Keskenään korvattavissa olevien materiaalien kirjanpidollinen erottelu

• Kirjanpidollisen erottelun avulla on varmistettava, että tuotteiden, joita voidaan pitää EU:n alkuperätuotteina, määrä on sama kuin jos käytetyt ainekset olisi erotettu fyysisesti toisistaan. Sitä on sovellettava osapuolen yleisesti hyväksyttyjen kirjanpitoperiaatteiden mukaisesti.
• EU:n etuuskohtelukauppaa koskevissa sopimuksissa kirjanpidollista erottelua sovelletaan ainoastaan keskenään korvattavissa oleviin aineisiin. Niiden on sen vuoksi oltava lajiltaan ja kaupalliselta laadultaan samanlaisia sekä teknisiltä ja fyysisiltä ominaisuuksiltaan samanlaisia. Niitä ei pitäisi voida erottaa toisistaan alkuperän osalta sen jälkeen, kun ne on sisällytetty lopputuotteeseen.
• Joissakin EU:n etuuskohtelukauppaa koskevissa sopimuksissa (esimerkiksi EU:n ja Korean vapaakauppasopimuksessa) kirjanpidollista erottelua voidaan käyttää vain silloin, kun erillisten varastojen ylläpitämisestä aiheutuu huomattavia kustannuksia tai huomattavia vaikeuksia.
• EU:n ja Kanadan laaja-alainen talous- ja kauppasopimus (CETA) mahdollistaa poikkeuksellisesti myös kirjanpidollisen erottelun muutamien keskenään korvattavissa olevien lopputuotteiden osalta.
• Joissakin EU:n etuuskohtelujärjestelyissä tulliviranomaisten on ensin annettava lupa siihen, että yritys voi käyttää tällaista järjestelmää. Muissa järjestelyissä osapuolet voivat edellyttää tällaista ennakkolupaa (esimerkiksi EU:n ja Korean vapaakauppasopimus, CETA ja EU:n ja Japanin talouskumppanuussopimus). Tällöin EU:n viejän olisi mieluiten pyydettävä tulliviranomaisiltaan tukea ennen tämän järjestelmän soveltamista.
• Lisätietoja on etuuskohteluun oikeuttavia alkuperäsääntöjä koskevissa ohjeissa.