Let op! Dit is een machinevertaling die niet door ons is gecontroleerd, uitsluitend bedoeld om u een idee te geven van de inhoud. Zo’n automatische vertaling is vaak niet erg betrouwbaar. De Europese Commissie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van deze machinevertalingen.

EPO - Centraal-Afrika

De EPO tussen de EU en Centraal-Afrika maakt het voor mensen en bedrijven uit de EU en Kameroen gemakkelijker om te investeren in en handel te drijven met elkaar en de ontwikkeling in Centraal-Afrika te stimuleren. Ontdek hoe de EPO van de EU met Kameroen uw handel ten goede kan komen.

In één oogopslag

De onderhandelingen over een uitgebreide EPO met de hele Centraal-Afrikaanse regio zijn in 2003 van start gegaan. Tot op heden is een EPO tussen de EU en Kameroen in werking getreden, die een stap is in de richting van een volledige regionale overeenkomst.

Dankzij de overeenkomst heeft Kameroen ongekend vrije toegang tot de EU-markt voor al zijn producten. Deze omvatten bananen, aluminium, verwerkte cacaoproducten, multiplex en andere verse en getransformeerde landbouwproducten. Van haar kant heeft de EU sinds 4 augustus 2016 geprofiteerd van een geleidelijke liberalisering van haar producten op de Kameroense markt.

Begunstigde landen

Op dit moment is Kameroen het enige land in Centraal-Afrika dat de EPO uitvoert.
Gabon en Congo (Brazzaville) hebben de economische partnerschapsovereenkomst nog niet ondertekend. Congo handelt met de EU in het kader van het SAP van de EU, terwijl Gabon, als hogermiddeninkomensland volgens de classificatie van de Wereldbank, sinds 1 januari 2014 niet meer in aanmerking komt voor het SAP-stelsel.
Tsjaad, de Centraal-Afrikaanse Republiek, de Democratische Republiek Congo, São Tomé en Principe en Equatoriaal-Guinea zijn de minst ontwikkelde landen, zodat zij rechten- en contingentvrije EU-toegang genieten in het kader van de EBA-regeling van de EU.
De EU en de regionale organisaties in Centraal-Afrika (CEMAC en ECCAS) bestuderen de mogelijkheid om een alomvattende economische partnerschapsovereenkomst te bereiken via de tijdelijke overeenkomst die Kameroen reeds heeft gebruikt.

Asymmetrische bepalingen ten gunste van Centraal-Afrika

Ten volle rekening houdend met de verschillen in ontwikkelingsniveau tussen de partijen voorziet de EPO in asymmetriebepalingen ten gunste van Kameroen, zoals de uitsluiting van gevoelige producten van liberalisering, lange liberaliseringsperioden, flexibele oorsprongsregels en speciale waarborgen en maatregelen voor bepaalde gevoelige landbouwmarkten en -industrieën.

Terwijl de EU-markten onmiddellijk en volledig worden opengesteld, heeft Kameroen 15 jaar de tijd om zich open te stellen voor EU-invoer. Bovendien zullen producenten van 20 % van de meest gevoelige goederen permanent tegen concurrentie worden beschermd.

Tarieven

De EU kent nulrechten en nulquota toe aan invoer uit Kameroen. De toegang tot de EU-markt is permanent, volledig en gratis voor alle producten.
Kameroen schaft de rechten op 80% van de goederen geleidelijk af, over een periode van 15 jaar. Gevoelige producten, waaronder de meeste soorten vlees, wijnen en gedistilleerde dranken, mout, zuivelproducten, meel, bepaalde groenten, hout en houtproducten, gebruikte kleding en textiel, schilderijen en gebruikte banden, zijn volledig uitgesloten van liberalisering.
Gebruik de zoekoptie van Mijn handelsassistent om de exacte informatie over rechten en tarieven voor uw specifieke product te vinden, rekening houdend met het land van oorsprong en bestemming. Neem bij twijfel contact op met uw douaneautoriteiten.

