Ανεπαρκής επεξεργασία ή μεταποίηση (ανεπαρκείς/ελάχιστες εργασίες)

 

Άρθρο 3.4 («ανεπαρκής επεξεργασία ή μεταποίηση») της συμφωνίας οικονομικής εταιρικής σχέσηςΕΕ-Ιαπωνίας

Ακόμη και αν το προϊόν σας συμμορφώνεται με τον ειδικό κανόνα για κάθε προϊόν, πρέπει να διασφαλίσετε ότι η επεξεργασία ή η μεταποίηση που πραγματοποιείται σε μη καταγόμενες ύλες (παραγωγή) υπερβαίνει τις ανεπαρκείς/ελάχιστες εργασίες. Οι εργασίες αυτές θεωρούνται πολύ ήσσονος σημασίας για να προσδώσουν χαρακτήρα καταγωγής σε μη καταγόμενες ύλες.

  • Στα παραδείγματα ανεπαρκών/ελάχιστων πράξεων που εντοπίζονται συνήθως στις προτιμησιακές εμπορικές συμφωνίες της ΕΕ περιλαμβάνονται τα εξής:
    • εργασίες συντήρησης που εξασφαλίζουν ότι τα προϊόντα παραμένουν σε καλή κατάσταση κατά τη μεταφορά και την αποθήκευσή τους,
    • διάλυση και συναρμολόγηση δεμάτων,
    • απλή τοποθέτηση σε φιάλες, κονσέρβες, φιαλίδια, σάκους, θήκες, κουτιά, στερέωση σε χαρτόνια ή σανίδες και κάθε άλλη απλή εργασία συσκευασίας,
    • η απλή συνένωση μερών ειδών για την κατασκευή ενός πλήρους είδους ή η αποσυναρμολόγηση προϊόντων στα μέρη τους,
    • απλή ανάμειξη.
  • Θα πρέπει να συμβουλευτείτε τον σχετικό κατάλογο ανεπαρκών/ελάχιστων πράξεων, διότι δεν περιέχουν όλες οι προτιμησιακές εμπορικές συμφωνίες της ΕΕ τον ίδιο κατάλογο. Κάθε προτιμησιακή συμφωνία περιλαμβάνει εξαντλητικό κατάλογο των «ανεπαρκών πράξεων».
  • Ορισμός του όρου «απλές» — ορισμένες από τις απαριθμούμενες εργασίες μπορούν να χαρακτηριστούν σαφώς ως ελάχιστες/ανεπαρκείς, όπως η τοποθέτηση ετικέτας σε ένα προϊόν. Ορισμένες εργασίες που περιέχουν τη λέξη «απλή» — για παράδειγμα «απλή συναρμολόγηση» — χρειάζονται περαιτέρω διευκρινίσεις. Ορισμένες προτιμησιακές συμφωνίες περιέχουν ορισμό του όρου «απλές». Σύμφωνα με τη συμφωνία οικονομικής εταιρικής σχέσης ΕΕ-Ιαπωνίας, οι πράξεις «θεωρούνται απλές εάν για την εκτέλεση των εν λόγω πράξεων δεν απαιτούνται ούτε ειδικές δεξιότητες ούτε μηχανές, συσκευές ή εξοπλισμός που παράγονται ή εγκαθίστανται ειδικά.»
  • Οι ανεπαρκείς/ελάχιστες εργασίες είναι σημαντικές για τη σώρευση, διότι καθορίζουν το ελάχιστο επίπεδο επεξεργασίας που πρέπει να διενεργείται για να επωφελείται από τη σώρευση. Ως εκ τούτου, έχουν αντίκτυπο στην προέλευση του τελικού προϊόντος.
  • Κατά τον προσδιορισμό της καταγωγής ενός τελικού προϊόντος, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη όλα τα στάδια της διαδικασίας παρασκευής.
  • Η μεταποίηση υπερβαίνει τις ανεπαρκείς/ελάχιστες εργασίες εάν χρησιμοποιούνται καταγόμενες ύλες για την παραγωγή του τελικού προϊόντος. Ανεπαρκείς εργασίες εφαρμόζονται μόνο σε μη καταγόμενες ύλες.
  • Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο έγγραφο καθοδήγησης σχετικά με τους προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής

Γρήγορες συνδέσεις

Συχνές ερωτήσεις