Deklarace o původu

• Tuto deklaraci může vystavit:
  • kterýkoli vývozce z EU za předpokladu, že celková hodnota zásilky je do 6 000 EUR
  • vývozci z EU, kteří jsou zaregistrovaní v systému registrovaných vývozců (REX) v případě zásilek o hodnotě 6 000 EUR nebo více.
• Vývozce vyhotoví deklaraci o původu založenou na informacích prokazujících, že produkt je původní, včetně informací o statusu původu materiálů použitých při výrobě produktu (např. prohlášení dodavatele).
• Vývozce odpovídá za správnost deklarace o původu a poskytnutých informací a měl by být připraven předložit na žádost celních orgánů všechny příslušné doklady prokazující status původu produktů.

Jak vyhotovit deklaraci o původu

• Vývozce by měl na faktuře nebo jakémkoli jiném dokladu, který popisuje dotyčné produkty, vyplnit toto prohlášení (jak je uvedeno v příloze 3-D) dostatečně podrobně, aby bylo možné je identifikovat (např. dodací list nebo výčet položek zásilky),
• Deklarace o původu se může týkat jedné zásilky nebo více zásilek totožných produktů po dobu nepřesahující jeden rok.

 

(1) Je-li deklarace o původu vyplněna pro více zásilek totožných původních produktů, uveďte období, na které se deklarace o původu vztahuje. Toto období nesmí přesahovat 12 měsíců. Veškerý dovoz dotčeného produktu se musí uskutečnit během uvedeného období. Pokud se deklarace o původu týká jedné zásilky, může být pole ponecháno prázdné
(2) U vývozce usazeného v EU uveďte své číslo REX (u zásilek nad 6 000 EUR); V případě vývozce usazeného v Japonsku se jedná o japonské podnikové číslo.
Uveďte původ produktu: Evropská unie nebo Japonsko.
V závislosti na případu uveďte jeden nebo více z následujících kódů:

 

	„A“		pro produkt, který je zcela získán (tj. podle čl. 3.2 odst. 1 písm. a);
	„B“		pro produkt, který je vyroben výhradně z původních materiálů (tj. podle čl. 3.2 odst. 1 písm. b);
	„C“		u produktu vyrobeného z neorgujících materiálů, které splňují jedno z pravidel specifických pro daný produkt (tj. podle čl. 3.2 odst. 1 písm. c)), s následujícími doplňujícími informacemi o typu konkrétního požadavku týkajícího se konkrétního produktu, který se na produkt skutečně vztahuje: v případě pravidla pro změnu sazebního zařazení: pro pravidlo nejvyšší přípustné hodnoty nepůvodních materiálů nebo minimálního regionálního podílu hodnoty; pro konkrétní pravidlo výrobního procesu; nebo v případě použití ustanovení oddílu 3 dodatku 3-B-1
	„D“		Doplňte „D“ v případě, že jste použili akumulaci uvedenou v čl. 3 odst. 5; nebo
	„E“		V případě, že jste použili tolerance uvedené v čl. 3 odst. 3, uveďte „E“.

(5) Místo a datum se mohou vynechat, jsou-li tyto informace již uvedeny na samotném dokladu.

• Prohlášení lze učinit v kterémkoli úředním jazyce EU nebo Japonska podle jazykových verzí uvedených v příloze 3-D.

Platnost a vedení záznamů.

• Doklad o původu je platný po dobu 12 měsíců ode dne vyhotovení deklarace o původu a musí být v této lhůtě předložen celním orgánům dovážející strany.
• Kopii deklarace o původu a další příslušné dokumenty musí vývozce uchovávat po dobu nejméně tří let.

Více informací naleznete v pokynech dohody o hospodářském partnerství mezi EU a Japonskem týkajících se deklarace o původua v pokynech dohody o hospodářském partnerství mezi EU a Japonskem týkajících se deklarace o původu pro více zásilek totožných výrobků
Pokyny pro znalosti a ověřování deklarace o původu/dovozce v rámci dohody o hospodářském partnerství mezi Japonskem a EU, které zveřejnily japonské celní orgány a které jsou rovněž k dispozici v japonštině.