L-abbozzar tal-futur mill-passat
Lapuan Kankurit huwa negozju tal-familja li kellu suċċess kbir fl-Ewropa u, għal dawn l-aħħar għaxar snin, kienu qed jinnegozjaw ukoll mal-Ġappun.
Il-Ftehim kummerċjali bejn l-UE u l-Ġappun wassal għal żieda fil-bejgħ minn dan is-suq importanti. Jaana Hjelt
Marketing Manager u Sid, Lapuan Kankurit
Il-kumpanija Finlandiża tfassal u tilbes firxa estensiva ta’ ħwejjeġ ta’ kwalità għolja u affarijiet tad-dar magħmula minn għażel, suf, Tencel u qoton. Filwaqt li l-kumpanija tesporta wkoll lejn l-Istati Uniti u l-Korea t’Isfel, il-Ġappun huwa s-suq ewlieni ta’ Lapuan Kankurit barra mill-UE.
“F’dawn l-aħħar għaxar snin il-fatturat tagħna kien qed jikber b’mod kostanti u l-Ġappun kien parti kbira minn dak it-tkabbir bis-saħħa tal-ftehim kummerċjali. Is-sieħeb tagħna fil-Ġappun kien eċitat ħafna dwar il-Ftehim ta’ Sħubija Ekonomika bejn l-UE u l-Ġappun,” qalet is-Sinjura Hjelt.
Is-sena l-oħra, il-kumpanija żiedet ir-relazzjoni tagħha ma’ dan is-suq billi fetħet ħanut ewlieni f’Tokjo.
Tranżizzjoni faċli
It-tranżizzjoni lejn ħidma skont il-ftehim kummerċjali kienet bla xkiel. Lapuan Kankurit ilu jiddokumenta l-proċessi ta’ produzzjoni, il-materja prima, is-sostenibbiltà eċċ. tiegħu għal ħafna snin minħabba li, kif tgħid is-Sinjura Hjelt, “il-klijenti llum jeħtieġu aktar u aktar informazzjoni u trasparenza fir-rigward tal-produzzjoni.” Dan fisser li ħafna mid-dokumentazzjoni meħtieġa biex tintwera l-oriġini tal-prodotti tagħhom kienet diġà fis-seħħ sabiex ikunu jistgħu jibbenefikaw faċilment mir-rati ta’ tariffi mnaqqsa għall-prodotti tagħhom fis-suq Ġappuniż skont il-ftehim kummerċjali. Is-Sinjura Hjelt tgħid li kienu arrestati dwar il-burokrazija marbuta mar-regoli tal-oriġini fil-ftehim kummerċjali iżda kienu, fil-fatt, sorpriżi b’mod pjaċevoli biex isibu li “kien faċli”.
Kompetittività akbar
L-ispejjeż tal-materja prima — speċjalment bjankerija — żdiedu f’dawn l-aħħar snin. Dan seta’ affettwa b’mod negattiv in-negozju tagħhom fil-Ġappun iżda skont il-ftehim kummerċjali, id-dazji tnaqqsu u dan ikkumpensa għaż-żieda fil-kost tal-materjali, biex b’hekk Lapuan Kankurit seta’ jżomm l-ipprezzar tiegħu għall-konsumatur aħħari.
Negozju lokali b’saħħtu u sostenibbli
Illum, Lapuan Kankurit jimpjega 30 persuna, numru li kiber b’mod kostanti matul dawn l-aħħar għaxar snin, parzjalment bis-saħħa tat-tkabbir tagħhom fil-Ġappun. Minħabba li ftit nies huma mħarrġa fl-artiġjanat tradizzjonali tal-insiġ, huma jipprovdu taħriġ intern lill-membri tal-persunal il-ġodda, filwaqt li jiżguraw li dawn il-ħiliet ma jintilfux għall-ġenerazzjonijiet futuri.
Il-materja prima kollha għall-prodotti ta’ Lapuan Kankurit hija materja naturali ekoloġika u ċċertifikata minn sorsi Ewropej ivverifikati. Pereżempju, il-kittien għall-għażel tagħhom jitkabbar fi Franza u l-Belġju, l-imtieħen tal-għażil huma bbażati fl-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant, u l-ippakkjar tagħhom jinkiseb lokalment fil-Finlandja. Il-konsumaturi tal-lum qed jitbiegħdu minn moda veloċi mhux etika. Imsaħħa permezz ta’ ftehimiet kummerċjali, it-tradizzjonijiet tal-passat jidhru bħall-futur.