по ХС)

В някои преференциални търговски режими на ЕС правилото за вериги за сняг (позиция 73.15 по ХС) изисква:

„Производство [производство], при което стойността на всички използвани материали без произход от позиция 73.15 не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода (MaxNOM 50 % (EXW)“)

Производителят на веригите за сняг използва следните материали без произход, внасяни от държави извън ЕС и от страната партньор.

Верига (позиция по ХС 73.15) (стойност 150 EUR)

— телове от неръждаеми стомани (позиция 72.23 по ХС) (стойност 60 EUR)

Верига за сняг (цена франко завода 350 EUR) е в съответствие с правилото за произход, тъй като стойността на материалите без произход от позиция 73.15 по ХС е по-малка от 50 % от цената франко завода на веригата за сняг, въпреки че общата стойност на всички материали без произход надвишава 50 % от цената на продукта франко завода.

Международни търговски условия. Единадесет условия за продажба, приети в световен мащаб при разпределянето на разходите и отговорностите между купувача и продавача. Предложени, актуализирани и защитени с авторско право от Международната търговска камара (ICC), те служат като световни стандарти за еднакво тълкуване на общите договорни клаузи в международната търговия.

Накратко, тези термини са (1) Ex Works (EXW), (2) Free Carrier (FCA), (3) Free Alongside Ship (FAS), (4) FOB (Free On Board Vessel), (5) Cost and Freight (CFR), (6) Cost, Insurance and freight (CIF), (7) Carriage Paid to (CPT), (8) Carriage and Insurance Paid to (CIP), (9) Delicovered At Place (DAP), Delired At Place (DPU), Delired Duty Duty Paid (DDP).

Стоки, произведени изключително на територията на страната по споразумение за преференциална търговия, без да съдържат материали от която и да е друга държава. Това включва и растения, минерали или живи животни, наред с други продукти.

Междуправителствена организация, която регулира международната търговия между нациите.

Платената цена за продукта франко завода (т.е. когато напуска завода). Тя е широко използван международен морски термин. Цената на производител включва стойността на всички използвани материали и всички други разходи, свързани с производството му, минус всички вътрешни данъци, които са или могат да бъдат възстановени, когато полученият продукт бъде изнесен.