Oorsprongsregels

Om in aanmerking te komen voor een preferentiële behandeling, moet uw product voldoen aan de oorsprongsregels in het kader van de overeenkomst. Raadpleeg het interactieve instrument voor zelfbeoordeling van oorsprongsregels (ROSA) in Mijn handelsassistent om na te gaan of uw product aan de oorsprongsregels voldoet en hoe u de juiste documenten kunt opstellen.

Algemene informatie over de oorsprongsregels vindt u hieronder.

Over nieuwe, verbeterde oorsprongsregels wordt momenteel onderhandeld en deze zullen zo spoedig mogelijk aan de EPO worden gehecht.

De Kameroense uitvoer profiteert van de algemene EPO-verbeterde oorsprongsregels, die zijn opgenomen in Verordening (EU) 2016/1076 van de Raad (ex 1528/2007) betreffende markttoegang in de EU. De oorsprongsregels die van toepassing zijn op de uitvoer van de EU naar Kameroen zijn die van decreet nr. 2016/367 van 3 augustus 2016 (alleen in het Frans): Décret N° 2016/367 du 03 août 2016 fixant les règles d'origine et les méthodes de coopération administrative applicables aux marchandises de l'Union Européenne dans le cadre de l'Accord d'étape vers l'Accord de Partenariat Economique.

Tolerantie

Toleranties opgenomen in de EPA zijn milder dan de gebruikelijke. Deze bedragen 15 % van de prijs af fabriek van het eindproduct, in plaats van 10 % zoals voorzien in de meeste overeenkomsten van de EU. Voor textiel en kleding gelden specifieke toleranties.

Cumulatie

De EPO EU-Centraal-Afrika omvat de volgende soorten cumulatie:

Bilaterale cumulatie met de EU.
Diagonale cumulatie en volledige cumulatie met LGO en ACS-landen, onder bepaalde voorwaarden.
Cumulatie met naburige ontwikkelingslanden, onder bepaalde voorwaarden.

Rechtstreeks vervoer

Het bewijs van rechtstreeks vervoer moet worden voorgelegd aan de douaneautoriteiten van het land van invoer.

Terugbetaling van rechten

Restitutie kan worden gevraagd voor rechten die zijn betaald op materialen die eerder voor verdere verwerking zijn ingevoerd en vervolgens zijn uitgevoerd naar een land dat een EPO met de EU heeft ondertekend.

Vaartuigcondities

Vissen die in volle zee en in de exclusieve economische zones van Kameroen worden gevangen, kunnen alleen als van oorsprong uit Kameroen worden beschouwd wanneer zij worden gevangen door vaartuigen die aan bepaalde criteria voldoen. Deze criteria verwijzen naar de plaats van registratie van een vaartuig, naar de vlag waaronder zij "zeilen" en naar hun eigendom.

Er is geen specifieke eis met betrekking tot de nationaliteit van de bemanning, kapiteins of officieren. Deze vereisten, die in de oorspronkelijke Overeenkomst van Cotonou waren opgenomen, zijn nu geschrapt om het verlenen van oorsprong aan door EPO-landen gevangen vis te vergemakkelijken.

Productspecifieke oorsprongsregels

Controleer de productspecifieke oorsprongsregels voor uw product via My Trade Assistant

Productvereisten

Technische voorschriften en voorschriften

Kom meer te weten over de technische vereisten, regels en procedures waaraan goederen moeten voldoen om in de Europese Unie te worden ingevoerd.
Zoek naar de specifieke regels en voorschriften die van toepassing zijn op uw product en het land van oorsprong in de My Trade Assistant-database.

Gezondheids- en veiligheidseisen SPS

Lees meer over de algemene gezondheids-, veiligheids-, sanitaire en fytosanitaire (SPS) normen waaraan goederen moeten voldoen om in de Europese Unie te worden ingevoerd.
Zoek naar de gezondheids-, veiligheids- en SPS-regels die van toepassing zijn op uw product en het land van herkomst in de My Trade Assistant-database.

Documenten en procedures voor douaneafhandeling

Bewijzen van oorsprong

Om toegelaten exporteur te worden, moet u aan uw douaneautoriteiten de oorsprong van uw producten kunnen aantonen, evenals alle andere vereisten die zij kunnen opleggen.

