Dvostrana kumulacija
Članak 40. („Kumulacija podrijetla”) Sporazuma o trgovini i suradnji između EU-a i Ujedinjene Kraljevine
Bilateralna kumulacija omogućuje da se materijali (npr. dijelovi, komponente) podrijetlom iz partnerske zemlje s povlaštenim tretmanom smatraju materijalima podrijetlom iz EU-a kada se upotrebljavaju za izradu drugog proizvoda u EU-u (i obrnuto).
- To je osnovna vrsta kumulacije i zajednička je svim trgovinskim sporazumima EU-a.
- Za dvostranu kumulaciju mogu se upotrebljavati samo materijali s podrijetlom.
- Proizvodnja mora nadilaziti nedovoljne postupke u zemlji u kojoj je obavljen posljednji korak prerade.
Primjer bilateralne kumulacije između EU-a i Čilea u okviru Sporazuma o pridruživanju između EU-a i Čilea
Tkanine za čišćenje razvrstane u tarifni podbroj HS-a 6307.10 izrađene su u EU-u od tkanine podrijetlom iz Čilea i konca za šivanje bez podrijetla iz Kine. Tkanina uvezena iz Čilea čini 45 % vrijednosti cijene tkanine franko tvornica, a konca za šivanje 10 %.
Pravilom za pojedine proizvode iz Sporazuma o pridruživanju između EU-a i Čilea zahtijeva se da vrijednost materijala bez podrijetla ne smije premašiti 40 % cijene proizvoda franko tvornica.
Zahvaljujući bilateralnoj kumulaciji tkanine uvezene iz Čilea računaju se kao tkanine podrijetlom iz EU-a. Ako se odjeću za čišćenje izvozi u Čile, ona ispunjava uvjete za robu s podrijetlom iz EU-a kao materijal bez podrijetla (konj za šivanje) ne premašuje 40 % cijene proizvoda franko tvornica.
Primjer bilateralne kumulacije između EU-a i Crne Gore na temelju Paneuromediteranske konvencije (PEM)
Glazbeni instrumenti razvrstani u poglavlje 92 HS-a podrijetlom iz EU-a izvoze se u Crnu Goru gdje se podvrgavaju daljnjoj obradi ili preradi (promjenom lakiranja). Prerada nadilazi „minimalne postupke” utvrđene u Konvenciji PEM pa se, kada se konačni proizvod izvozi natrag u EU, smatra da je podrijetlom iz Crne Gore.
- Dodatne informacije potražite u Smjernicama o povlaštenim pravilima o podrijetlu.
Brze poveznice
Najčešća pitanja
- Kada se tarifa odnosi na težinu, je li ona bruto težina ili neto masa?
- Kako mogu pronaći uvoznu carinu koja se primjenjuje na moj proizvod?
- Ako želim prodati svoj proizvod u nekoliko država članica EU-a, postoje li uvozne pristojbe za svaki put kada moj proizvod uđe u drugu državu?
- Mogu li dobiti popis proizvoda za koje se naplaćuje uvozna carina od 0%?
- Primjenjuju li se trošarine na razini EU-a ili na nacionalnoj razini?
- Kako se PDV naplaćuje u EU-u?
- Kako mogu dobiti odobrenje za izvoz ribe u EU?
- Mora li hrana koja se izvozi u EU dolaziti iz objekta koji je odobrio EU?
- Moram li angažirati svojeg pomoćnika za trgovinu za usluge i ulaganja?
- Na kojim je jezicima dostupan moj trgovinski asistent za usluge i ulaganja?