De douaneautoriteiten kunnen uw status van toegelaten exporteur intrekken in geval van misbruik. Neem voor meer informatie over de procedures contact op met uw douaneautoriteiten.

Om voor preferentiële rechten in aanmerking te komen, moeten producten van oorsprong uit Kameroen vergezeld gaan van een bewijs van oorsprong. Het bewijs van oorsprong blijft 10 maanden geldig. Dit kan zijn:
- Certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 - afgegeven door de douaneautoriteiten van het land van uitvoer. De exporteur (of gemachtigde vertegenwoordiger) die een certificaat aanvraagt, moet bereid zijn op verzoek documenten over te leggen waaruit de oorsprong van de betrokken producten blijkt en die aan de andere eisen van het Protocol betreffende de oorsprongsregels voldoen.
- een factuurverklaring – afgegeven door een exporteur, voor zendingen met een waarde van 6 000 EUR of minder, of door toegelaten exporteurs, voor zendingen van welke waarde dan ook. Wanneer u een factuurverklaring invult, moet u bereid zijn documenten over te leggen waaruit de oorsprong van uw producten blijkt.

Andere documenten

Meer informatie over andere inklaringsdocumenten en -procedures[link] die nodig zijn om in de Europese Unie te importeren.

Investeringen

Specifieke informatie over investeringen vanuit het buitenland in de EU
Vind algemene informatie om uw investering in het buitenland mogelijk te maken

Andere (concurrentie, TSD)

Bemiddeling en arbitrage

Het reglement van orde voor bemiddeling en arbitrage en de gedragscode voor arbiters zijn onlangs vastgesteld, met Besluit 2019/1954 van de Raad.

Mededinging

Sinds 2014 is de EU gestopt met exportsubsidies voor alle producten die naar alle EPO-landen worden uitgevoerd.
De EU heeft maatregelen met productie- en handelsverstorende gevolgen tot een minimum beperkt
Als de lokale industrie wordt bedreigd door invoerpieken uit Europa, staat de EPO Kameroen toe maatregelen te nemen om gevoelige sectoren te beschermen.

Ontwikkelingssamenwerking

Om de handelspreferenties van de EPO ten volle te kunnen benutten, omvat de overeenkomst ook een samenwerkingscomponent. De belangrijkste prioritaire gebieden van ontwikkelingssamenwerking die door de EU en Kameroen zijn vastgesteld, zijn:

ontwikkeling van regionale basisinfrastructuur;
landbouw en voedselzekerheid;
industrie, diversificatie en concurrentievermogen van economieën;
versterking van de regionale integratie;
verbetering van het ondernemingsklimaat;
Ondersteuning van de uitvoering van handelsgerelateerde regels.

Duurzame ontwikkeling

EPO's zijn uitdrukkelijk gebaseerd op de "essentiële en fundamentele" elementen van de Overeenkomst van Cotonou, namelijk mensenrechten, democratische beginselen, de rechtsstaat en goed bestuur. EPO's bevatten dus een van de krachtigste bewoordingen over rechten en duurzame ontwikkeling die in EU-overeenkomsten beschikbaar zijn.

De "niet-uitvoeringsclausule" houdt in dat "passende maatregelen" (zoals bepaald in de Overeenkomst van Cotonou) kunnen worden genomen indien een partij haar verplichtingen met betrekking tot de essentiële elementen niet nakomt. Dit kan de opschorting van handelsvoordelen omvatten.
Het Gemengd EPO-comité heeft tot taak het effect van de uitvoering op de duurzame ontwikkeling van de partijen te monitoren en te beoordelen. Overeenkomstig de Overeenkomst van Cotonou is er een duidelijke rol weggelegd voor het maatschappelijk middenveld en de parlementsleden.

Nuttige links en documenten

Mijn handelsassistent – alles wat u moet weten voor uw specifieke uitvoer/invoer uit/naar de EU
Zie de volledige tekst van de tussentijdse EPO EU-Centraal-Afrika

Snelle links

Links
Nieuws